Sta znaci na Srpskom IT'S A FAMILY - prevod na Српском

• to je obiteljska
• то је породична
• to je porodicna
• to je porodica
• to je obiteljski
• to je porodični
• to je porodična
• to je obitelj

Примери коришћења It's a family на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a family.
To je obitelj.

In fact… it's a family.
Ustvari… to je porodica.

It's a family thing.
To je obiteljski.

There's more, and it's a family secret.
Lma još! To je obiteljska tajna.

It's a family firm.
То је породична фирма.

It's not a cult, it's a family.
Nije kult, to je porodica.

It's a family trait.
To je obiteljska crta.

That's the family- It's a family medical card, right?
To je obiteljski… to je obiteljski zdravstveni karton, zar ne?

It's a family bank.
To je obiteljska banka.

My father always said Haven is more than just a town. It's a family.
Moj tata je uvijek govorio da je Haven više no samo grad, to je obitelj.

It's a family thing.
To je obiteljska veza.

Often it's a family thing.
Често, то је породична ствар.

It's a family affair.
То је породична ствар.

Because it's a family affair.
Jer to je obiteljska stvar.

It's a family issue.
To je obiteljska stvar.

Often, it's a family affair.
Често, то је породична ствар.

It's a family matter.
To je porodicna stvar.

Hey, it's a family tradition.
Hej, to je obiteljska tradicija.

It's a family secret.
To je porodicna tajna.

It's a family thing.
To je obiteljska stvar.

It's a family matter.
To je obiteljska stvar.

It's a family trait.
То је породична особина.

It's a family recipe.
To je porodični recept.

It's a family recipe.
To je obiteljski recept.

It's a family emergency.
То је породична хитно.

It's a family formula.
To je porodična formula.

It's a family heirloom.
To je obiteljski nakit.

It's a family mandate.
To je obiteljska mandat.

It's a family heirloom.
To je obiteljski prsten.

It's a family tradition.
To je porodicna tradicija.