Sta znaci na Srpskom IT'S BEEN YEARS - prevod na Српском

• su godine
• godinama nisam
• су године
• годинама нисам
• bilo je to davno

Примери коришћења It's been years на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's been years.
Прошле су године.

Kirsch… it's been years.
Kirš… prošle su godine.

It's been years, I know.
Prošle su godine, znam.

Gina. My God, it's been years.
Gina. Bože, prošle su godine.

It's been years, George.
Prošle su godine, Džordže.

As I said, it's been years.
Kao što sam rekla, bilo je to davno.

It's been years since the last.
Prošle su godine od poslednjeg.

It's amazing, it's been years!
Ovo je nevjerovatno. Prošle su godine.

It's been years since the last time.
Prošle su godine, od zadnjeg puta.

Jesus, it's been years.
Isuse, prošle su godine.

It's been years since I've gone undercover.
Godinama nisam išao maskiran.

Detective Olin, it's been years since your victims vanished.
Олин, прошле су године откад су Ваше жртве нестале.

It's been years since I dreamt something nice.
Годинама нисам сањао нешто лепо.

No, it's been years.
Ne, prošle su godine.

It's been years since I've been here.
Годинама нисам био овде.

Well, it's been years since you've been here.
Pa, prošle su godine otkako si bio ovde.

It's been years since I was up there.
Godinama nisam bio gore.

It's been years since I've felt anything like this.
Godinama nisam ništa ovakvo osjetio.

It's been years since I met Kishen.
Prošle su godine od kad sam sreo Khisena.

It's been years since I've seen one so beautiful.
Годинама нисам видео тако леп примерак.

It's been years since I smelled bacon frying.
Годинама нисам осећао мирис пржене сланине.

But it's been years since your divorce from Johnny.
Prošle su godine od razvoda s Johnnyjem.

It's been years since I sat on a floor.
Prošle su godine od kada sam sedeo na podu.

It's been years since we took it..
Prošle su godine od kad smo ga uzeli.

It's been years since I became a bandit.
Prošle su godine otkako sam postao razbojnik.

It's been years since the last time that happened.
Godine su prošle otkad se poslednji put to desilo.

It's been years since I've seen that look in your eyes.
Godinama nisam videla taj pogled u tvojim očima.

It's been years since I have heard them sing.
Prošle su godine otkako sam čula njegovo pevanje.

It's been years since I was on a plane.
Prošle su godine od kad nisam bila u avionu.

It's been years since I've been called that.
Prošle su godine otkad me nisu tako zvali.