Sta znaci na Srpskom HAS BEEN AWARDED - prevod na Српском

• је награђен
• добила је
• је доделио
• се додељује
• је добитник
• је награђена
• nagrađena je
• je nagrađena
• dobila je
• dobio je
• је добио
• додељена је

Примери коришћења Has been awarded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trina has been awarded a yellow shirt.
Trina je dobila zutu majcu.

This 1km-long(0.6 mile) beach has been awarded a Blue Flag.
Ова 1км дуга плажа( 0, 6 миље) добила је Плаву заставу.

It has been awarded the European Blue Flag for many years.
On je nagrađen evropsku Plavu zastavicu za mnogo godina.

Since 2010, the world's best player has been awarded the FIFA Ballon d'Or.
Од 2010. најбољи фудбалер света добија ФИФА Златну лопту.

By 2013, MSI has been awarded from Taiwan Excellence for 15 consecutive years.
МСИ је награђен од стране Тајванске екселенције за 15 узастопних година.

For the first time the product for virtual reality has been awarded the"Oscar".
По први пут производ за виртуелне реалности је додељена" Оскар".

The prize has been awarded since 1901.
Награда се додељује од 1901.

She is a member of the German Academy for Language and Poetry, her work has been awarded well-known prizes and grants.
Чланица је Немачке академије за језик и поезију, а за свој рад добила је угледне награде и стипендије.

The concession has been awarded for a 50-year period.
Koncesija je dodeljena na 50 godina.

The beach Trani Amoudia is for many reasons one of the most beautiful beaches on Sithonia that has been awarded with the Blue flag.
Plaža Trani Amoudia je po mnogima jedna od najlepših peščanih plaža na Sitoniji i nagrađena je Plavom zastavicom.

Lockheed Martin has been awarded a contract to this end.
Локед Мартин је добио уговор са том сврхом.

Britten's solo suites under the ORFEO label has been awarded the Diapason d'Or in France.
Албум Бритнових соло свита, који је објавила дискографска кућа ORFEO, у Француској је награђен признањем Diapason d' Or.

The combine has been awarded two Orders of Lenin(1943 and 1971) and the Order of the Red Banner of Labor(1945).
Двоструки је добитник Ордена Лењина( 1944. и 1945) и Ордена црвене заставе за рад 1939.

The 2012 Nobel Prize in Literature has been awarded Chinese author Mo Yan.
Нобелову награду за књижевност 2012. добио је славни кинески писац Мо Јан.

The PhD Programme has been awarded with a Quality distinction by the Spanish Education and Culture Ministry.
Др Програм је награђен са разлици квалитета од стране шпанског просвете и Министарства културе.

His recording of the entire Beethoven cycle with Angela Hewitt has been awarded five stars by the London Daily Telegraph.
Лондонски дневни лист Daily Telegraph му је доделио пет звездица за снимак целог Бетовеновог циклуса са Анђелом Хјуит.

Barak has been awarded the“Distinguished Service Medal” and four other citations for courage and operational excellence.
Барак је добио„ Медаљу за истицање у служби“ и четири друга признања за храброст и операционе вештине.

All study programs at University has been awarded to the international accreditations.
Сви студијски програми на Универзитету је награђен од међународних акредитације.

The beach has been awarded a Blue Flag for water safety, and the calm waters are suitable for swimming and water sports.
Плажа је награђена плавом заставом за безбедност воде; мирне воде погодне су за пливање и водене спортове.

The collection of parking meter violation fines has been awarded to a firm connected to organized crime.
Збирка паркинг метар кршења казни се додељује фирми повезан са организованим криминалом.

Persianinov has been awarded the Order of Lenin, the Order of the October Revolution, the Order of the Red Star, and several medals.
Павлов је добио Орден Лењина, Орден Октобарске револуције, два Ордена Црвене звезде и више медаља.

(Tanjug, Press, UNS, 30.12.2011)Mirjana Pantic from the weekly magazine Novi magazin has been awarded for the best journalistic report on EU integration.
( Tanjug, Press, UNS, 30. 2011) Mirjana Pantić iz nedeljnika Novi magazin nagrađena je za najbolji novinski izveštaj o EU integracijama.

Hotel Belgrade has been awarded the 2017 Certificate of Excellence.
Hotelu Beograd dobio je sertifikat o izuzetnosti od 2017. godine.

He has been awarded in 2010, jointly with Alain Touraine, the Príncipe de Asturias Prize for Communication and the Humanities.
Он је награђен 2010. године, заједно са Аленом Туреном, the Príncipe de Asturias награду за комуникације и хуманистичке науке.

Our security system has been awarded a McAfee Secure badge.
Наш сигурносни систем је награђен МцАфее Сецуре значку.

Andreas has been awarded First Prize in major competitions for clarinet, cello and piano, and performs regularly as a soloist and chamber musician in some of the world's most prestigious venues.
Андреас Отензамер је добитник првих награда на такмичењима кларинетиста, виолончелиста и пијаниста и редовно наступа као солиста и камерни музичар у најпрестижнијим концертним дворанама на свету.

In addition to the aforementioned, she has been awarded twenty-three other literary awards and prizes.
Осим ових, награђена је са још двадесет три књижевне награде и признања.

Zoran Hadžibabić has been awarded the Marko Jarić Prize for 2018 for his exceptional contribution to the field of….
Годину додељена је проф. др Зорану Хаџибабићу за изузетно значајнe доприносe у области физике ултрахладних….

Leading South Korean financial holding company KB Financial Group Inc. has been awarded a patent for a blockchain-based fintech app security solution.
Vodeća južnokorejska finansijska holding kompanija, KB Financial Group dobila je patent za rešenje sigurnosti finteh aplikacija zasnovanih na blokčeinu.

StateFoodSafety has been awarded numerous exclusive contracts from regulatory agencies through the open-bid solicitation process(RFP).
СтатеФоодСафети је доделио бројне ексклузивне уговоре од регулаторних агенција путем процеса тражења отворених понуда( РФП).