Sta znaci na Srpskom ISRAELI CITIZENS - prevod na Српском

• израелски грађани
• израелске грађане
• израелских држављана
• израелске становнике
• држављана израела

Примери коришћења Israeli citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Killing of Three Israeli Citizens.
Убиства тројице израелских грађана.

I thank Israeli citizens for their trust.
Zahvaljujem se građanima Izraela na poverenju.

There are 1.6m Arab Israeli citizens.
Pravo glasa ima 6, 3 miliona izraelskih građana.

Only Israeli citizens bear this responsibility.
Samo gradjani Kosova imaju tu mogućnost i odgovornost.

IMI also provides military training to the Israeli citizens.
ИВИ такође пружа војну обуку израелским грађанима.

I thank the Israeli citizens for your trust.
Zahvaljujem se građanima Izraela na poverenju.

She said that Israel cannot allow Hamas to continue to fire and hurt Israeli citizens.
Ona je naglasila da Izrael ne može da toleriše napade Hamasa na izraelske građane.

Furthermore, many Israeli citizens are agnostics or atheists.
Међутим, многи Албанци су или атеисти или агностици.

As a result lost his life 78 people- 66 passengers, most of them Israeli citizens, and 12 crew members.
Погинуло је 78 људи- 66 путника, већином израелских држављана и 12 чланова посаде.

Some 1.5 million Israeli citizens are of Russian origin.
Oko 1, 5 miliona od 6, 7 miliona stanovnika Izraela su poreklom iz Rusije.

America asked Israel not to participate in the war despite air strikes on Israeli citizens.
Америка је тражила од Израела да не учествује у рату упркос ирачким ударима из ваздуха на Израелске становнике.

Five Israeli citizens, the Bulgarian bus driver, and the bomber were killed.
Погинуло је 5 израелских туриста и возач аутобуса, Бугарин….

To this day, the US monetary system is run by a private group of bankers-- and many of them are Israeli citizens.
Све до дана данашњег, монетарним системом САД управља приватна група банкара- а многи од њих су израелски грађани.

Hamas was targeting Israeli citizens while hiding behind Palestinian civilians.
Nasuprot tome, Hamas cilja izraelske civile krijući se iza palestinskih civila..

Let me condemn in the strongest possible way all attacks on Jews everywhere in the world, including in Europe, on Israel and on Israeli citizens.
Најоштрије осуђујем све нападе на Јевреје широм света, у Европи, као и у Израелу и( нападе) на израелске грађане.

Israeli citizens are governed by Israeli law whereas Palestinians are governed by military law.
Израелски грађани морају да поштују Израелски закон, док се на Палестинце примењује војни закон.

Israel has announced that it would allow Israeli citizens to travel to Saudi Arabia for the first time, under certain conditions.
Izrael je danas saopštio da će prvi put dozvoliti svojim državljanima da putuju u Saudijsku Arabiju, pod određenim uslovima.

Israeli citizens cannot live with the threat from rockets and from death tunnels-- death from above and from below," he said.
Израелски грађани не могу живјети под пријетњом ракета и тунела смрти- смрти од горе и од доле,” рекао је израелски премијер.

Israel on Sunday announced it would permit Israeli citizens to travel to Saudi Arabia for the first time, under certain conditions.
Izrael je danas saopštio da će prvi put dozvoliti svojim državljanima da putuju u Saudijsku Arabiju, pod određenim uslovima.

Israeli citizens cannot live with the threat from rockets and from death tunnels- death from above and from below,” Netanyahu said in a speech”.
Израелски грађани не могу живјети под пријетњом ракета и тунела смрти- смрти од горе и од доле,” рекао је израелски премијер.

The army will continue to act resolutely against any attempt to violate the sovereignty of Israel and harm Israeli citizens.”.
Израелске одбрамбене снаге ће наставити да делују одлучно и против било каквих покушаја повређивања израелских цивила и кршења суверенитета Израела".

These rockets killed 44 Israeli citizens and forced a further 250,000 to flee their homes.
Том приликом су погинула 44 израелска цивила, а преко 250000 цивила је било принуђено да се евакуишу због ракетирања.

The IDF will not allow harm to the security infrastructure that defends Israeli citizens," the military statement read.
ИДФ( Израелске одбрамбене снаге) неће дозволити да се нанесе штета безбедносној инфраструктури која штити израелске грађане”, наведено је у војном саопштењу.

Authorities subjected non-Israeli residents of the Israeli-occupied Golan Heights to the same laws as Israeli citizens.
У документу пише да грађани који немају израелско држављанство на Голанској висоравни под контролом Израела имају иста права као и израелски грађани.

Under Israeli law, Lebanon, Syria, Saudi Arabia, Iraq, and Yemen are enemy countries and Israeli citizens may not visit them without permission from the Ministry of the Interior.
Према израелском закону, Либан, Сирија, Саудијска Арабија, Ирак и Јемен су непријатељске земље и израелски грађани не могу да их посећују без дозволе Министарства унутрашњих послова.

Despite the fact that Israeli security legislation for Palestinian territories does not state that military law applies only to Arab residents of the territories, and not to Jews or to Israeli citizens.
Упркос овој чињеници, Израелска сигурносна легислативна за Палестинске територије не каже да се војни закон примењује само на арапске мештане у појединој територији, а не на Јевреје или на израелске становнике.

Compared to its Middle Eastern neighbors, Israel has more LGBT-supportive policies for Israeli citizens, and it accepts LGBT asylum applicants.
У поређењу са својим блискоисточним суседима, Израел има више политике подршке ЛГБТ+ грађанима за израелске грађане и прихвата ЛГБТ+ подносиоце захтева за азил.

Soon after, 156 non-Jewish hostages who did not hold Israeli passports were released and flown to safety, while 83 Jews and Israeli citizens as well as 20 others who refused to abandon them(including the captain and crew) continued to be held hostage.
Убрзо, 156 путника који нису поседовали израелски пасош су ослобођена, док су 83 држављана Израела, као и још 20 других путника који су одбили да напусте своје сапутнике, задржани као таоци.

In 2010 he declared the two-state solution dead, saying that he would rather accept Palestinians as Israeli citizens in a Jewish state than partition the land.
Kako je rekao pre neku godinu,„ radije bi prihvatio Palestince kao izraelske građane nego podelio Izrael i Zapadnu obalu na dve države kao deo rešenja“.

Soon after, 156 non-Jewish hostages who did not hold Israeli passports were released and flown to safety, while 83 Jews and Israeli citizens, as well as 20 others who refused to abandon them(among whom were the captain and crew of the hijacked Air France jet), continued to be held hostage.
Убрзо, 156 путника који нису поседовали израелски пасош су ослобођена, док су 83 држављана Израела, као и још 20 других путника који су одбили да напусте своје сапутнике, задржани као таоци.