Sta znaci na Srpskom IS TAUGHT - prevod na Српском

• се учи
• се предаје
• подучава
• се изучава
• уче
• је научио
• поучава
• учи
• se uči
• se predaje
• подучавају
• podučavaju
• uče
• je naučeno

Примери коришћења Is taught на Енглеском и њихови преводи на Српски

Empathy is taught from birth!
Empatija se uči od rodjenja!

Is taught in many different ways.
Podučavaju na različite načine.

Yet Marxism is taught in schools.
Sada se marksizam uči u školama.

It is taught in schools and at Petrozavodsk State University.
Он се предаје у школама и на Петрозаводском државном универзитету.

Being“comfortable” is taught from childhood.
Бити" удобан" се учи од детињства.

This is taught in the very first semester of law.
To se uči na prvoj godini prava.

Adrian, but English is taught and television.
Адриан, али енглески се учи и телевизије.

What is taught us Disney's princesses?
Čemu nas uče princeze iz bajki!

This MBA program is taught in Russian.
Овај МБА( ЕМБА) Програм се предаје на руском језику.

What is taught in Russian schools?
Шта се учи у руским школама?

And this is what the reader is taught the above books.
И то је оно што читаоци уче горе наведене књиге.

This is taught in first year law!
To se uči na prvoj godini prava!

The subject Serbian history is taught in the Serbian language.
Наставни предмет српска историја се учи на српском језику.

It is taught, it is not inherited.
To se ne uči, to se nasleđuje.

And guess how much nutrition is taught in medical school.
I znamo koliko se uči o ishrani na našim medicinskim fakultetima.

English is taught in many different ways.
Енглески се учи на другачији начин.

On the other hand, early in his education, the child is taught to have feelings that are not at all"his";
С друге стране, дете се током раног васпитања поучава да гаји осећања која уопште нису“ његова”;

English is taught in all secondary schools.
Језик се учи у свим средњим школама.

The MPA curriculum offers academic rigour and first-hand industry knowledge and is taught by a world-class faculty with significant industry experience.
МПА програм нуди академске строгост и из прве руке индустрије знања, а учи светске класе факултета са значајним искуством у индустрији.

The Fa is taught to you, not ordinary people.
Fa se predaje vama, a ne običnim ljudima.

How can it be that some stories from the past still exist in today's society, is taught to students, made the film over and over again?
Како је могуће да неке приче из старих дана и даље постоји у данашњем друштву, је научио да студентима, направио филм изнова и изнова?

Each level is taught over two semesters.
Svaki nivo se uči po dva meseca.

It is taught by academics with extensive experience of working as professional counselors/psychologists.
Подучавају га академици са великим искуством у раду као професионални савјетници/ психолози.

This fun, practical course is taught in the universal language of English.
Овај забавни, практични курс се предаје на универзалном језику енглеског језика…[-].

Yet it is taught in schools as if it were fact.
Али то се предаје у школама као истина.

Our certificate in criminal justice programme is taught part-time and is a nationally recognised qualification.
Наш сертификат у програму кривичног правосуђа се изучава на пола радног времена и призната је на националном нивоу.

The Fa is taught, though, to human beings who are in the process of cultivating.
Mada, Fa se predaje ljudskim bićima koja su u procesu kultivisanja.

Each class is designed for a certain level of experience and is taught by a certified instructor with a specific area of their specific class.
Сваки разред је дизајниран за одређени ниво искуства и подучава га сертификовани инструктор са специјалним подручјем везаним за њихову одређену класу.

Our Dafa is taught to the public, and its superficial form is not selective.
Naša Dafa se javno predaje, a njena spoljna forma nije selektivna.

Prejudice is taught, not instinctive.
Ljubljenje je naučeno, ne instinktivno.