Sta znaci na Srpskom IS GIVEN - prevod na Српском

• се даје
• је дат
• добија
• se pruža
• je dobio
• дат
• се додељује
• се даде
• је додељен
• se izdaje

Примери коришћења Is given на Енглеском и њихови преводи на Српски

The link is given below.
Линк је дат у наставку.

First, determine which element is given form.
Прво, одредити који елемент је дат образац.

Jesus is given His cross.
Исусу је дат Његов крст.

One day one of the boys is given a bicycle!
Prošle godine jedan mali je dobio bicikl!

Each is given a score from 1 to 100.
Svaki je dobio ocenu od 1 do 100.

Be open to accepting whatever is given to you.
Budite spremni da prihvatite sve ono što vam se pruža.

This gift is given in the Church, i.e.
Овај дар је дат у Цркви, тј.

The result of holding this procedure is given on a photo below.
Резултат држања ове процедуре је дат на слици испод.

Intuition is given to everyone from birth.
Интуиција се даје свима од рођења.

A slightly different translation is given by Czapski, J.(1987).
Незнатно другачији превод је дат у Czapski( 1987).

The patient is given intra-articular injections.
Пацијенту се даје интра-артикуларна ињекција.

The second type of a permit for work is a work permit which is given as.
Druga vrsta dozvole za rad je radna dozvola, koja se izdaje kao.

The patient is given anesthesia.
Пацијенту се даје анестезија.

In practice, however, only the first number for determining the types of concrete is given.
У пракси је, међутим, дат само први број за утврђивање врста бетона.

Information is given on our table below.
Информације се даје на нашем табели.

Do masters for the production of cues cue lacquer coating is given considerable attention.
Да ли Мастерс за производњу знакова бирамо лакирање дат значајну пажњу.

Each player is given 20 gold in coins.
Svaki učesnik je dobio po 20 zlatnika.

This insincerity consists partly in the fictitious picture of the world which the child is given….
Ta neiskrenost delimice se sastoji u fiktivnoj predstavi o svetu koja se detetu pruža.

Poultry meat is given along with the skin.
Месо живине се даје заједно са кожом.

The dog is given a rating for protection performance and for conformation.
Псу се додељује оцена за перформансе заштите и конформацију.

In this case, a woman is given general anesthesia.
У овом случају, жена добија општу анестезију.

Power is given to him to continue for 42 months.
А власт је дат му да делује четрдесет и два месеца.

Practical and theoretical training is given in class and in hospitals.
Практична и теоријска обука је дат у класи и у болницама.

Preference is given to buckwheat groats, Oats and wheat.
Предност се даје хељда гриз, Зоб и пшеница.

Journalist Joanna Haslam is given the job of reporting on it.
Novinar Hening Jul je dobio zadatak da izveštava o tom slučaju.

Gibbs is given a Civil Service Award but is, typically, a no-show and Tony stands in to accept the award on his behalf.
Гибсу је додељен Грађански орден као награда, али га Гибс, као и обично, не показује, а Тони прихвата награду за своје понашање.

Usually the medication is given in the form of injections.
Обично се лијек даје у облику ињекција.

Each employee is given an opportunity to acquire new knowledge in accordance with their work post requirements and their individual career development plan.
Svakom zaposlenom se pruža mogućnost da se edukuje u skladu sa zahtevima radnog mesta i individualnim planom razvoja karijere.

As a drink, preference is given to purified mineral water.
Као пиће, предност се даје пречишћеној минералној води.

Consent is given by undertaking one or more actions simultaneously.
Saglasnost se izdaje preduzimanjem jedne radnje ili više njih istovremeno.