Sta znaci na Srpskom ISSUE OF WHAT - prevod na Српском

• pitanje šta
• питање шта

Примери коришћења Issue of what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until the issue of what to raise the kids as.
Sve do pitanja kako podizati decu.

Because of this task, the novel explores the issue of what it is to be human.
Због овог задатка, роман истражује питање шта значи бити човек.

The issue of what to do with them is still very much under debate.
Debata oko toga šta tačno činiti sa njima i dalje traje.

It does raise an interesting issue of what exactly a check is.
Изражава интересантно питање шта је тачно провера.

The issue of what to do with your“digital assets” is very big.
Pitanje šta raditi nečijom s“ digitalnom imovinom” veoma je krupno u SAD.

Because of this task, the novel explores the issue of what it is to be human.
Zbog ovog zadatka, roman istražuje pitanje šta znači biti čovek.

This brings up the general issue of what people deserve, a topic that has been analysed by philosophers.
Ово нас доводи до опште питање шта људи заслужују, тему која је анализирана од стране филозофа.

In connection with Deckard's mission, the novel explores the issue of what it is to be human.
Zbog ovog zadatka, roman istražuje pitanje šta znači biti čovek.

There is also the issue of what you are willing to sacrifice.
Dakle, pitanje je samo šta si spreman da žrtvuješ.

These are all questions we don't know the answer to, but are all connected to the issue of what's going on at the planck scale.
Ovo su pitanja na koja ne znamo odgovor, ali su sva povezana sa pitanjem šta se dešava na Plankovoj skali.

Next, there's the issue of what to do and what not to do.
Затим, ту је питање шта да радимо и шта не.

This notion is supported by text from Hebrew priests more than 2000 years ago on this issue of what is meant by“side” in this story.
Овај појам је подржан текстом хебрејских свештеника пре више од 2000 година о овом питању онога што се подразумева под" стране" у овој причи.

When it's no longer an issue of what can be done, but of what you will do.
Када то није више питање шта може да се уради, али шта ћете радити.

We think that the young generation really has the right to tell us when it comes to climate“Please do something, do it quickly and don't just discuss the issue of what we could do.”.
Ми мислимо да млада генерација заиста има право да нам каже када је реч о клими" Молим вас, учините то брзо, а не разговарајте само о ономе што бисмо могли учинити.".

The easiest way to resolve the issue of what to do if you are afraid to meet a girl is the Internet.
Најлакши начин да решите питање шта да радите ако се бојите да упознате девојку је Интернет.

On the issue of what to produce cryptocurrency on weak PC or laptop, it is purely an individual matter.
На питање шта да произведе цриптоцурренци на слабом ПЦ или лаптоп, то је чисто индивидуална ствар.

Way back on October 13, 1792, when George Washington was serving his first term as president, the first issue of what is today known as The Old Farmer's Almanac went on sale for the asking price of six pence(nine cents).
Враћање 13. октобра 1792. године, када је Џорџ Вашингтон служио свој први мандат за председника, први број онога што је данас познато као Стари Фармеров алманах отишла је на продају по цијени од шест пенија( девет центи).

Undoubtedly, in the issue of what helps hemorrhoids well, pharmacy products come first, however, if for one reason or another you don't have the ability to use medicines, we recommend that you turn to folk recipes.
Без сумње, у погледу онога што добро помаже код хемороида, лекови су на првом месту, међутим, ако ви због једног или другог разлога немате прилику да користите лекове, саветујемо вам да се обратите популарним рецептима.

In the mid-1960s, the introduction of two lower-fat blends of butter oil and vegetable oils in Scandinavia, called Lätt& Lagom and Bregott, clouded the issue of what should be called"margarine" and began the debate that led to the introduction of the term"spread".
Средином 1960-их увођење две мешавине масноћа- маслиновог уља и биљних уља, са мањим процентом масти, у Скандинавији, под називом Lätt& Lagom and Bregott, постављено је питање шта треба назвати" маргарин" и започело дебату која је довела до увођења израза" намаз".

The issue of what to do about the world's 65.3 million displaced people took center stage at the U.N. General Assembly with leaders from the 193 member states taking part in the first-ever summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants.
Pitanje šta raditi sa 65, 3 miliona raseljenih koliko ih trenutno ima u svetu bilo je u fokusu Generalne skupštine UN koja je okupila lidere 193 države članice na prvom samitu posvećenom velikim kretanjima izbeglica i migranata.

This statement is priceless, because it introduces the issue of what art stands to benefit from this"real life" theatricality and what has been created in the sphere of art in this sense.
Ова констатација је драгоцена јер у дискурс уводи питање: шта уметност има од те" стварносне" театралности, и шта је у том смислу креирано у сфери уметности.

On the issue of what Ethereum community members, especially holders, should expect in the coming months, the spokesperson of ETC explained he is not much of a price speculator and avoids statements like that since they can be taken out of context.
Na pitanje šta članovi ETC zajednice, naročito oni koji poseduju ETC, očekuju u narednim mesecima, portparol ETC-a je objasnio da on nije špekulant i izbegava takve izjave pošto se one često izvlače iz konteksta.

We don't know if there are statistics dealing with the issue of what percentage of married men leave their homes for their girlfriends, but we're willing to bet this percentage is tiny.
Ми не знамо да ли постоје статистике које се баве питањем који проценат ожењених напусте своје домове за своје пријатељице, али смо спремни да се кладе тај проценат је мали.

The issue of what to do about the world's 65.3 million displaced people took centre stage at the UN General Assembly with leaders from the 193 member states converging on New York for the first-ever summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants.
Pitanje šta raditi sa 65, 3 miliona raseljenih koliko ih trenutno ima u svetu bilo je u fokusu Generalne skupštine UN koja je okupila lidere 193 države članice na prvom samitu posvećenom velikim kretanjima izbeglica i migranata.

The stabbing attack in London on Friday has thrust the issue of what to do with former terrorists back into the public spotlight, especially as hundreds more convicted offenders across Europe are due for release in the coming years.
Posle terorističkog napada u Londonu, u kome su nasmrt izbodene dve osobe, pitanje kako postupati s bivšim teroristima ponovo se našlo u žiži interesovanja, naročito imajući u vidu činjenicu da bi u narednih nekoliko godina stotine osuđenika širom Evrope trebalo da bude oslobođeno.

The issue of what to do about the world's 65.3 million displaced people takes center stage at the United Nations General Assembly Monday when leaders from around the globe converge on New York for the first-ever summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants.
Pitanje šta raditi sa 65, 3 miliona raseljenih koliko ih trenutno ima u svetu bilo je u fokusu Generalne skupštine UN koja je okupila lidere 193 države članice na prvom samitu posvećenom velikim kretanjima izbeglica i migranata.

The stabbing attack in London has thrust the issue of what to do with former terrorists back into the public spotlight, especially as hundreds more convicted offenders across Europe are due for release in the coming years.
После терористичког напада у Лондону, у коме су насмрт избодене две особе, питање како поступати с бившим терористима поново се нашло у жижи интересовања, нарочито имајући у виду чињеницу да би у наредних неколико година стотине осуђеника широм Европе требало да буде ослобођено.