Sta znaci na Srpskom IS YOUR COUNTRY - prevod na Српском

• je vaša zemlja
• su vaša zemlja
• су ваша земља
• је ваша земља

Примери коришћења Is your country на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is your country.
Ovo je vaša zemlja.

And the United States is your country.
Sjedinjene Države su vaša zemlja.

What is your country?
Koja je vaša zemlja.

And the United States is your country.
Сједињене Америчке Државе су ваша земља.

This is your country.
Ovo je tvoja zemlja.

The United States of America, is your country.
Sjedinjene Države su vaša zemlja.

The Us is your country.
Sjedinjene Države su vaša zemlja.

The United States of America, is your country.
Сједињене Америчке Државе су ваша земља.

America is your country.
Sjedinjene Države su vaša zemlja.

The United States of America, is your country.
И ове Сједињене Америчке Државе су ваша земља.

But this is your country now!
Ali ovo je tvoja zemlja sad!

This is your- you know, this is your country.
Znaci sta vam je… ovo je vasa zemlja.

So what is your country of origin?
Pa, koja je vaša zemlja porekla?

Please tell me, where is your country?
Али ти, човече, реци ми где је твоја земља?

This is your country, is it not?
Ovo je vaša zemlja, zar ne?

And the United States is your country.
И ове Сједињене Америчке Државе су ваша земља.

What is your country, your nationality?
Која је твоја земља, и ком народу припадаш?

Man up, this is your country.
Probudi se, to je tvoja zemlja.

This is your country-- protect it from the scary monsters.
Ovo je vaša zemlja, štitite ih od monstruma.

And this, the United States of America, is your country.
А ово, Сједињене Америчке Државе, је ваша земља.

But this is your country.
Ali, ovo je tvoja zemlja.

I urge all young people to start thinking about returning, this is your country.
Позивам све младе људе да полако размишљају о повратку, ово је ваша земља.

But we're in Uganda, this is your country, not theirs.
Али ми смо у Уганди, то је Ваша земља, а не њихова.

This is your country, and your flag is the Turkish flag!
Ovo je tvoja zemlja, i tvoja zastava je turska zastava!

We are your family, this is your country.
Mi smo tvoja porodica, ovo je tvoja zemlja.

This is your country, these are your houses, your fields and gardens, your memories.
Ovo je vasa zemlja, ovo su vase kuce, vase njive i baste, vase uspomene.

Most of the crucial laws and decisions have been imposed by the High Representative(OHR), but when their implementation starts, the international community backs away, under the pretext:"This is your country,""These are your decisions," etc.
Većina ključnih zakona i odluka je nametnuta od strane Visokog predstavnika( OHR), ali kad se dođe na teren njihove implementacije, onda međunarodna zajednica uzmiče, pod predtekstom:« Ovo je vaša zemlja»,« Odluke su vaše» i sl.

It's your country.
Ovo je tvoja zemlja.

It's your country, you love it.
To je tvoja zemlja, voliš je..

Where's Your Country.
Где је ваша земља.