Sta znaci na Srpskom IS THE CESSATION - prevod na Српском

• je prestanak

Примери коришћења Is the cessation на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the cessation of feeling?
Šta je prestanak osećanja?

He knows as it really is:“This is the cessation of pain.”.
On uviđa ono što zaista postoji:' Ovo je prestanak patnje'.

Here is the cessation of sorrow.".
Ovo je prestanak patnje'.

He understands as it really is:‘This is the cessation of suffering.'.
On uviđa ono što zaista postoji:' Ovo je prestanak patnje'.

This is the cessation of suffering….
Ovo je prestanak patnje….

With the cessation of contact there is the cessation of feeling.
Sa prestankom kontakta, tu je i prestanak osećaja.

Death is the cessation of existence.
Smrt je prestanak postojanja.

Through the cessation of contact there is the cessation of sensation.
Sa prestankom kontakta, tu je i prestanak osećaja.

What is the cessation of suffering?
A šta je to prestanak patnje?

With the cessation of taints there is the cessation of ignorance.
Sa prestankom mentalnih nečistoća, tu je i prestanak neznanja.

There is the cessation of suffering;
Постоји могућност прекида патње;

He discerns, as it is actually present, that'This is the cessation of stress.'.
On uviđa ono što zaista postoji:' Ovo je prestanak patnje'.

Death is the cessation of the heartbeat.
Smrt je prestanak rada srca.

An exertion should be made to understand:‘This is the cessation of suffering.'.
Napor treba uložiti da se razume:" Ovo je prestanak patnje".

Apnea is the cessation of breath during sleep.
Apneja je zastoj u disanju tokom sna.

Dr Briones, is it correct that all death is the cessation of the heartbeat?
Dr. Brionis, je li istina da je svaka smrt prestanak rada srca?

Death is the cessation of individual life.
Смрт представља крај индивидуалног живота.

An important preventive measure aimed at reducing the risk of developing the disease is the cessation of contact with the bacteriovascular system.
Важна превентивна мера за смањење ризика од развоја болести је прекид контакта са бактериовирусом.

Death is the cessation of life;
Smrt je smrt- prestanak svih životnih funkcija.

So too a monk understands as it actually is:'This is suffering, this is the origin of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading to the cessation of suffering.'.
Postoji slučaj kada monah uviđa ono što zaista i jeste da' Ovo je patnja… Ovo je nastanak patnje… Ovo je prestanak patnje… Ovo je put koji vodi do prestanka patnje.'.

This is the cessation of suffering', I have declared;
Podučavao sam:' Ovo je prestanak patnje';

And what is birth, what is the origin of birth, what is the cessation of birth, what is the way leading to the cessation of birth?
A šta je to rođenje, šta je nastanak rođenja, šta je prestanak rođenja i šta je put koji vodi do prestanka rođenja?

Death is the cessation of all biological functions that sustain the living organism.
Смрт, једноставно речено, јесте окончање биолошких функција које одржавају живи организам.

And what is aging and death, what is the origin of aging and death, what is the cessation of aging and death, what is the way leading to the cessation of aging and death?
A šta je to starost i smrt, šta je nastanak starosti i smrti, šta je prestanak starosti i smrti i šta je put koji vodi do prestanka starosti i smrti?

If death is the cessation of life, what does the Bible say about a person's condition in death?
Ako je smrt prestanak života, šta Biblija govori o čovekovom stanju u smrti?

One notes“This is suffering… this is the cause of suffering… this is the cessation of suffering… this is the path to the cessation of suffering.”.
Postoji slučaj kada monah uviđa ono što zaista i jeste da' Ovo je patnja… Ovo je nastanak patnje… Ovo je prestanak patnje… Ovo je put koji vodi do prestanka patnje.'.

Real silence is the cessation of talking- of both the mouth and of the mind.
Права тишина је престанак говора- и уста и ума.

No less dangerous is the cessation of an increase in the level of hCG in the pregnant woman's body.
Не мање опасан је и престанак повећања нивоа хЦГ у телу трудне жене.

After such a complex intervention as hysterectomy, the usual consequences are the cessation of menstruation and the impossibility of becoming pregnant.
После тако сложене интервенције као што је хистеректомија, уобичајене последице су престанак менструације и немогућност да затрудне.