Sta znaci na Engleskom СЕЈЕ - prevod na Енглеском

• sows
• sow
• sown

Примери коришћења Сеје на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко сеје ветар жњеће олују.
Who sows wind will reap a storm.

Особа која сеје неслогу на интернету.
Person who sows discord on the Internet.

Ко сеје ветар жњеће олују.
He who sows wind will reap storm.

Што човек сеје, оно ће и жњети“ Гал.
Whatsoever a man sows that shall he also reap' Gal.

Који сеје добро семе, то је Син Човечији тј.
The one who sows the good seed is the Son of Man.".

Јер што човек сеје он ће и жњети.“ Гал.
Whatsoever a man sows that shall he also reap' Gal.

Сеје семе често пре зиме да се рано жетву.
Sow the seeds often before winter to get an early harvest.

Јер што човек сеје он ће и жњети.“ Гал.
For whatever a man sows, that he will also reap.”~ Gal.

Када човек спава, долази ђаво и сеје коров.
When men sleep, the devil comes and sows cockles and departs.

Овај опасни режим сеје хаос по целом региону.
That dangerous regime sows chaos across the region.

Шта човек сеје на имендан, жање читаве године.
What a man sows on his name day, he reaps all year.

Таква тајновитост само сеје сумње у јавности.
That kind of secrecy only serves to sow public doubt.

Броваллииу можете сеје у пролеће једном у отвореном терену.
Brovalliyu you can sow in the spring once in the open ground.

У томе се обистињује изрека:‚ Један сеје, а други жање.
For in this the saying is true,'One sows, and another reaps.

Како ћете онда схватити било коју причу? 14» Сејач сеје Реч.
Then how will you know all parables? 14 The sower sows the word.

Јер је у овоме истинита реч: један сеје, а други жање.
For in this the saying holds true, One sows and another reaps.

Како ћете онда схватити било коју причу? 14» Сејач сеје Реч.
How then will you understand any parable? 14The farmer sows the word.

У томе се обистињује изрека:‚ Један сеје, а други жање.
For here the saying holds true aw‘One sows and another reaps.

Уистину онај који сеје семе смрти и боли не може пожњети срећу и љубав.
Who sows the seed of murder and pain cannot reap joy and love.

Пси лају и играју се, а сељак сеје семе у богату земљу.
Dogs bark and play and the farmer sows seeds in the rich earth.

Како ћете онда схватити било коју причу? 14» Сејач сеје Реч.
Then how will you understand all the parables? 14The sower sows the word.

Како се каже у пословици: ко сеје ветар, пожњеће буру.
As the old saying goes, those who sow to the wind, reap a whirlwind.

Коријандер сеје у рано пролеће, и месец и по дана Зеленихтроше.
Coriander sown in early spring, and a month and a half the greensconsume.

Како се каже у пословици: ко сеје ветар, пожњеће буру.
As the scriptures tell us, those who sow the wind… shall reap the whirlwind.

Чувајмо се нарочито од злих помисли које он сеје по уму нашем.
Let us guard ourselves in particular from the evil thoughts that he sows in our minds.

А он одговарајући рече им:„ Који сеје добро семе, то је Син Човечији; 38.
He replied:“The One who sows the good seed is the Son of Man;

Сеје у пролеће у топлом супстрату( 22 степени), семе клија Абутилон заједно.
Sown in spring in a warm substrate(22 degrees), the seeds germinate abutilon together.

Одговарајући, Он им рече::" Онај који сеје добро семе је Син човечији.
Mat 13:37 He answered,“The one who sows the good seed is the Son of Man.

Односно, не онај ко сеје семе у поорану њиву, већ онај ко живи у цвећу и у воћњаку.
That is, not the one who sows the seed in the open field, but the one who lives among flowers and orchards.

Припремљено и обрађено семе сеје у плитким браздама, до максимално 1цм.
Prepared and processed seeds are sown in shallow grooves, up to a maximum of 1 cm.