Sta znaci na Srpskom IS SOWN - prevod na Српском

• seje se
• је посејано
• сеје се

Примери коришћења Is sown на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wheat is sown in the autumn.
Ozima pšenica se seje u jesen.

But before that, you are the ground on which this word is sown.
Али пре тога, ви сте земља на коме се сеје та реч.

What is sown is harvested.
Оно што је посејано је сакупљено.

Jas 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Jas 3: 18 A plod pravde u miru seje se onima koji mir čine.

What is sown in weakness shall rise to power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
A plod pravednosti seje se u miru onima koji čine mir.

What is sown in corruption shall rise to incorruption.
Оно што је посејано у корупцији ће порасти на нераспадљивост.

And the harvest of justice is sown in peace by those who make peace.
Seme pravde seje se u miru koji stvara mir.

Without this anger a man cannot attain purity: he has to feel angry with all that is sown in him by the enemy.
Без гнева човек не може имати чистоту, тј. уколико се не разгневи на све оно што непријатељ сеје у њега.

What is sown in weakness, is raised in power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.

And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
A plod pravde u miru seje se onima koji mir čine.

Without this anger a person cannot attain purity: we have to feel angry with all that is sown in us by the enemy.
Без гнева човек не може имати чистоту, тј. уколико се не разгневи на све оно што непријатељ сеје у њега.

The fruit of justice is sown in peace by those who seek peace.
Plod pravde seje se u miru za one koji mir traze.

Yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.".
A kad se poseje, uzraste i bude veće od sveg povrća, i pusti grane velike da mogu u njegovom hladu ptice nebeske živeti.

And the fruit of justice is sown in peace by them who make peace.
A plod pravde u miru seje se onima koji mir grade.

That which is sown in weakness will be raised in power.”.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
А плод праведности сеје се у миру онима који чине мир.

Usually the first white cabbage is sown on seedlings(the second decade of March), then broccoli and Savoy(late March- early April), and last- colored(early April).
Обично се први бели купус сије на садницама( друга деценија марта), затим брокула и савојска( крајем марта- почетком априла), а последњи- обојен( почетком априла).

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
A plod pravde u miru seje se onima koji mir čine.

But for greater efficiency mustard is sown in spring a month before the sowing time of the main crop, that practically include any vegetables, berries and salad greens.
Али за већу ефикасност, сенф се сеје у пролеће месец дана пре засијавања главног усјева, а то су практично свако поврће, бобице( посебно јагоде) и салата.

And the harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.
А плод праведности сеје се у миру онима који чине мир.

This body that is sown in weakness will be raised in power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.

JAS 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Jas 3: 18 A plod pravde u miru seje se onima koji mir čine.

But in the case when the fire is sown with the aim of obtaining seeds, then you need to choose only bezoprovny method.
Али у случају када се пожара сије с циљем добивања сјемена, онда морате одабрати само безопровни метод.

So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
Tako i vaskrsenje mrtvih: seje se za raspadljivost, a ustaje za neraspadljivost;

The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
A ono su kraj puta, gde se seje reč i kad je čuju odmah dodje sotona i otme reč posejanu u srcima njihovim.

The onion-batun, popular due to its lush greenery, is sown only before winter, and already into frozen ground.
Лук-батун, популаран због бујног зеленила, сије се само прије зиме, а већ у замрзнутом тлу.

And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
A ono su kraj puta, gde se seje reč i kad je čuju odmah dodje sotona i otme reč posejanu u srcima njihovim.

And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.
A plod pravednosti seje se u miru onima koji čine mir.

And the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace.
A plod pravednosti seje se u miru onima koji čine mir.