Примери коришћења It can't hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It can't hurt.
Ne može da boli.We just… It can't hurt.
Ne može naškoditi.It can't hurt.
Suppose it can't hurt.
It can't hurt.
Ne može da škodi.But then again, it can't hurt.
Ali, onda ipak… ne može naškoditi.It can't hurt.
Give it try, it can't hurt.
Покушајте, не може да шкоди.It can't hurt.
Ne može naškoditi.Either way, it can't hurt to ask.
У сваком случају, не може штетити ако питате.It can't hurt me!
Let's put it this way, it can't hurt.
Valja se tako, ne može da škodi.Well, it can't hurt.
As far as submitting, it can't hurt.
Sve dok je u skladištu, ono ne može da povređuje.But it can't hurt.
Ali, pregled ne može da škodi.As long as it's in the box, it can't hurt.
Sve dok je u skladištu, ono ne može da povređuje.It can't hurt me.
Steve, you will do what you want, but it can't hurt.
Стив… Ради шта хоћеш, али не може да шкоди.It can't hurt anyway.
Ne može da šteti u svakom slučaju.This won't solve anything, but it can't hurt.
Ovo ništa It can't hurt, right?
Ne može da škodi, zar Like I said, it can't hurt to try can it? .
Kao što rekoh, ne može da škodi It can't hurt to ask though.
У сваком случају, не може штетити ако питате.I don't know if it's gonna help, but it can't hurt.
Craig, it can't hurt to just listen.
Craig, ne može škoditi ako samo poslušaš.If you make fun of it, it can't hurt you.
It can't hurt and could help.
Ne može da škodi a Right here, ma'am. I suppose it can't hurt to talk to somebody first.
Ne može da šteti ako bi prvo razgovarali sa nekim.It can't hurt, so why not try.
Ne može da šteti, pa zašto I'm sure they already checked up, but it can't hurt.
Sigurna sam 
