Sta znaci na Srpskom IS THE CHRIST - prevod na Српском

• је христос
• jeste hristos
• јесте христос
• je hristos

Примери коришћења Is the christ на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whose Son is the Christ?
Чији је Христос син?

He is the Christ of Arminianism.
Он је Христос Арминијанизма.

Others said, This is the Christ.
Други су говорили: Ово је Христос.

Jesus is the Christ, the Eternal God.
Исус јесте Христос, Вечни Бог”.

You only have one teacher, and he is the Christ.
Ви имате само један наставник, и Он је Христос.

That is the Christ who has come down from heaven.
Која је Христос, који сиђе с неба.

Then if any man tells you,'Behold, here is the Christ,' or,'There,' don't believe it.
Tada ako vam ko kaže: Evo ovde je Hristos ili onde, ne verujte.

Here is the Christ, or, There! do not believe it!
Ево овде је Христос, ево онде, не верујте!

Then if anyone tells you,'Look, here is the Christ!' or,'Look, there!' don't believe it.
Tada ako vam ko reče: Evo ovde je Hristos, ili: Eno onde, ne verujte.

He has proved a true witness to Jews and Gentiles alike that Jesus is the Christ.
Он је истински сведочио Јеврејима и Јелинима да Исус заиста јесте Христос.

Others said,"This is the Christ." But some said,"What, does the Christ come out of Galilee?
Drugi govorahu: Ovo je Hristos. A jedni govorahu: Zar će Hristos iz Galileje doći?

This man was a true witness to both Jews and Greeks that Jesus is the Christ.
Он је истински сведочио Јеврејима и Јелинима да Исус заиста јесте Христос.

But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
A ova se napisaše, da verujete da Isus jeste Hristos, Sin Božji, i da verujući imate život u ime Njegovo.

Explaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying,"This Jesus, whom I proclaim to you, is the Christ.".
Pokazujući i dokazujući im da je trebalo Hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvih, i da ovaj Isus kog ja, reče, propovedam vama, jeste Hristos.

But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
A ova se napisaše, da verujete da Isus jeste Hristos, Sin Božji, i da verujući imate život u ime Njegovo.

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
Ko je lažljivac osim onog koji odriče da Isus nije Hristos? Ovo je antihrist, koji se odriče Oca i Sina.

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.
Ko je lažljivac osim onog koji odriče da Isus nije Hristos? Ovo je antihrist, koji se odriče Oca i Sina.

Every gospel is written that you may know that Jesus is the Christ, the Son of God and here is the greatest given on the pages of the New Testament, prior to His resurrection.
Svako evanđelje je ispisano kako bi vi znali da Isus jeste Hristos, Sin Božji i ovde je najveličanstvenije pruženo viđenje Novog Zaveta, pre Njegovog vaskrsenja.

If you really are the Christ, tell us so frankly.”.
Ako si Ti Hristos, kaži nam otvoreno.“.

You are the Christ, the Son of the living God.
Ti si Hristos, Sin Boga živog.

Can This Be the Christ?
Да то није Христ?

Simon Peter answered,"You are the Christ, the Son of the living God.".
A Simon Petar odgovori i reče: Ti si Hristos, Sin Boga Živoga.

When Peter confessed his belief that Jesus was the Christ, it meant that he believed Jesus to be the Savior who would save him from all his sins.
Када је Петар признао своју веру да Исус јесте Христос, то је значило да он верује у Исуса као Спаситеља који ће га спасити од свих његових грехова.

He believed that Jesus was the Son of God and testified that Jesus was the Christ.
Веровао је у Исуса Сина Божијег и сведочио је да Исус јесте Христос.

If you are the Christ, tell us." But he said to them,"If I tell you, you won't believe.
Jesi li ti Hristos? Kaži nam. A On im reče: Ako vam i kažem, nećete verovati.

But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God?
A Isus je ćutao. I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?

Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
A Jevreji Ga opkoliše, i govorahu Mu: Dokle ćeš mučiti duše naše? Ako si ti Hristos, kaži nam slobodno.

The high priest said to Him,‘I adjure You by the living God, tell us whether You are the Christ, the Son of God.'?
I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?

Then one of the criminals who were hanged blasphemed Him, saying,‘If You are the Christ, save Yourself and us!
A jedan od zločinaca koji beše obešen rugaše Mu se, govoreći:» Ako si Ti Hristos, izbavi samoga Sebe i nas!

But Jesus held his peace. The high priest answered him,"I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God."?
A Isus je ćutao. I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?