Примери коришћења Is what has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is what has burdened me!
То ме је оптерећивало!Thinking outside the box is what has birthed AOMI.
This is what has angered them.
А ово их је разбеснело.A friend of mine says labelling people like this is what has led to this moment.
It is what has brought me here today.
To me je danas dovelo ovde.Sooner or later, this is what has to logically happen.
Pre ili kasnije ovako nesto logicno je da se dogodi.That is what has happened to you and to your baby.
A upravo to je ono što treba vama i vašoj bebi.Perhaps the most curious among these incidents is what has become known as the"space whisper.".
Možda That is what has fooled the world.
The ability to integrate what3words into voice assistants is what has piqued the interest and investment from Sony and others.
Могућност интеграције у гласовне асистенте је оно што је изазвало интерес и инвестиције компаније Сони и других.This is what has happened so far.
То је оно што је до сада The fact that this energy exists, and the way to focus it,therefore using it to one's personal advantage, is what has been called The Secret.
Činjenica da ova energija postoji inačin na koji može da se koristi u ličnu korist je ono što nazivaju„ tajnom“.And that is what has angered some.
I to je ono što je mnogima zasmetalo.That is what has raised us from a conquered nation to an economic power.
To nas je izdiglo od pokorene zemlje do ekonomske sile.Exactly, and that is what has made them suspicious.
Баш тако, а то их је навело на сумњу.This is what has a big role in choosing this subject for home decoration and requires adherence to certain principles.
То је оно што има велику улогу у одабиру овог предмета за уређење дома и захтијева придржавање одређених принципа.I am tellin' you, room in the bathroom is what has saved more marriages than Oprah and Dr. Phil combined.
Kažem ti, prostor u kupatilu je spasao više brakova od Opre i Doktora Fila zajedno.This is what has created all this resistance Even you regard it as almost sacred, don't you?
Ово је оно што је створило сав тај отпор, а ви This rapid expansion of the ICO market is what has reportedly provoked Gibraltarian regulators to take action.
Ova ekspanzija tržišta ICO-a navodno je podstakla regulatore Gibraltara da preduzmu akciju.This is what has just clarified a new investigation carried out in a skull fragment found in 1929 by the Australian geologist Paul Hossfeld, in a mangrove outside the coastal city of Aitape, in Papua New Guinea.
Ово је управо разјаснило ново истраживање спроведено на фрагменту лобање који A surface is what has only length and width.
Површина је оно што има само дужину и ширину.This is what has been fired on this neighborhood.
Ovo je ispaljeno na ovaj kvart.This rhetoric of victimisation is what has contributed to the terrible wars of the 1990s,” Bytyci told SETimes.
Реторика виктимизације је оно што је допринело ужасним ратовима из деведесетих година“, рекао That war is what has given us this opportunity, not some imagined victory on your part.
Taj rat nam je dao ovu priliku, a ne neka vaša imaginarna pobjeda.This is basically the religion of Secular Humanism, and this is what has become the official religion of the United States, for it is the only religion permitted in its public schools and totally supported by government funds.".
Ово The art of creation is what has brought together generations of participants with the institution of the Museum of Applied Art, which is why we have decided to dedicate the 50th anniversary of the Salon to that very theme.
Умеће стварања је оно што је спајало генерације учесника са институцијом Музеја примењене уметности, због It's what has always taken us to war.
Međutim to nas je uvek vodilo u rat.That's what has caused this inexplicable heat.
To je uzrokovalo ovu nepodnošljivu vrućinu.That's what has kept him alive.”.
To ga je održalo u životu.“.That's what has brought me here today.
To me je danas dovelo ovde.
