Примери коришћења Is still trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The office is still trying to recover.
Firma još pokušava da se oporavi.I don't think he knows anything, but, uh, Curtis is still trying.
Mislim da ništa ne zna. Curtis još pokušava.Metro is still trying to locate him.
Gradska i dalje pokušava da ga locira.Okay, Courtney. I think that Charles is still trying to make a break for it.
Angela is still trying decode the picture.
Photosynthesis is an intricate process that science is still trying to unlock.
Fotosinteza je složeni proces koji nauka još pokušava da objasni.Granger is still trying to figure out why.
Grejndžer i dalje pokušava da sazna zašto.Although Satan was thrown out of heaven in John's vision, he is still trying to exalt his throne above God.
Иако је збачен са неба, он још увек покушава да уздигне свој трон изнад Божијег.CTU is still trying to determine that, sir.
CTU i dalje pokušava da sazna to, gospodine.Jerry, uh, this woman is still trying to kill me--.
Džeri ova žena još uvek pokušava da me ubije.DoD is still trying to track down that SKU number that Ian gave us.
ДоД и даље покушава да нађем да товара број који нас Иан дао.But sometimes, people see smoke coming up from the chimney like little nini is still trying to get warm.
Ali povremeno, ljudi vide dim kako izlazi iz dimnjaka. Kao da mala Nini, i dalje pokušava da se zagreje.Colin is still trying to figure things out.
Kolin još uvek pokušava da shvati neke stvari.Do you know how hard it is to be married to somebody who is still trying to figure out their major?
Da li znaš kako je biti u braku sa nekim, ko i dalje pokušava da shvati šta mu je glavno?The Empire is still trying to figure out how to beat me.
Imperija još uvek pokušava da shvati kako da me pobedi.The intrapersonal problem of arrogance is that a person is still trying to deceive himself in his exclusivity.
Интраперсонални проблем ароганције је да особа још увек покушава да се обмане у својој ексклузивности.The state is still trying to strictly control the gambling establishments.
Држава и даље покушава строго контролисати коцкарске установе.The human still is kind of unclear as ever,and the human is still trying to figure it all out, and it's not going to.
Ljudsko je Or is still trying to pursue his dream of being a rock star at thirty. Right?
Или и даље покушава да настави свој сан да будем рок звезда у тридесетој. Десно?She checked with her doctor and learned she has an autoimmune disease,which her doctor is still trying to diagnose more specifically.
Проверила је са својим доктором и сазнала даима аутоимунску болест, коју јој доктор још увек покушава да дијагнозе.Meanwhile, Snapchat is still trying to grow its user base.
U međuvremenu, Snapchat još uvek pokušava da uveća svoju bazu sa novim korisnicima.The thoughts about you and“someone else”, or“that thing” will constantly bring uneasiness to someone who is still trying to find all your positive aspects.
Мисли о вама и" некоме другом" или" о том ствару" стално ће донети нелагодност некоме ко још увек покушава да пронађе све своје позитивне аспекте.Because Dr. Hodgins is still trying to remove the unidentified deep sea life-forms.
Zato što Dr. Hodgins i dalje pokušava da ukloni neidentifikovane životne forme iz dubokog mora.The job losses went through, this executive left, andthe bank today is still trying to claw out from its uncontrolled excess.
Višak zaposlenih je otpušten, direktor je otišao, ata banka danas još uvek pokušava da se izbori sa svojim nekontrolisanim troškovima.All right, if Seth is still trying to complete his sacrifice by midnight, that's the ideal spot to do it.
U redu, ako Seth još pokušava Završiti žrtvu do ponoći, To je idealno mjesto.It's been more than two decades since the end of apartheid in the 1990s, andthe ruling ANC party is still trying to tackle racial disparities in land ownership in South Africa.
Прошло је више од две деценије од краја апартхејда деведесетих година, авладајућа странка још увек покушава да се суочи са расним разликама у власништву земљишта у Јужној Африци.Scrat is still trying to nab the ever-elusive nut- while, maybe, finding true love.
Scrat još uvek pokušava uhvatiti večno neuhvatljivi žir, a u međuvremenu uspeva pronaći pravu ljubav.At the moment someone goes into cardiac arrest,the brain is still trying to function, but with a less than adequate oxygen capacity.
У тренутку када неко уђе у срчани застој,мозак и даље покушава да функционише, али са мање адекватним капацитетом кисеоника.Richard Massey is still trying to answer that question and is pioneering a new way of detecting dark matter- gravitational lensing.
Ričard Mesi i dalje pokušava da odgovori na to pitanjeMany years later this woman is still trying to control the situation based on her belief that marriage is forever.
Много година касније ова жена и даље покушава да контролише ситуацију засновану на уверењу да је брак заувек.
