Sta znaci na Srpskom IT'S NOT LOVE - prevod na Српском

• to nije ljubav
• то није љубав

Примери коришћења It's not love на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not love.
Nije ljubav.

I know it's not love!
Znam da to nije ljubav!

It's not love.
То није љубав.

You have feelings, but it's not love.
Osecas neku privlacnost, ali to nije ljubav.

It's not love.
To nije ljubav.

Say,"If you have to pay them, it's not love.".
Kaži sada:" Ako treba da im platiš, to nije ljubav.".

But it's not love.
Ali to nije ljubav.

If it's not making you better, it's not love.
Ако те не чини боље, то није љубав.

It's not love, baby.
To nije ljubav, bebo.

And if there are conditions then it's not love.
A ako se postavljaju uslovi, to nije ljubav.

It's not love, sweetie.
То није љубав, душо.

That is not possible, because then it's not love.
Љубав се не искоришћава, јер онда то није љубав.

It's not love I'm running from♪.
To nije ljubav bježim od♪.

When he can't talk about those plans, it's not love.
Када не може да расправља о тим плановима, то није љубав.

It's not love, we both know this.
To nije ljubav oboje znamo.

They chase me a while, I know it's not love, because.
Oni su jurili za mnom, ja znam da to nije ljubav, zato što.

I guess it's not love after all.
Izgleda da ipak nije ljubav.

Ulf did me on the kitchen table but it's not love, so.
Ulf me je uzeo na kuhinjskom stolu, ali to nije ljubav, tako da.

But it's not love, like you thought.
Ali, nije ljubav kako si mislio.

If one's love is only a will to possess, it's not love.
Ako je naša ljubav samo voljna da poseduje, to nije ljubav.

It's not love, it's just chemistry.
То није љубав само хемија.

One should love you, the way you are, Not the way she wants you to be… lf someone tries to change you then it's not love but a compromise.
Treba te volim, na nacin na koji su, Nije nacin na koji ona želi da se… LF netko vas pokušava promijeniti onda to nije ljubav, ali kompromis.

It's not love, it's just chemistry.
To nije ljubav samo hemija.

Except it's not love, yes. Is it?.
Sem što to nije ljubav, je li tako?

It's not love, but it is a bond.
Nije ljubav, ali je veza.

It's not love, it's control.
То није љубав, то је контрола.

It's not love if you have to hide it..
Nije ljubav ako moraš na nju da paziš.

It's not love, Sean, it's need.
To nije ljubav Seane, to je potreba.

But it's not love, and that's what you deserve.
Ali to nije ljubav. A to ti zaslužuješ.

If it's not love at the first sight, then what is it?.
Ako to nije ljubav na prvi pogled, šta je?.