Sta znaci na Srpskom PROGRAMME IS TAUGHT - prevod na Српском

• програм је учио
• програм се предаје

Примери коришћења Programme is taught на Енглеском и њихови преводи на Српски

The IB Fast-Track programme is taught entirely in English.
ИБ Фаст-Трацк програм се научи у потпуности на енглеском језику.

Participation in a language course is compulsory if the study programme is taught in German.
Учешће на таквом језичком курсу је обавезно ако је језик наставе на студијском програму немачки;

The programme is taught in Kensington- the vibrant and prestigious borough of Central London.
Програм се предаје у Кенсингтону- живахном и престижном округу у централном Лондону.

The intensive, research-oriented Ph.D. programme is taught by internationally respected scientists.
Интензивна, истраживање оријентисани др Програм је учио међународно поштована сциентистс.

This programme is taught by practitioners and academics from a number of different jurisdictions.
Овај програм је учио од стране стручњака и академика из низа различитих јурисдикција.

Please note, the MSc in Marketing and Creativity programme is taught entirely in English and has only one intake per year(January).
Имајте на уму да се програм МСц ин Маркетинг и Креативност научи у потпуности на енглеском језику и има само један унос годишње( јануар)…[-].

The programme is taught by a group of dynamic faculty who consistently publish in top finance journals.
Програм се учи група динамичког факултета који стално објављују у врхунским финансијским часописима.

A substantial part of the programme is taught in Spanish, while some courses can be in English.
Знатан део програма се учи на шпанском, а неки предмети могу бити на енглеском језику.

This programme is taught entirely online through pre-recorded lectures and optional real-time seminars.
Овај програм је учио у потпуности онлине преко претходно снимљене предавања и изборних реалном времену семинара.

From the academic year 2005/2006, this programme is taught in English with full accreditation according to Slovak Law.
Од школске 2005/ 2006, овај програм се одвија на енглеском језику са пуном акредитације у складу са Законом Словачке.

The programme is taught by a mix of academic experts and practitioner lawyers, who put real-world clinical legal experience at the heart of the programme..
Програм подучава мјешавина академских стручњака и адвоката практичара, који су стварно клијентско правно искуство ставили у срце програма..

Our certificate in criminal justice programme is taught part-time and is a nationally recognised qualification.
Наш сертификат у програму кривичног правосуђа се изучава на пола радног времена и призната је на националном нивоу.

Our programme is taught by a young, dynamic, and award-winning staff who teach courses on the interactions between literature, visual culture, and social change.
Наш програм је учио млада, динамична, и награђивани особље који предају курсеве о интеракцијама између књижевности, визуелне културе и друштвене промене.

Our certificate in criminal justice programme is taught part-time and is a nationally recognised qualification.
Наш сертификат у програму кривичног правосуђа се учи скраћено радно време и то је национално призната квалификација.

The programme is taught in Venlo, an entrepreneurial city about 80km from Maastricht, which offers students the opportunity to put their knowledge into practice in the region's industrial heart.
Програм се предаје у Венло, предузетничком граду око 80км од Мастрихта, пружајући вам прилику да своје знање пренесете у праксу у индустријско срце региона…[-].

The programme is taught in English, and students can write their thesis in Finnish, Swedish or English.
Програм се предаје на енглеском језику, а студенти могу писати тезу на финском, шведском или енглеском језику…[-].

The programme is taught in Russian and English, thus making students become fluent in Russian as a foreign language.
Програм се учи на руском и енглеском језику, чинећи студенти постају течно говори руски као страног језика.

This programme is taught by a team of renowned scholars with extensive professional experience in the field of European law.
Овај програм учи од стране тима научника са реномираним великим професионалним искуством у области европског права.

The programme is taught by faculty members who are active researchers, so students benefit from a research-intensive environment.
Програм подучавају чланови факултета који су активни истраживачи, тако да ученици имају користи од истраживачко-интензивног окружења.

Our MSc programme is taught either by distance learning or through residential blocks in one of the most imaginative environmental buildings in the UK, or in a mixture of the two.
Наш мр програм је учио или као учење на даљину или путем стамбених блокова у једном од нај маштовитих еколошких објеката у Великој Британији, или у смеши ова два.

Our MSc programme is taught either by distance learning or through residential blocks in one of the most innovative environmental buildings in the UK, or via a mixture of the two…[-].
Наш МСц програм се изучава путем учења на даљину или кроз стамбене блокове у једном од најиновативнијих зграда у околини у Великој Британији, или путем мешавине ове две…[-].

The programme is taught next to the world-class site of Eleusina, one of the religious centres of Athens, and close to many other important sites including the Acropolis, Ancient Corinth, Nemea and Thebes.
Програм се учи поред светске класе сајту Елеусина, један од религијских центара Атине, у близини многим другим важним локацијама, укључујући Акропољ, древни Коринт, Немеа и Тебе.

This programme is taught on-campus, but we also offer a part-time MPH by online distance learning which may suit those who wish to continue working while studying, or who are unable to come to Edinburgh.
Овај програм се предаје на кампусу, али такође нудимо и споредни МПХ онлајн учење на даљину које може одговарати онима који желе наставити радити док студирају или који нису у могућности да дођу у Единбург…[-].

This programme is taught on-campus, but is also offered part-time by online distance learning which may suit those who wish to continue working while studying, or who are unable to come to Edinburgh.
Овај програм се предаје на кампусу, али такође нудимо и споредни МПХ онлајн учење на даљину које може одговарати онима који желе наставити радити док студирају или који нису у могућности да дођу у Единбург…[-].

The programme is taught in Georgian as well as in English and aims at providing a modern multidisciplinary knowledge of international relations with essential input from political science, economic and legal disciplines relevant to the field.
Програм се учи у грузијском, као и на енглеском језику и има за циљ да обезбеди модерну мултидисциплинарни знање о међународним односима са суштинском улаз из политичких наука, економских и правних дисциплина од значаја за област.

Study programme is taught in English, French and Serbian language, which contributes to its international promotion, realization of intercultural dialogue, recruitment of foreign students and promotion of Belgrade as a regional cultural and education center.
Настава на студијском програму реализује се на: енглеском, француском и српском језику, чиме се доприноси међународној афирмацији овог програма, остваривању интеркултурног дијалога, страних студената и афирмацији Београда као регионалног културног и образовног центра.

Our graduate programmes are taught in English.
Наши дипломски програми се подучавају на енглеском језику.

Most of the bachelor's programmes and all master's programmes are taught in English.
Већина бацхелор програма и сви мастер програми се подучавају на енглеском језику.

The programmes are taught by UK and local tutors the UK link tutors from the University of Bolton will also be monitoring the programmes..
Програми се предају Велике Британије и локалних ментора у УК линк тутори са Универзитета у Болтон ће бити праћење програма..

Our two international Master's degree programmes are offered in the fields of Corporate Environmental Management(CEM) and International Business and Entrepreneurship(IBE), and our doctoral programmes are taught exclusively in English.
Наша два међународна студијски програми мастер се нуде у области корпоративног управљања заштитом животне средине( ЦЕМ) и међународног бизниса и предузетништва( ИБЕ), а наши докторски програми се предају искључиво на енглеском језику.