Sta znaci na Srpskom IS TAXED - prevod na Српском

• се опорезује
• poreza

Примери коришћења Is taxed на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much of that is taxed?
Koliko je od toga plaćeno poreza?

Taxable income above $406,750 is taxed at a rate of 39.6 percent for single taxpayers.
Опорезиви приход изнад 406, 750 долара опорезује се по стопи од 39, 6% за једног порезног обвезника.

However changing dollars to CUC Cuba is taxed at 10%.
Међутим, промена долара у ЦУЦ опорезује се на Куби са 10%.

Instead, it is taxed based on the distributions to the shareholders at the individual shareholders' marginal rate.
Уместо тога, он се опорезује на основу расподјеле акционарима по граничној стопи за поједине акционаре.

Changes will be made to the way property is taxed.
Uskoro promene u načinu obračunavanja poreza na imovinu.

Tangible personal property also is taxed at the local level and is based on a percentage or percentages of original cost.
Лична имовина се такође опорезује локално и на основу процента оригиналне цене.

Also, not following the rules of this award could mean the award is taxed at the full rate.
Такође, непоштовање правила ове награде може значити да се награда опорезује по пуној стопи.

In the UK tax code, shortbread is taxed as a flour confection(baked good) rather than as a common biscuit.[1].
У пореском закону Уједињеног Краљевства, пециво се опорезује као кондиторска индустрија( печено добро), а не као обичан кекс.[ 1].

Sanitary ware in the UK is classed as a“luxury, nonessential item” and is taxed at 5 percent.
Ova sredstva su u Britaniji klasifikovane kao" luksuzne, neesencijalne stvari" i oporezuju se sa pet odsto.

Most property is taxed during the transfer process, including single and multiple family housing and commercial real estate.
Већина имовине се опорезује током процеса трансфера, укључујући једночлано и вишеструко породично становање и комерцијалне некретнине.

Sanitary ware in this country is classed as a"luxury, non-essential item" and is taxed at 5 percent.
Ova sredstva su u Britaniji klasifikovane kao" luksuzne, neesencijalne stvari" i oporezuju se sa pet odsto.

An MLP is a publicly traded investment that is taxed like a limited partnership, but can be bought and sold.
МЛП је инвестиција која се јавно тргује и која се опорезује као командитно друштво, али се може купити и продати.

In 2004 Congress enacted section 409A of the Internal Revenue Code, which changed the way some deferred compensation is taxed.
Године усвојио члан 409а кодекса унутрашњих прихода, који је промијенио начин на који се опорезује одгођена накнада.

Because the money is taxed before it's deposited, you won't get hit with taxes if you're only withdrawing what you put in.
Будући да се новац опорезује пре него што се депонује, нећете бити погођени порезом ако само повлачите оно што ставите.

If you owned the home for more than a year, the profit qualifies as a long-term capital gain, which is taxed at a much lower rate.
Ако сте имали кућу дуже од годину дана, добит се квалификује као дугорочни капитални добитак, који се опорезује по знатно нижој стопи.

Most of the income of citizens is taxed, but it is worth considering whether the personal income tax is subject to maternity allowance.
Већина прихода грађана опорезује се, али је вредно размотрити да ли је порез на лични доходак подложан породиљском додатку.

Your distribution from your 401(k) plan counts as taxable income, regardless of your age, and is taxed at your marginal tax rate.
Ваша дистрибуција са вашег 401( к) плана рачуна се као опорезиви приход, без обзира на вашу старост, и опорезује се по вашој граничној пореској стопи.

A condo owner owns only the unit itself, which is taxed as an individual entity, and sometimes a percentage of the common areas of the community.
Власник конобе је власник саме јединице, која се опорезује као појединачни ентитет, а понекад и проценат заједничких подручја заједнице.

Consider, too, that if you own the home for less than a year, profit from the sale is a short-term capital gain which is taxed as ordinary income.
Размотрите, такође, да ако поседујете кућу мање од годину дана, добит од продаје је краткорочни капитални добитак који се опорезује као обичан приход.

Bookmaker activity in Georgia is taxed in such a way that each operator who has permission to conduct this type of business, pays 5% VAT rate bets.
Активност букмејера у Грузији се опорезује на такав начин да сваки оператер који има дозволу за обављање ове врсте пословања плаћа КСНУМКС% опкладе за ПДВ.

After excluding the $250,000 or $500,000 in tax-free profit, the balance of the profit from the sale of your home is taxed at long-term capital gains rates.
Након искључивања 250. 000$ или 500. 000$ у добити без пореза, биланс профита од продаје вашег дома опорезује се по дугорочним стопама капиталних добитака.

For example, the first $9,225 of a single filer's income is taxed at 10 percent and the first $18,450 of a married couples' income is taxed at 10 percent.
На пример, првих 9, 225 долара прихода једног филера опорезује се са 10 одсто, а први приход од 18, 450 долара за брачне парове опорезује се са 10 процената.

If you owned the home for less than a year before you sold it, the IRS classifies your profit as a short-term capital gain, which is taxed at the same rate as regular income.
Ако сте власништво куће за мање од годину дана прије него што сте га продали, ИРС класифицира ваш профит као краткорочни капитални добитак, који се опорезује истом стопом као и редовни приход.

For example, if real estate is taxed at $1.50 per $100, and the purchase price of a piece of property is $130,000, then the excise tax is $1,950.
На пример, ако се непокретност опорезује по цени од 1, 50 долара за 100 долара, а откупна цена једног дела имовине је 130. 000 долара, онда је акциза 1, 950 долара.

If you plan to immediately after birth make the baby the owner of real estate, a car or other property that is taxed, or donate a share in the business, you will have to issue an INN.
Ако планирате да одмах по рођењу беба постане власник некретнина, аутомобила или друге имовине која се опорезује или донира удео у послу, мораћете да издате ИНН.

Generally speaking a“C” corporation is taxed separately from the shareholders whereas with an“S” corporation the shareholders are responsible for taxes on corporate profits.
Уопштено говорећи, корпорација“ Ц” се опорезује одвојено од акционара, док су код“ С” корпорације акционари одговорни за порезе на корпоративне профите.

According to her, as of next year, start-up teams with up to nine employees will be exempt from taxes and contributions in the first year, while all intellectual property income generated in Serbia is taxed at only three percent.
Према њеним речима, од следеће године стартап тимови који имају до девет запослених биће ослобођени плаћања пореза и доприноса у првој години, док се сав приход од интелектуалне својине настале у Србији опорезује са само три процента.

When salary and commission equal more than $1 million, the amount over $1 million is taxed at the highest income tax bracket for the year, which is 39.6 percent as of the date of publication.
Када су плате и провизије веће од 1 милион долара, износ преко милион долара опорезује се по највишем порезном разреду за годину, што је 39, 6 одсто на дан објављивања.

Because of its“pass through” taxation structure, the S corporation is not subject to taxes at the corporate level, and hence avoids the pitfalls of“double taxation”(in a standard or traditional corporation, business income is first taxed at the corporate level, then the distribution of the residual income to the individual shareholders is taxed again as personal“income”) that befalls C corporations.
Због своје„ пролазне“ структуре опорезивања, корпорација С није подложна порезима на корпоративном нивоу и на тај начин избегава замке„ двоструког опорезивања“( у стандардној или традиционалној корпорацији пословни приход се прво опорезује на нивоу предузећа, онда се расподјела преосталог дохотка појединим акционарима опорезује поново као лични„ приход“) који припада корпорацијама Ц.

A standard(or“C”) corporation is taxed on it's earnings as a company, then any dividends distributed to individual shareholders are again taxed at the individual rate(about 15% for Federal taxes)..
Стандардна корпорација( или„ Ц“) опорезује се од зараде компаније, а затим се све дивиденде које су подијељене појединим акционарима поново опорезују по појединачној стопи( око КСНУМКС% за савезне порезе).