Sta znaci na Engleskom СЕ ДАЈЕ - prevod na Енглеском

• is given
• is administered
• provided
• granting
• lends itself
• conferred
• are given
• be given
• being given
• provides
• granted
• provide

Примери коришћења Се даје на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштиту која им се даје.
The protection they provided.

Пацијенту се даје анестезија.
The patient is given anesthesia.

Заштиту која им се даје.
Getting the protection they provide.

Сваке године се даје медицински.
Provided each year by Medicare.

Слабински апсцес често се даје.
Psoas abscess often lends itself.

Особа којој се даје гаранција.
A person that provides a guarantee.

Храна се даје у строго одређеним часовима.
Food should be given at strictly defined hours.

Информације се даје на нашем табели.
Information is given on our table below.

Завршни материјал се даје пацијенту.
Written materials are given to the patient.

Интуиција се даје свима од рођења.
Intuition is given to everyone from birth.

Дјеци се даје мање времена да буду дјеца.
Children are given less time to be children.

Месо живине се даје заједно са кожом.
Poultry meat is given along with the skin.

То је привилегија која се даје неколицини.
It is a privilege conferred on a number of individuals.

Сочна храна се даје ујутру и дању.
Succulent feed is administered in the morning and daytime.

Прво, локални анестетик се даје пацијенту.
First, local anesthesia is administered to the patient.

Често им се даје облик стојећих свећа.
More often they are given the form of standing candles.

Следећа вакцина се даје 3 недеље касније.
A second vaccination should be given four weeks later.

Пацијенту се даје интра-артикуларна ињекција.
The patient is given intra-articular injections.

Ињекција Дитсинона се даје без обзира на храну.
Ditsinona injection is administered regardless of the food.

Животињама се даје мање хране него што могу јести.
Animals are given less feed than they can eat.

Она се заснива на привилегији која се даје појединцу.
It is based on privilege granted to an individual.

Колико новца се даје као поклон на свадби?
How Much Should Be Given in Cash as a Wedding Gift?

Ово се даје као дневна доза за неколико доза.
This is administered as a daily dose for several doses.

Следећа вакцина се даје за 30 дана- месечно.
The next vaccine is administered in 30 days- per month.

Вакцина се даје у интервалима од 7 дана у две фазе.
The vaccine is administered at intervals of 7 days in two stages.

Дозирање лека се даје субкутаном ињекцијом.
The drug's dosage is administered through a subcutaneous injection.

Лек се даје мачкама два пута у једном току вакцинације.
The drug is administered to cats twice in one course of vaccination.

Типично, она се даје деци узраста 11-12 година.
Typically, it is administered to children aged 11-12 years.

Он је предложио закон о надокнади штете којим му се даје ретроактивно одобрење за управљање без законског буџета.
He proposed a bill of indemnity granting him retroactive approval for governing without a legal budget.

Предност се даје хељда гриз, Зоб и пшеница.
Preference is given to buckwheat groats, Oats and wheat.