Примери коришћења Is sought на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which assistance is sought.
The youth is sought by the police for unknown crimes.
Your opinion is sought!
But food is sought on the river banks or open forest edges in the middle of the forest.
Their approval is sought.
Traži se njihova saglasnost.Your prior consent is sought when required by applicable law.
Vaš prethodni pristanak traži se kada Something valuable is sought.
Traži se nešto dragoceno.Justice is sought in institutions, and if someone is guilty, he should be brought to justice.
Правда се тражи у институцијама, па ако је неко крив нека одговара.For which protection is sought.
Земље за које се тражи заштита.A strong indication of potential is sought at the entrance audition for this programme.
Јак показатељ потенцијала се тражи на пријемном аудицији за овај програм.OK… an available base is sought.
In other words, all that is sought from clients outside the attorneys' tariff can be treated as an illegal act and in some cases, even as extortion.
Drugim rečima, sve što se traži od stranke van advokatskog cenovnika može da Now, more money is sought.
Много више новца се сада тражи.Directly filing patent applications with the national patent office of each EU member country in which protection is sought.
Директно подношење пријаве патентним канцеларијама у државама у којима се тражи заштита.Not really sure why this is sought after.
Scientists, pure mathematicians among them, follow one or the other of two pathways: First through early discoveries,a problem is identified and a solution is sought.
Naučnici, među njima i čisti matematičari, prate jedan od dva puta:kod prvog It gives the daily calorie deficit which is sought after for losing weight.
То даје дневни калоријски дефицит који се тражи после за губљење тежине.Itemization form for the international activity for which the subsidy is sought.
Obrazac narativnog opisa aktivnosti za koje se traži sufinansiranje.Traženje nečega a da ne znamo šta se traži, bukvalno uzima puno narednih života.Each country where protection is sought.
Земље за које се тражи заштита.So if you have some specific knowledge that is sought after in the market, then it has a good price.
Dakle, ako imate neko specifično znanje koje se traži na tržištu, onda ono ima dobru cenu.The countries in which protection is sought.
Земље за које се тражи заштита.It is not pleasure in the object itself that is sought, but oblivion.
Ne traži se zadovoljstvo u samoj stvari, nego zaborav.Motivation letter explaining why admission to the Doctorate program is sought.
Мотивационо писмо објашњавајући зашто се тражи пријем у програм доктората.It is also a secondary ore of molybdenum, and is sought by collectors.
То је такође секундарна руда молибдена, а тражи се од колектора.Validation of the granted European patent in the countries in which patent protection is sought.
Директно подношење пријаве патентним канцеларијама у државама у којима се тражи заштита.People perceive the environment subjectively, and if the sign is sought, it is even where it is not.
Људи субјективно доживљавају окружење, а ако се знак тражи, то је чак и тамо гдје није.For newborns it is easy: if a commercial is made with Surinamese parents, then a dark baby is cast,the parents are white, then a white baby is sought.
За новорођенчад је лако: ако је реклама са Суринамским родитељима, онда OK… an available base station is sought.
ОК… тражи се доступна базна станица.The basis on which rectification is sought.
Разлог из којег се тражи исправка.
