Sta znaci na Srpskom IS THEIR ABILITY - prevod na Српском

• је њихова способност
• je njihova sposobnost

Примери коришћења Is their ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

The highlight of these shoes is their ability to fold up.
Главна предност ове ципеле је његова способност да смањи стопало.

Also of note is their ability to cross through the Bosporus Strait, their sole-claim to naval hegemony in the Black Sea.
Takođe je zapažena njihova sposobnost da prođu kroz Bosforski moreuz, njihovu potporu o pomorskoj hegemoniji u Crnom moru.

The disadvantage of all carburettors is their ability to clog.
Недостатак свих карбуратора је њихова способност за затварање.

Their prize is their ability to be with one another.
Његова предност је способност да се комбинују једни са другима.

The main difference that is reflected in the name of the group is their ability to live birth, i.e.
Главна разлика која се одражава у називу групе је њихова способност за живљење, тј.

The big advantage of tuberous begonias is their ability to give a festive decoration Shadowed corners of the garden, bringing back their bright colors.
Велика предност туберозна бегоније је њихова способност да дају свечану декорацију сенци угловима баште, доносећи своје светле боје.

In fact, one of the most important aspects of digital literacy in kids is their ability to curate content.
У ствари, један од најважнијих аспеката дигиталне писмености код деце је њихова способност да курирају садржај.

One of the greatest things about Cancer is their ability to make others feel good about themselves and loved.
Jedna od najlepših osobina Rakova je njihova sposobnost da učine da se drugi osećaju dobro u svojoj koži i voljeno.

One of the things that separates billionaires from the rest of us is their ability to ask the right questions.
Jedna od osobina koja razlikuje milijardere i nas„ ostale“, jeste sposobnost postavljanja suštinski važnih pitanja.

The peculiarity of fungi is their ability to significantly accumulate heavy metal salts(for example, about 1000 mg of vanadium per 1000 grams of dry raw materials).
Посебност гљива је њихова способност да значајно акумулирају соли тешких метала( на пример, око 1000 мг ванадијума на 1000 грама сувих сировина).

Another mystery of these animals is their ability to find a home.
Још једна мистерија ових животиња је њихова способност да пронађу куће.

An important part of any online media outlet is their ability to have first-hand access to details, interviews and photographs that haven't already been sifted through other news agencies- allowing us the ability to determine for ourself what is worth reporting about a certain story.
Важан део сваког онлajн медија је његова способност да се из прве руке приступи детаљима извештавања, интервјуима и фотографијама које нису већ објављене преко других новинских агенција- допуштајући нам могућност да сами одређујемо шта је важно или неважно у чланку који покрива неки догађај.

One of the main advantages of ethereal oils is their ability to effectively fight cellulite.
Једна од главних предности есенцијалних уља је способност да се ефикасно бори против целулита.

The main property of such cucumbers is their ability to preserve crispness after heat treatment.
Главна особина таквих краставаца је њихова способност да сачува хрскавост након топлотне обраде.

One of the many qualities that separate self-made billionaires from the rest of us is their ability to ask the right questions.
Jedna od osobina koja razlikuje milijardere i nas„ ostale“, jeste sposobnost postavljanja suštinski važnih pitanja.

One of the factors, which mark out successful people, is their ability to work out what they want to achieve and have written goals, which they can review constantly.
Jedan od faktora koji izdvaja uspešne učenike i studente je njihova sposobnost da razmisle šta žele da postignu i imaju zapisane ciljeve koje konstantno obnavljaju.

One of the valuable lessons that children offer to us is their ability to enjoy the little things.
Još jedna od velikih veština kojima možemo ovladati jeste sposobnost da uživamo u malim stvarima.

But another aspect of demand is their ability to take on responsibility.
Druga bitna stvar jeste sposobnost za preuzmemo odgovornost.

But the modularity and air defense capabilities of the Project 22160 boats is particularly attractive, as is their ability to operate in open ocean for long periods of time.
Међутим, модуларност и могућности противваздухопловне одбране бродова пројекта 22160 нарочито су атрактивни, као и њихова способност функционисања на отвореном океану у дугим временским периодима“, наводи аутор текста.

The main characteristic of Gemini is their ability to see both sides in any situation.
Osnovna karakteristika Blizanaca je njihova sposobnost da vide obe strane u bilo kojoj situaciji.

Perhaps the greatest difference between a leader and manager is their ability to explain why they work the way they do.
Можда највећа разлика између лидера и менаџера је њихова способност да објасне зашто они раде на начин на који раде.

One of the huge benefits of smart devices is their ability to simplify data by visualizing it clearly.
Jedna od velikih prednosti pametnih uređaja je njihova sposobnost da pojednostave podatke tako da ih vizuelno jasno prikažu.

A unique property of nuclear receptors that differentiates them from other classes of receptors is their ability to directly interact with and control the expression of genomic DNA.
Jedinstveno svojstvo nuklearnih receptora po čemu se oni razlikuju od drugih klasa receptora je njihova sposobnost da direktno interaguju sa i kontrolišu izražavanje genomske DNK.

One thing that's characteristic of monkeys is their ability to spot an opportunity and then exploit it.
Najvažnija osobina majmuna jeste sposobnost da opaze priliku i iskoriste je..

What really sets Kinsta apart from other similar players in the managed WordPress hosting market is their ability to provide a super fast, super innovative, and slick user control panel.
Оно што стварно поставља Кинста од других сличних играча на управљаном тржишту ВордПресс хостинга је њихова способност да обезбеде супер брзо, супер иновативно и глатко корисничко контролно окно.

One of the characteristics of real Primitives is their ability to skilfully hide their primitivism for a while.
Jedna od karakterističnih osobina pravih primitivaca jeste njihova sposobnost da dugo i vešto skrivaju svoj primitivizam.

What makes ticks even worse is their ability to transmit disease.
Ono što krpelje čini zaista užasnim je njihova tendencija da šire bolesti.

One of the greatest talents of likable people is their ability to neutralize difficult, unlikable people.
Jedan od njihovih najvećih talenata jeste sposobnost da neutrališu teške osobe.

The key is to the successful control of the world is their ability to create and manage savage economic recessions and eventual depressions.
Кључ успешне контроле света су њихова способност стварања дивљих економских рецесија и криза, те управљања тим рецесијама и кризама.

What all these online casino phone bill sites have in common is their ability to provide world class security to all their members.
Шта све ове Онлине Рачун места казино телефона имају заједничко је њихова способност да обезбеди светске класе сигурност свим својим члановима.