Sta znaci na Srpskom ISRAELI TERRITORY - prevod na Српском

• израелску територију
• израелске територије
• izraelskoj teritoriji
• izraelsku teritoriju

Примери коришћења Israeli territory на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is recognized as Israeli territory.
УН не признају као израелску територију.

Israel is also calling on the United Nations Security Council to denounce Iran's dispatching of a drone into Israeli territory.
U međuvremenu, Izrael je pozvao Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija da osudi Iran zbog slanja drona na izraelsku teritoriju.

In the event of a regional war, the Israeli territory would be devastated in a few months.
У случају регионалног рата, израелска територија би била уништена за само неколико месеци.

It said about 150 rockets had been launched from Gaza towards Israeli territory.
Они су додали да је лансирано 150 ракета из Газе према израелској територији.

It is unclear, however, how many tunnels snake into Israeli territory from Lebanon or how long the operation would last.
У саопштењу није наведено колико има скривених тунела између либанске и израелске територије нити колико дуго ће операција трајати.

In February, it accused Iranian forces at the T-4 base of sending a drone into Israeli territory.
Izrael je u februaru optužio iranske snage da koriste tu bazu za slanje dronova na izraelsku teritoriju.

Officers did not disclose how many tunnels snake into Israeli territory from Lebanon or how long the operation would last.
У саопштењу није наведено колико има скривених тунела између либанске и израелске територије нити колико дуго ће операција трајати.

In February, Israel accused Iranian forces of using the same site to send a drone to Israeli territory.
Izrael je u februaru optužio iranske snage da koriste tu bazu za slanje dronova na izraelsku teritoriju.

The military has not disclosed how many tunnels snake into Israeli territory from Lebanon or how long the operation is going to last.
У саопштењу није наведено колико има скривених тунела између либанске и израелске територије нити колико дуго ће операција трајати.

The group has also improved its system of underground tunnels in the south, some of which it claims to be leading into Israeli territory.
Група је такође побољшала свој систем подземних тунела на југу- за неке од њих тврде да воде у израелску територију.

Alternatively, Hezbollah may choose to launch missile attacks on Israeli territory, although this response is less likely.
Осим тога, Хезболах ће се можда одлучити за ракетне нападе на Израел, иако је ова опција мање вероватна.

Elkin says Syrians can't be trusted to use missile system correctly, may inadvertently hit aircraft over Israeli territory.
Elkin je rekao da se Sirijscima ne može verovati da pravilno koriste raketni sistem i da nehotice mogu da pogode avione iznad teritorije Izraela.

On 12 July 2006, Hezbollah launched a series of rocket attacks and raids into Israeli territory, where they killed three Israeli soldiers and captured a further two.
Хезболах је 12. јула 2006. започео низ ракетних напада и упада у израелску територију, где су убили тројицу израелских војника и заробили још двојицу.

The day before, the Israeli army press service reported that the military had detected the launch of four missiles on Israeli territory from Syria….
Раније је прес-служба израелске војске саопштила да је пресрела лансирање четири ракете на израелску територију из Сирије.

The pilots, in accordance with their training, ejected from the plane and came down in Israeli territory,” said an English-language infographic posted on Twitter by the army's press service.
Пилоти, у складу са инструкцијама, напустили су летелицу и спустили се на израелску територију“, наводи се у документу прес-службе војске Израела, који је објављен на Твитеру.

The day before, the Israeli army press service reported that the military had detected the launch of four missiles on Israeli territory from Syria….
Прес-служба израелске војске јавила је раније да је војска пресекла лансирање четири ракете на израелској територији из Сирије.

Now Netanyahu is basically accepting that framework, according to Channel 2 TV, offering to trade Israeli territory on its side of the line for West Bank land where its main settlements are located….
Према телевизији Канал 2, Нетанијаху сада прихвата тај оквир, нудећи размену израелске територије за територију Западне обале где се налазе најважнија насеља.

Monday's strikes came a day after Israel said it destroyed a tunnel built by Hamas that ran several hundred meters into Israeli territory.
До најновијих удара дошло је дан након што је Израел саопштио да је уништио тунел који је Хамас градио, а који је више стотина метара залазио у израелску територију.

Actions would undoubtedly take place, against the launchers used to attack Israeli territory or Israeli planes, should[an attack] occur.”.
Акције би несумњиво требало да се одвијају, уколико дође до напада, против лансера који се користе за напад на израелску територију или авионе".

Lt Col Jonathan Conricus said the final tunnel was the largest one discovered so far- running hundreds of metres from underneath a Lebanese home and deep into Israeli territory.
Portparol vojske Džonatan Kornikus rekao je da je pronađeni tunel jedan od najvećih do sada i da meri više stotina metara ispod jedne kuće u Libanu, sve do duboko u izraelskoj teritoriji.

Cross-border attacks from Lebanon against Israeli territory led to an Israeli invasion on March 15 1978, in what was titled the Litani River Operation.
Међугранични напади палестинских група на југу Либана уперени против цивилног становништва на израелским територијама довели су до израелске интервенције и инвазије Израелских одбрамбених снага 15. марта 1978. године, у операцији под називом Литани.

A military official said that most combat troops were back in Israeli territory by the morning.
Neimenovani vojni portparol izjavio je da se većina borbenih trupa na teritoriju Izraela vratila u nedelju ujutru.

Military spokesman Jonathan Conricus says the final tunnel is the largest one discovered so far, running hundreds of meters(yards) from under a Lebanese home and deep into Israeli territory.
Portparol vojske Džonatan Kornikus rekao je da je pronađeni tunel jedan od najvećih do sada i da meri više stotina metara ispod jedne kuće u Libanu, sve do duboko u izraelskoj teritoriji.

Cross-border attacks by Palestinian groups in southern Lebanon against civilians in Israeli territory led to an invasion by the Israeli Defense Forces(IDF) on March 14, 1978 in what was titled the Litani River Operation.
Међугранични напади палестинских група на југу Либана уперени против цивилног становништва на израелским територијама довели су до израелске интервенције и инвазије Израелских одбрамбених снага 15. марта 1978. године, у операцији под називом Литани.

The attack was carried out in response to the launching of rockets by an Iranian force from Syria's territory into Israel, intending to strike Israeli territory,” read the IOF statement.
Напад је извршен као одговор на ракетирање Израела од стране иранских снага у Сирији, чији је циљ био напад на израелску територију“, саопштила је армија, преноси лист.

It brazenly violated our sovereignty, it infiltrated its aircraft into Israeli territory from Syrian territory.”.
Повредио је наш суверенитет и инфилтрирао свој дрон у израелски ваздушни простор из Сирије".

Military spokesman Lt. Col. Jonathan Conricus said the final tunnel was the largest one discovered so far, running more than 2,000 feet from under a Lebanese home and deep into Israeli territory.
Portparol vojske Džonatan Kornikus rekao je da je pronađeni tunel jedan od najvećih do sada i da meri više stotina metara ispod jedne kuće u Libanu, sve do duboko u izraelskoj teritoriji.

After Israel responded with tank fire, dozens of rockets were sent toward Israeli territory on Wednesday night.
Након што је Израел одговорио тенковским нападом, десетине ракета испаљено је ка израелској територији у среду увече.

Military spokesman Lt. Col. Jonathan Conricus said Sunday the final tunnel was the largest discovered so far, running hundreds of meters from under a Lebanese home and deep into Israeli territory.
Portparol vojske Džonatan Kornikus rekao je da je pronađeni tunel jedan od najvećih do sada i da meri više stotina metara ispod jedne kuće u Libanu, sve do duboko u izraelskoj teritoriji.

After Israel responded with tank fire, dozens of rockets were sent toward Israeli territory on Wednesday night.
Nakon što je Izrael odgovorio tenkovskim napadom, desetine raketa ispaljeno je ka izraelskoj teritoriji u sredu uveče.