Sta znaci na Srpskom IS USUALLY PERFORMED - prevod na Српском

• се обично изводи
• се обично обавља
• се обично врши
• се обично изводе

Примери коришћења Is usually performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The drainage is usually performed every other day.
Ињекције се обично изводе сваког дана.

The diagnosis should be made by a gastroenterologist and blood and endoscopy biopsy is usually performed.
Дијагнозу треба урадити гастроентеролог и обично се обавља крвна и ендоскопска биопсија.

The procedure is usually performed under local anesthesia.
Поступак се обично изводи у локалној анестезији.

If it is not a complicated fracture(1-2 ribs), the treatment is usually performed on an outpatient basis.
Ако је некомплицирана фрактура( 1-2 ребра), онда се терапија обично изводи амбулантно.

The operation is usually performed under general anesthesia.
Операција се обично изводи у општој анестезији.

If it is not a complicated fracture(1-2 ribs), the treatment is usually performed on an outpatient basis.
Ако говоримо о некомпликованом прелому( 1-2 ребра), онда се терапија обично обавља на амбулантној основи.

It is usually performed at weddings and joyous occasions.
Обично се изводи на свадбама и радосним приликама.

In this case, treatment is usually performed by medication.
У том случају, третман се обично изводе лековима.

Pullover is usually performed as an additional exercise when working on the pectoral muscles.
Пуловер се обично изводи као додатна вежба током рада на грудним мишићима.

Ultrasonography of the abdominal cavity is usually performed on an empty stomach.
Ултрасонографија абдомена се обично изводи на празан стомак.

Surgery is usually performed between 4 and 10 years of age.
Хируршка терапија се обично изводи између 4. и 10. године живота.

Transplantation into the uterine cavity is usually performed on the same day.
Трансплантација у матерничну шупљину се обично изводи истог дана.

Surgery is usually performed within the first two weeks after fracture.
Операција се обично изводи у прве две недеље након фрактуре.

Surgery to remove an endometrial polyp is usually performed in a hospital.
Операција за уклањање полипа ендометрија се обично изводи у болници.

The treatment is usually performed in the intensive care unit.
Третман се обично обавља у јединици интензивне неге.

In order to take advantage of a fast Fourier transform algorithm for computing the DFT, the summation is usually performed over all N terms, even though N- L of them are zeros.
Да би се искористио алгоритам брзе Фуријеове трансформације за рачунање ДФТ-а, сабирање се обично врши преко свих N термина, иако је N- Л нула.

The first dressing is usually performed on the second day after surgery.
Прво облачење се обично изводи други дан након операције.

When symptoms of urticaria last longer than 6 weeks, it is considered to be chronic and, therefore, cure is more difficult to achieve, and symptom control is usually performed according to medical guidance.
Када симптоми уртикарије трају дуже од 6 недеља, сматра се да су хронични и стога је лечење теже постићи, а контрола симптома се обично врши према медицинским смерницама.

Keyword research is usually performed in the beginning of an SEO campaign.
Истраживање кључних речи обично се обавља на почетку СЕО кампање.

Laser correction of pathological phimosis is usually performed under local anesthesia.
Ласерска корекција патолошке фимозе се обично изводи под локалном анестезијом.

This survey is usually performed in conjunction with another type of survey.
Студије се обично изводе у комбинацији са другим методама испитивања.

Urgent contraction of the glans head, which is usually performed without anesthesia, is necessary.
Неопходна је хитна контракција главе главе, која се обично изводи без анестезије.

This test is usually performed on an outpatient basis, and it lasts approximately one hour.
Овај тест се обично обавља амбулантно, и то траје око један сат.

Therapeutic massage for a newborn with hypertonia is usually performed by several courses by an experienced masseur.
Терапијска масажа за новорођенче са хипертонијом обично се изводи на неколико курсева од стране искусног масера.

This is usually performed if a user suspects that a third party application is causing trouble.
Ово се обично изводи ако корисник посумња да апликација треће стране изазива проблеме.

The membrane stripping is usually performed at 39th-40th week of pregnancy;
Ометање мембране се обично изводи на 39 ° Цтх-40тх недеља трудноће;

It is usually performed during events of royal importance, such as a public apperance by the monarch.
Обично се изводи на манифестацијама краљевске важности, као што је појављивање монарха у јавности.

Visual field testing is usually performed every 6 to 12 months to monitor for change.
Периметрија се обично врши сваких 6-12 месеци ради праћења промена.

It is usually performed to music and may be practiced in a group setting led by an instructor, although it can be done solo and without musical accompaniment.
Обично се изводи уз музику и може се практиковати у групном окружењу под вођством инструктора( фитнес инструктора), иако се то може обавити самостално и без музичке пратње.

Fasciotomy in the limbs is usually performed by a surgeon under general or regional anesthesia.
Фасциотомију обично изводи хирург у општој или регионалној анестезији.