Sta znaci na Srpskom IT'S OUR FIRST - prevod na Српском

• ovo je naš prvi
• ovo je naša prva

Примери коришћења It's our first на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's our first day!
Ovo je naš prvi dan!

Well, you know, it's our first time together.
Pa, znate, ovo nam je prvi put.

It's our first time.
To je naš prvi put.

Hell, it's our first time.
Dodjavola, ovo je nas prvi put.

It's our first date.
Prvi nam je sastanak.

Clara, it's our first week.
Klara, Ovo nam je prva nedelja.

It's our first call.
Ovo je naš prvi poziv.

No, it's our first time.
Ne, ovo nam je prvi put.

It's our first house.
To je naša prva kuća.

Yeah, you know, it's our first time together since our auspicious debut on viral video.
Da. Znaš, prvi nam je put,… Nakon našeg uspešnog debija na internetu.

It's our first date.
Ovo je naš prvi izlazak.

It's our first stop.
Ovo je naša prva stanica.

It's our first date. So.
Prvi nam je spoj, pa.

It's our first meeting.
Ovo je naš prvi sastanak.

It's our first big win.
Ovo je naša prva velika pobeda.

It's our first adventure!
Ovo je naša prva pustolovina!

It's our first solid lead.
To nam je prvi pouzdan trag.

It's our first project together.
Ovo je naš prvi zajednički projekat.

It's our first marathon Monday.
Ovo je naš prvi maratonski ponedjeljak.

It's our first Thanksgiving together.
Ovo je naš prvi Dan zahvalnosti zajedno.

It's our first night apart since the attack.
To je nasa prva odvojena noc od kad smo napadnute.

It's our first gig in town since we got signed.
To je naša prva svirka u grad otkako smo potpisani.

It's our first day in cabo and we have so much to do.
Ovo je naš prvi dan u Cabo i imamo mnogo toga da uradimo.

It's our first time that time, we were lovers.
Ovo je nas prvi put taj put, mi smo bili ljubavnici.

It's our first meeting, I can't be too brazen.
To je naš prvi sastanak, ne mogu biti previše drska.

It's our first meal as a whole family together again.
Ovo je naš prvi obrok otkako je cela porodica opet na okupu.

It's our first night here and I just wanted to say a little something.
Ovo je naša prva noc ovdje pa bi htio nešto reci.

It's our first family dinner in the new home, blah, blah, blah.
To je naša prva vecera u našem novom domu, blah, blah, blah.

Now, it's our first event, so let's warm up, do lots of stretching.
Sada, ovo je naš prvi izazov sada se podsetimo, dobro se protegnimo.

It's our first full day in Africa and the Lord is already at work.
To je naš prvi dan u Africi, a Gospod je već na poslu.