Примери коришћења Поучава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Начин на који Исус поучава.
Исус поучава вероучитеље.
Хајде да читамо пажљиво шта поучава.
Исус поучава на једној гори.
Поучава у храму користећи поређења.
Teaches in the temple, using illustrations.Јездра поучава народ Божјем закону.
Ezra Taught God's Law.Хајде да читамо пажљиво шта поучава.
Исус поучава на једној гори.
Jesus teaching on a hillside.Мормони верују у оно што Библија поучава о Светом Духу.
Mormons believe just what the Bible teaches about hell.ПРИЧА Јездра поучава народ Божјем закону.
Ezra taught the people God's Word.Бог поучава своје поданике како да живе у миру.
God teaches his subjects how to live in peace.Јехова нас заиста поучава и води путем библијских публикација.
Teaching and leading through Biblical truth.Мормони верују у оно што Библија поучава о Светом Духу.
Mormons believe what the Bible teaches about the Holy Ghost.Пази, твој бог поучава да су сви рођени једнаки, је ли тако?
Listen, your God teaches, everybody's born equal, right?Ми добро знамо да они говоре:" Поучава га један човек!".
We know indeed that they say"It is a man that teaches him.".Антиномизам је у супротности са свим оним што Библија поучава.
Antinomianism is contrary to everything the Bible teaches.Ми добро знамо да они говоре:" Поучава га један човек!".
And so we all know what they say:‘It is simply a person that teaches him'.Мормонска вера поучава да када се молимо осећамо Божју љубав према нама.
The Mormon religion teaches that when we pray, we can feel God's love for us.Црква следи иста здрава финансијска начела којима поучава и своје чланство.
Професионална академија поучава модерне технике коректуре за сваки стил документа.
Proofreading Academy teaches modern proofreading techniques for every style of document.Већина верских група, међу тзв. откривеним религијама, поучава нове чланове о принципима религије;
Most religious groups among the revealed religions instruct new members in the principles of the religion;Академија лектуре поучава модерне технике коректуре и уређивања за сваку ситуацију.
Proofreading Academy teaches modern proofreading and editing techniques for every situation.Председништво Школице надгледа црквену организацију која поучава децу узраста од 18 месеци до 11 година.
The Primary presidency oversees the Church's organization that teaches children ages 18 months to 11 years.Ефежанима 2 нас поучава да смо пре спасења„ мртви" у преступима и гресима( први стих).
Ephesians 2 teaches that, before salvation, we are“dead” in trespasses and sins(verse 1).Када црква заборави шта Библија поучава и игнорише оно што је Исус учио, царује хаос.
When the church forgets what the Bible teaches and ignores what Jesus Стварно је дивно видети како Хаиро, уз помоћ још једног Јеховиног сведока,полако поучава деду ономе што стоји у Библији!
It is thrilling to see Jairo, assisted by a fellow Witness,slowly teaching Grandpa the Bible!Мормонска доктрина, попут Библије, поучава да је Свети Дух једини члан Божанства без тела.
Mormon doctrine, like the Bible, teaches that the Holy Ghost is the only member of the Godhead without a body.Која религија поучава своје припаднике да превазиђу политичке, расне и економске баријере које раздвајају људе?
Which religion teaches its members to overcome political, racial, and economic barriers that divide people?Осамнаест година касније, Исус се крстио ипотом почео да проповеда и поучава о Краљевству, за шта га је Бог и послао на земљу.
Eighteen years later Jesus was baptized, andhe then began the Kingdom preaching and teaching work that God sent him to earth to do.Ваше пастирско слово поучава милосрђу, трпљењу и толеранцији, помаже људима да пронађу духовну потпору.
Your pastoral word teaches mercy, religious tolerance and patience; it helps people to find a firm spiritual support.
