Sta znaci na Srpskom IS TO EXPAND - prevod na Српском

• је да прошири
• je da proširimo
• je da proširi
• је проширивање
• je proširenje

Примери коришћења Is to expand на Енглеском и њихови преводи на Српски

One is to expand his business.
Jedna je proširenje posla.

Therefore, the way to become more confident in yourself is to expand your interests.
Стога, начин да постанете самопоузданији је да проширите ваше интересе.

Our job is to expand it.
Naš zadatak je da to proširimo.

Nowyj Mir was launched in February 2016 year from the satellite Eutelsat Hot Bird 13° E, and its inclusion in the Azerspace-1(46°E) the next step is to expand coverage in Europe.
Новиј Мир је покренут у фебруару 2016 године са сателита Еутелсат Хот Бирд 13 ° Е, и њено укључивање у Азерспаце-1( 46° E) следећи корак је да се прошири покривеност у Европи.

The main motive is to expand your farm.
Cilj mu je proširenje farme.

Our plan is to expand our business by offering high quality, speed of work and innovative new products for our customers.
Наш план је да проширимо нашу делатност нудећи висок квалитет, брзину рада и иновативне производе за наше купце.

So far, Koiki is operating in several Spanish cities, but Ojanguren's goal is to expand the company into other parts of Europe.
За сада Коики послује у неколико градова у Шпанији, али Охангуренов циљ је да прошири рад предузећа и на друге делове Европе.

The next step is to expand that concept to other fields.
Drugi cilj je da proširimo ovaj koncept u druge zemlje.

Selected Topics in the Production and Transportation of Oil and GasCourse Description Study program: Petroleum Engineering(X semester-DAS)Name of subject: Selected Topics in the Production and Transportation of Oil and GasInstructors: Dr Dušan DanilovićECTS: 6 Prerequisites: Basic academic studies completed. Course Objectives: The aim of the course is to expand the acquired knowledge from mechanical methods of exploitation and transportation of oil and gas.
Одабрана поглавља из производње и транспорта нафте и гасаО предмету Студијски програм: Инжењерство нафте и гаса( X семестар- DAS) Назив предмета: Одабрана поглавља из производње и транспорта нафте и гасаПредавачи: проф. др Душан ДаниловићСтатус предмета: Обавезни ЕСПБ бодови: 6 Услов: Завршене основне академске студијеЦиљ предмета: Циљ курса је проширивање стечених сазнања из механичких метода експлоатације и транспорта нафте и гаса.

Our role is to expand that.
Naš zadatak je da to proširimo.

The idea is to expand the accessibility of public defibrillators for those municipalities that do not have an emergency service or ambulances in their health center or office, also for companies located in areas with public access areas.
Идеја је проширити доступност јавних дефибрилатора за оне општине које у свом здравственом дому или канцеларији немају хитне службе или возила хитне помоћи, такође за компаније смештене у затвореним просторијама са јавним приступним зонама.

What lies before us is to expand them and scale them up.
A pred nama je da ih proširimo i uvećamo.

Our goal is to expand our tourist offer, including the Danube River as one of the most attractive destinations in Europe and further develop nautical tourism," said Ljajic.
Наш циљ је да проширимо нашу туристичку понуду, укључујући и реку Дунав као једну од најатрактивнијих дестинација у Европи и да даље развијамо наутички туризам", рекао је Љајић.

So, one of these methods is to expand the space by borrowing space.
Дакле, једна од ових метода је да се простор прошири позајмљивањем простора.

The goal is to expand the pharynx, increase the density of the soft tissues of the larynx so that air can freely enter the lungs.
Циљ је проширити ждријело, повећати густоћу меких ткива ларинкса, тако да зрак може слободно ући у плућа.

In contrast, Iran's primary goal is to expand its influence in order to reduce its international isolation.
Sa druge strane, primarni cilj Irana je da proširi svoj uticaj kako bi smanjio međunarodnu izolaciju.

Our mission is to expand to other states& countries providing outstanding customer service helping our clients find their dream property.
Наша мисија је да се прошири и на друге државе& Земље које пружају изванредну корисничку услугу пружања помоћи нашим клијентима нађу снова имовину.

One thing you can learn from Aparg is to expand what you have to offer to meet customer demands.
Једна ствар коју можете научити од Апарга је да проширите оно што имате за понудити да бисте испунили захтеве купаца.

Its mission is to expand their minds, show them that the world is full of possibility, and get them to dream big.
Његова мисија је да прошири своје умове, покаже им да је свет пун могућности и да их натера да сањају велико.

They are often supplemented by sound, whose role is to expand the visual field and drown the listener in settings that gain qualities of the ambience.
One su često dopunjene zvukom, čija uloga je da proširi polje vizuelnog i utopi slušaoca u postavke koje zadobijaju osobine ambijenata.

Our main objective is to expand and develop advanced training on the practical management issues encountered by modern financial services and related sectors.-.
Наш главни циљ је да се прошири и развије напредну обуку у питањима управљања пракса са којима се суочавају модерним финансијским услугама и сродним секторима.

Course Objectives: The aim of the course is to expand the acquired knowledge from mechanical methods of exploitation and transportation of oil and gas.
Циљ предмета: Циљ курса је проширивање стечених сазнања из механичких метода експлоатације и транспорта нафте и гаса.

The general strategy is to expand one's territory, attack the opponent's weak groups(groups that can be killed), and always stay mindful of the"life status" of one's own groups.
Општа стратегија је да се прошири своја територија, нападају слабе групе противника( групе које се могу убити), и да се увек има на уму„ животни статус” својих сопствених група.

The main objective of our bilateral agenda is to expand our economic relations on the basis of the intergovernmental Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation Programme for 2012- 2020.
Главни циљ наше билатералне политике је проширити наше економске односе на основу трговине, те економске, научне и техничке сарадње и имамо програм развоја за период 2012-2020.

The next step of the project is to expand this experience beyond the walls of the institution and reach the whole town by integrating the pupils into“learning communities”. Once a week, the pupils must visit communal places, such as public health clinics and churches, in order to study local issues and talk directly with the residents.
Sledeći korak projekta je da proširi ovo iskustvo van svojih zidova i da dostigne do čitavog grada integrišući učenike u“ zajednice učenja”. Jednom nedeljno, učenici moraju da posete javna mesta, kao što su državna zdravstvena ustanova i crkva, u cilju da nauče lokalne probleme i pričaju direktno sa stanovnicima.

Their objective is to expand blood vessels and increase blood flow to the organ.
Њихов задатак је проширити крвне судове и повећати проток крви у орган.

Their mission is to expand their territory and conquer mineral rich planets.
Њихова мисија је да прошири своју територију и освоји минерал[…].

Part of the agreement is to expand the program offers Stingray iConcerts, that with 3 January 2018 year will be broadcast in HD.
Део споразума је да се прошири програм нуди Стинграи иЦонцертс, To sa 3 Januara 2018 година ће бити емитован у ХД.

The principle of minoxidil is to expand the blood vessels and increase blood microcirculation, which positively affects the development of hair follicles.
Принцип миноксидила је да прошири крвне судове и повећа микроциркулацију крви, што позитивно утиче на развој фоликула косе.

The goal of logotherapy is to expand the ability to see the entire plane of potential meanings that can be contained in any situation.
Циљ логотерапије је да прошири способност да види целу раван потенцијалних значења која могу бити садржана у било којој ситуацији.