Sta znaci na Engleskom НАСТАВНОГ - prevod na Енглеском

• teaching
• instructional
• curriculum
• exchange

Примери коришћења Наставног на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој наставног материјала;
Development of teaching material;

Израда интерактивног наставног средства.
Interactive teaching resources.

Структура наставног процеса; 11.
Teaching process structure; 11.

Какав је квалитет наставног особља?
What is the quality of teaching staff?

Списак наставног особља по департманима.
List of teaching staff by Departments.

Квалификације наставног особља.
Qualifications of instructional personnel.

Број наставног и истраживачког особља: 854.
Number of teaching and research staff: 854.

Превод и штампање наставног материјала;
Translation and printing of teaching material;

Привлачење и задржавање високог квалитета наставног особља.
Attracting and retaining high quality teaching staff.

Помоћ у развоју наставног материјала.
Assistance in the development of instructional materials.

Ти си образован по одличном наставног особља.
You are educated by excellent teaching staff.

Наша најбоља имовина: наши наставног особља, координатори и запослени.
Our best asset: our teaching staff, coordinators and employees.

Они су активни учесници наставног процеса.
You are active participants in the educational process.

Јун-август, 1941- 70% наставног особља, zaposleni, и студенти су у ратишту.
June-August, 1941- 70% of the teaching staff, employees, and students went to the battle front.

Формирање адекватног фонда наставног материјала.
Forming of adequate collection of teaching material.

Ако се стврдне често лоше студент, Размишљамо о целисходности наставног оптерећења.
If we harden often ill student, We reflect on the appropriateness of the teaching load.

Активност бр. 1. 2. 4: Развој наставног материјала.
Activity no. 1.2.4: Development of teaching material.

Учимо два модула сваке седмице, преко четири сата наставног времена.
We teach two modules each week, over four hours of teaching time.

Једна петина студентске популације и једна трећина наставног особља долазе из иностранства.
Approximately one fifth of students and one third of teaching staff come from abroad.

Ви ћете продубити и проширити своје знање права као наставног предмета;
You will deepen and broaden your knowledge of law as an academic subject;

Наставници су сви матуранти, који има висок ниво професионализма и стручности наставног.
The teachers are all graduates, having a high level of professionalism and teaching expertise.

Улога педагога у моделовању наставног процеса.
The role of educationalist in modelling the teaching process.

Стално побољшање академски квалитет наших програма кроз квалификације нашег наставног кадра.
Continually improve the academic quality of our programs through the qualifications of our teaching staff.

Овај програм обухвата енглески и три наставног предмета модула.
This programme includes English and three academic subject modules.

Школа људских скала, сваки полазник добија индивидуализована подршка од стране наставника и наставног тима.
School human scale, each student receives individualized support by teachers and the teaching team.

Први научна и техничка конференција наставног особља одржан.
The first scientific and technical conference of teaching staff was held.

Усвојен је први курикулум( општа медицина) и почело се са реализацијом наставног процеса.
The first curriculum(general medicine) was adopted and the implementation of the teaching process started.

Једна петина студентске популације и једна трећина наставног особља долазе из иностранства.
One-fifth of the student population and one-third of the teaching staff come from abroad.

Карактеристике наставног процеса у високошколском контексту: Сазнавање као учење, подучавање и студирање.
The characteristics of teaching process in higher educational context: Cognition as learning, teaching, studying.

Практични приступ овог курса подупире солидна стручност наставног особља и истраживача.
The practical approach of this course is underpinned by the solid expertise of teaching staff and researchers.