What is the translation of " IS GIVEN " in Hebrew?

• ניתן
• נתון
• מקבל
• ל
• נמסרו
• הניתנת
• מוענקת
• מתן
• שניתנת
• להעניק
• שתינתן
• מסור
• ללא מסירת
• המוענק

Examples of using Is given in English and their translations into Hebrew

Earth is given to people.
והארץ נתן לבני אדם.

Sadly no detail is given.
לצערי לא נמסרו פרטים.

Guy is given the number 11.
שייע קיבל מספר 11.

And this authority is given to us.
ולנו נותנים את הסמכות הזאת.

Israel is given a yellow card.
הישראלי קיבל כרטיס צהוב.

Take the energy that is given to you.
קחו את האנרגיה הניתנת לכם.

Truth Is Given to Those Who Yearn.
האמת נמסרת לאלו שעורגים.

But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
ולכל איש ואיש נתנה לו התגלות הרוח להועיל׃.

Radiation is given inside the body as close to the cancer as possible.
קרינה הניתנת בתוך הגוף קרוב לסרטן ככל האפשר.

This is“grace” that is given to all people.
בכי זו"זכות" שניתנת לכל אדם.

The earth is given as a common stock for man to labor and live on.
הקרקע מוענקת כרכוש משותף לבני אנוש לעבדה ולחיות עליה.

Stay, teaches the dog to stay in position until a release command is given.
שב"- על הכלב לשבת ולהישאר במקום עד מתן פקודת שחרור.

Each child is given a pencil.
כל ילד קיבל עיפרון אחד.

On the other hand, normal cells begin to divide and replace once the treatment is given.
מצד שני, תאים נורמליים להתחיל לחלק ולהחליף לאחר הטיפול שניתנת.

So much is given to kids now.
כיום נותנים הרבה לילדים".

Moreover, sometimes normal cells start dividing and replacing after the treatment is given.
מצד שני, תאים נורמליים להתחיל לחלק ולהחליף לאחר הטיפול שניתנת.

All information is given in real time.
את כל המידע מקבלים בזמן אמת.

Service is given as quickly as possible.
השירות יינתן במהירות האפשרית.

All I ask is that proper credit is given to the author and website.
בכל שימוש הוגן, חובה לתת קרדיט למחבר התוכן ולאתר האינטרנט.

If Smith is given the opportunity.
עכשיו צריך לתת לסמית' את אותה ההזדמנות.

Wisdom is not something that is given. It is something that is attained.
חוכמה היא לא משהו שמקבלים, זה משהו שרוכשים.

This award is given to the best moral in a children's book.
את הפרס מעניקים בעד הספר הטוב ביותר לילדים.

No information is given about the other teacher.
לא יימסר מידע על ההורה האחר.

Information which is given to third parties as aforesaid will not identify you personally.
מידע אשר יימסר לצדדים שלישיים כאמור זה לא יזהה אותך אישית.

No list of targets is given, no bombing sites, no exact regions.
לא נמסרת רשימת מטרות, לא יעדי הפצצה, לא אזורים מדויקים.

What grace is given me let it pass to him.
מי ייתן והחסד המוענק לי יעבור אליו.

Some evidence is given by the company for these claims.
כמה ראיות ניתנות על ידי החברה בגין תביעות אלה.

Each child is given the chance to choose 3 wishes.
לכל ילד תינתן האפשרות לבחור בין שלוש המגמות הקיימות.