Sta znaci na Engleskom СЕ ДОДЕЉУЈЕ - prevod na Енглеском

• is awarded
• is assigned
• given
• granted
• is allocated to
• is conferred
• are awarded
• was awarded
• are assigned

Примери коришћења Се додељује на Српском и њихови преводи на Енглески

Награда се додељује сваке године.
Prize given every year.

И Дарвин Награда се додељује….
And the Darwin Award is awarded to….

Награда се додељује од 1993.
This prize was awarded since 1993.

Сваки пут када тим добије свој фудбал, КСНУМКС пт се додељује.
Each time a team gains possession of both footballs 1 pt is awarded.

Награда се додељује од 1901.
The prize has been awarded since 1901.

Степен се додељује на основу основних и специјализованих курсева.
The degree is awarded on the basis of core and specialized courses.

Један кредит сат се додељује за сваких 25 радних сати.
One credit hour is awarded for every 25 work hours.

Инсулин се додељује углавном пацијената са шизофренијом.
Insulin is assigned mainly to patients with schizophrenia.

Додјела Лота: Гласноћа се додељује ручно сваком рачуну.
Lot Allocation: Volume is assigned manually to every account.

Награда се додељује сваке друге године.
Award granted every other year.

( Хемотерапеутски агенси) се додељује само у тежим случајевима.
(Chemotherapeutic agents) are assigned only in severe cases.

Награда се додељује сваке друге године.
The Prize is awarded every other year.

Око 150 магистра и 15 докторских се додељује сваке године у ЈСБЕ.
Around 150 Master's and 15 Doctoral degrees are awarded each year at JSBE.

Награда се додељује по трећи пут.
In 2016, the third prize was awarded once.

Псу се додељује оцена за перформансе заштите и конформацију.
The dog is given a rating for protection performance and for conformation.

Награда се додељује по трећи пут.
In 2019, the prize was awarded for the third time.

Тхе му је Америцан ББА и МБА степени се додељује Нортхвоод универзитету.
The HIM American BBA and MBA Degrees are awarded by Northwood University.

Стипендија се додељује сваке четири године.
This scholarship is awarded each year for 4 years.

Она коначно постаје део АзССР-а, а затим се додељује аутономној регији.
It finally becomes part of the AzSSR, and then is allocated to the autonomous region.

Награда се додељује сваке године у 21 категорији.
Prizes are awarded yearly in twenty-one categories.

Званични Бацхелор Дегрее се додељује од Гриффитх Университи Аустралија.
The official bachelor degree is awarded by Griffith University Australia.

Стипендија се додељује за КСНУМКС академску годину( КСНУМКС месеци).
The scholarship is awarded for 1 academic year(9 months).

Модел пертурбације: променљивим у проблему се додељује једна почетна вредност.
Perturbation model: variables in the problem are assigned a single initial value.

Стипендија се додељује за период од једне године.
The scholarship is awarded for a period of one year.

Такмичење је објављен у пролеће 1968, али не прва награда се додељује.
A competition is announced in the spring of 1968, but no first prize is awarded.

Сваком тиму се додељује лопта на почетку утакмице.
Each team is assigned a ball at the start of the game.

За разлику од Нобелове награде, Филдсова медаља се додељује на сваке четири године.
But unlike the annual Nobel awards, the Fields Medal is awarded once every four years.

Сваком играчу се додељује одређени конус за трчање.
Each player is assigned a specific cone to run around.

Сваком рачунару и уређају повезаном на интернет се додељује адреса интернет протокола( IP).
Every computer and device connected to the Internet is assigned an Internet Protocol(IP) address.

Стипендија се додељује без обавезе враћања.
The scholarship is awarded without any obligation to being repaid.