Sta znaci na Engleskom ПОУЧАВАО - prevod na Енглеском

• teaching
• taught
• instructing

Примери коришћења Поучавао на Српском и њихови преводи на Енглески

Томе је и поучавао.
Tom had taught her that.

Подручја где је Исус живео и поучавао.
Which Jesus lived and taught.

Чему је Иса поучавао људе?
What had Nehor been teaching the people?

Исус је поучавао у једној синагоги.
Jesus is teaching in a synagogue.

Подручја где је Исус живео и поучавао.
The land where Jesus lived and taught.

Сваког дана поучавао је у храму.
He was teaching daily in the temple.

Подручја где је Исус живео и поучавао.
The place where Jesus Christ walked and taught.

Сваког дана поучавао је у храму.
Every day he was teaching at the temple.

Људима се допадало оно чему их је Јован поучавао.
People loved what John was teaching them.

Сваког дана поучавао је у храму.
And he was teaching each day in the temple.

Увек сам поучавао у синагоги и у храму, где се скупљају сви Јудејци.
I've always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews gather.

Сваког дана поучавао је у храму.
Jesus was teaching every day in the Temple.

Увек сам поучавао у синагоги и у храму, где се скупљају сви Јудејци.
I have always taught in the synagogue and in the temple, where all the Jews meet.

Проповедао је и поучавао о Божјем Краљевству.
Proclaiming and teaching about God's Kingdom.

Увек сам поучавао у синагоги и у храму, где се скупљају сви Јудејци.
I have always taught in synagogues and in the temple, where all Jews come together.

Стари поглавица поучавао је свој унука о животу.
An elder is teaching his grandson about life.

Увек сам поучавао у синагоги и у храму, где се скупљају сви Јудејци.
I've always taught in the synagogue and in the temple where all the Jews come together.

Свуда је ходио и поучавао клир и народ.
He traveled everywhere and taught both the clergy and people.

Исус је поучавао у једној синагоги.
Jesus is teaching in one of the synagogues.

Сваки дан сам седео у храму и поучавао и нисте ме ухватили.
Every day I sat down and taught in the Temple, and you did not arrest me.

Проповедао је, поучавао и писао писма многим скупштинама.
He taught, wrote, and preached to great multitudes.

Ако не желиш да се подвргнеш истој таквој казни, врати се у Свету, Саборну и Апостолску Цркву, којој припада старац који те је поучавао.
If you do not want to taste the same punishment turn to the holy catholic and apostolic Church to which the elder who is instructing you belongs.

Стари поглавица поучавао је свој унука о животу.
An elderly chief was teaching his grandson about life.

У 1 Тимотеју 5: 23, Павле је поучавао Тимотеја да престане да пије воду( што је вероватно изазивало његове стомачне тегобе) и уместо тога да пије вино.
In 1 Timothy 5:23, Paul was instructing Timothy to stop drinking the water(which was probably causing his stomach problems) and instead drink wine.

Проповедао је и поучавао о Божјем Краљевству.
They went about teaching and preaching the Kingdom of God.

Али нико ме није поучавао о Богу или Исусу и нисмо читали Библију.
I had no one telling me about Jesus or taught me from bible.

Милосрдно је помагао некима од њих и поучавао их, иако је његова мисија била првенствено међу Јеврејима.
He mercifully helped and taught some of these, even though his primary mission was to the Jewish people.