Sta znaci na Srpskom IS THE RIGHT SOLUTION - prevod na Српском

• je pravo rešenje
• је исправно решење

Примери коришћења Is the right solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, This is the right solution.
Da, ovo je tačno rešenje.

Keeping dangerous, violent felons in prison is the right solution.
Za nasilne i opasne kriminalce trenutno je zatvor jedino rešenje.

What is the right solution for my needs?
Koji je pravi model za moje potrebe?

I don't think this is the right solution.
Mislim da to nije dobro rešenje.

At a time when information security is crucial for business and online presence in general, SSL certification is the right solution.
У времену када је сигурност информације од пресудног значаја за пословање и присутност на интернету генерално, SSL сертификат је право решење.

No one thing is the right solution for everything.
Ništa nije pravi odgovor za sve.

For each conveying task there is the right solution.
За сваки транспортна задатак је право решење.

Dynamics CRM is the right solution for full transfer to the hybrid model.
Dynamics CRM je pravo rešenje za potpuno prihvatanje hibridnog modela.

Respected citizens, this is the right solution.
Poštovani građani, ovo je pravo rešenje.

Rent a car Efex Belgrade is the right solution for all those who want to avoid city crowds and crowded city buses.
Rent a car Efex Beograd je pravo rešenje za sve one koji žele da izbegnu gradsku gužvu i prepune gradske autobuse.

Custom CMS(Content Management System) is the right solution for you.
Custom CMS( Content Management Sistem) je pravo rešenje.

Rent a car Belgrade is the right solution for those who want to avoid the city gungulu and crowded city buses.
Rent a car Beograd je pravo rešenje za sve one koji žele da izbegnu gradsku gungulu i prepune gradske autobuse.

I am not too certain that this is the right solution.
Nisam baš siguran da je ovo pravo rešenje.

Don't you think it is the right solution for your business?
Mislite da je pravo rešenje za vaše poslovanje?

I believe in what you do, but I do not know if this is the right solution.
Verujem u ono što radim, ali ja ne znam da li je ovo pravo rešenje.

Find out if parylene is the right solution for your product.
Proverite da li je ITAcademy pravo rešenje za Vašu karijeru.

If you are satisfied with Google's Material UX Pattern, then this is the right solution for you.
Ako ste zadovoljni sa Google-ovim Material UX paternom, onda je ovo pravo rešenje za vas.

If you need an office space for your agency or lawyer office, additional computer equipment for your company or other fixed assets to perform your job this loan is the right solution for you. Basic features of the investment loan of the European Central Bank line special offer: Repayment period up to 84 monthsVariable interest rate 5,45%+ six-month EURIBORFee for loan processing: 0.5% of the loan amountCollateral: Bill of exchange Reprezentativni primer investicionog kredita CEB Requested amount.
Ukoliko vam je potreban poslovni prostor za vašu agenciju ili advokatsku kancelariju, dodatna računarska oprema za vašu kompaniju ili druga osnovna sredstva za obavljanje vašeg posla ovaj kredit je pravo rešenje za vas. Osnovne karakteristike specijalne ponude investicionog kredita iz linije Centralne Evropske BankePeriod otplate do 84 mesecaVarijabilna kamatna stopa 5, 45%+ šestomesečni EURIBORNaknada na ime obrade kredita: 0, 5% od iznosa kreditaSredstvo obezbeđenja: Menica Reprezentativni primer investicionog kredita CEB Zahtevani iznos.

If you have decided to celebrate your Catholic Christmas in Belgrade, Hotel Skadarlija is the right solution for you.
Ukoliko ste odlučili da svoj katolički Božić proslavite u Beogradu, hotel Skadarlija je pravo rešenje za vas.

Not quite sure if this is the right solution for you?
Niste potpuno sigurni da li je to pravi put za vas?

If you are wondering how to clean the body of toxins in completely natural way- this is the right solution for you.
Ukoliko se pitate kako očistiti organizam od toksina potpuno prirodnim putem- ovo je pravo rešenje za vas.

If so, the account overdraft is the right solution for you!
Onda je dozvoljeno prekoračenje računa pravo rešenje za Vas!

At a time when information security is crucial for business and online presence in general, SSL certification is the right solution.
U vremenu kada je sigurnost informacije od presudnog značaja za poslovanje i prisutnost na internetu generalno, SSL sertifikat je pravo rešenje.

If one part of UK can retain regulatory alignment with EU and effectively stay in the single market(which is the right solution for Northern Ireland) there is surely no good practical reason why others can't.'.
Ако један део Уједињеног Краљевства може задржати регулаторну усклађеност с Европском унијом и заправо остати на заједничком тржишту( што је исправно решење за Северну Ирску), засигурно не постоји добар практичан разлог зашто други не могу".

Electronic bankingLegal entitiesImprove your operations with a modern package of services available 24 hours a day 365 days a yearIf you are too busy, often away or just simply can't find the time to visit our branch office, Eurobank Internet Banking is the right solution for you.
Pravna licaUnapredite Vaše poslovanje savremenim paketom usluga dostupnim 24 sata dnevno 365 dana u godini. Ukoliko ste previše zauzeti, često ste na putu ili jednostavno ne stižete da odete do filijale, Internet bankarstvo Eurobanke je pravo rešenje za Vas.

If one part of UK can retain regulatory alignment with EU and effectively stay in the single market(which is the right solution for Northern Ireland) there is surely no good practical reason why others can't," Sturgeon said in a tweet.
Ако један део Уједињеног Краљевства може задржати регулаторну усклађеност с Европском унијом и заправо остати на заједничком тржишту( што је исправно решење за Северну Ирску), засигурно не постоји добар практичан разлог зашто други не могу", оценила је на Твитеру.

If you too busy, often away or just simply can't find the time to visit our branch office, Eurobank Internet(digital) banking is the right solution for you.
Ukoliko ste previše zauzeti, često ste na putu ili jednostavno ne stižete da odete do ekspoziture, Internet bankarstvo Eurobanke je pravo rešenje za Vas.

I'm not sure if building a wall is the right solution.
Nisam siguran da li je generalizacija modela stvarno najbolje rešenje.

If you are too busy, often on a business trip or you just don't manage to get to the branch, Eurobank Mobile Business Banking is the right solution for you.
Ukoliko ste previše zauzeti, često ste na putu ili jednostavno ne stižete da odete do ekspoziture, Internet bankarstvo Eurobanke je pravo rešenje za Vas.

But what happens when you do not feel that is the right solution for you?
Šta se dešava ukoliko oni ne veruju da je to pravi izbor za vas?