Sta znaci na Srpskom IS STILL UNCLEAR - prevod na Српском

• је још увек нејасна
• још није јасно
• још се не зна
• је и даље нејасна
• остаје нејасно
• još uvek se ne zna
• je još uvek nejasan
• još nije jasna

Примери коришћења Is still unclear на Енглеском и њихови преводи на Српски

The amount is still unclear.
Cifra je i dalje nejasna.

Whether this is of benefit to the patient is still unclear.
Да ли ово штети лекарима још није јасно.

Etiology is still unclear.
Етиологија је још увек нејасна.

But the nature of that connection is still unclear.
Priroda te veze je i dalje nejasna.

The situation is still unclear," they said on Twitter.
Situacija još nije jasna“, navode na Tviteru.

The number of hostages is still unclear.
Broj talaca se još ne zna.

It is still unclear how many Project 949A submarines will be upgraded in the coming years.
Још се не зна како ће бити отпушено 100. 000 радника у наредних неколико година.

The situation is still unclear.”.
Situacija još nije jasna".

Even though various hypotheses exist, the pathogenesis of VIMS is still unclear.
Упркос неколико студија, патогенеза хемороида је и даље нејасна.

The etiology is still unclear.
Етиологија је још увек нејасна.

The association between dietary patterns and breast cancer risk is still unclear.
Odnos između urinarne razmere i opasnosti od raka dojke je još uvek nejasan.

Cause of death is still unclear.
Uzrok smrti je još uvek nejasan.

It is still unclear how dangerous the virus is and how easily it spreads between people.
Још се не зна колико је тај нови вирус опасан и колико се лако шири међу људима.

Why the name change is still unclear.
Значење промене имена још није јасно.

It is still unclear exactly how many men participated in the rape, but their numbers included the woman's neighbours.
Još uvek se ne zna tačno koliko ljudi je bilo uključeno u pljačku, ali su uhapšena dva čoveka.

What the name change means is still unclear.
Значење промене имена још није јасно.

It is still unclear who exactly was behind the explosion, as no group has taken responsibility for it so far.
Još uvek se ne zna ko stoji iza ovog napada, pošto još uvek ni jedna grupa, nije preuzela odgovornost za isti.

How far this shift will go today is still unclear.
Којим смером ће кренути те промене данас још није јасно.

It is still unclear that if the Nokia X smartphone is coming to the global market or it will just be released in Asia.
Još uvek se ne zna da li je Nokia X namenjen globalnom tržištu ili će se pojaviti samo u Aziji.

Though there has been evidence that some food coloring may make children hyperactive, the link between food coloring and ADHD is still unclear.
Иако постоје докази да неке боје хране могу да учине децу хиперактивном, веза између обојења хране и АДХД-а је још увек нејасна.

The truth about his death is still unclear, but we do know that Draco was driven out of Athens by the Athenians to the neighbouring island of Aegina, where he spent the remainder of his life.
Истина о његовој смрти је и даље нејасна, али знамо да је Дракон протеран из Атине на суседно острво Егина, где је провео остатак свог живота.

The media that have had contracts with the RTS will have to enter into new arrangements and it is still unclear if the new contracts will have to be redefined or whether the new conditions will be more favorable.
Mediji koji su imali ugovore sa RTSom će morati da zaključuju nove ugovore, za koje se još ne zna da li će morati da se preformulišu, i da li će biti pod povoljnijim uslovima.

Hence it is still unclear what were the criteria that the Government used to decide to increase salaries of the MoI employees by a larger percentage in 2019 than, for instance, the salaries of Ministry of Agriculture employees.
Због тога остаје нејасно на основу ког критеријума се Влада определила да запосленима у МУП-у у 2019. више повећа зараде, него, рецимо, запосленима у Министарству пољопривреде.

Combination drug therapy has benefited many people for years, but it is still unclear how long the drugs will remain effective, especially since effectiveness varies significantly from person to person.
Комбинована терапија се користи много људи за година, али остаје нејасно колико дуго ови лекови остају делотворни, посебно јер ефикасност значајно варира од особе до особе.

Although it is still unclear what sex education is really effective, what we now know is that any future evaluation of sex education must take into account the effects of social and political characteristics in comprehensive analyzes,” said Kavazos-Reegh.
Иако остаје нејасно о томе шта је" заиста ефикасна" сексуална едукација, оно што сада знамо је да свако будуће вредновање сексуалног образовања мора узети у обзир ефекте друштвено-политичких карактеристика у свеобухватним анализама", рекао је Цавазос-Рехг.

According to Tarbert, the regulatory status of XRP is still unclear so far, despite the CFTC work with the United States Securities and Exchange Commission(SEC) to“to really think about which falls in what box” over the past year.
Prema Tarbertu, regulatorni status XRP-a za sada je još uvek nejasan, uprkos radu CFTC-a sa američkom Komisijom za hartije od vrednosti( SEC) da se„ stvarno razmisli o tome šta spada u koji okvir“ u protekloj godini.

It's still unclear what his motive was..
Još se ne zna koji mu je bio motiv.

That's still unclear.
Još se ne zna.

Details of the shooting are still unclear.
Izveštaji o pucnjavi još su nejasni.

Researchers and scientist are still unclear why this gender difference exists, but theorize that the longer life expectancies of women may play a factor.
Истраживачи и научници су још увијек нејасни зашто ова разлика у полу постоји, али теоретизују да дужи животни век жена може играти фактор.