Sta znaci na Srpskom IT GETS BETTER - prevod na Српском

[it gets 'betər]
[it gets 'betər]
постаје боље
gets better
becomes better
it's getting better
is made better
to dobiva bolje
it gets better
постане боље
it gets better
postaje bolja
it gets better
's getting better
se da ću biti bolja

Примери коришћења It gets better на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It gets better.
Relax, it gets better.
Smiri se, bice bolje.
It gets better.
You know, it gets better.
It gets better," right?
Postaje bolje" zar ne?
And one day it gets better.
I jednoga dana bude bolje.
It gets better from there?
Postaje bolje od tamo?
But, not to worry, it gets better.
Ali, ne damo se, bice bolje.
But it gets better.
Ali postaje bolja.
With each update it gets better.
У сваком ажурирању постаје боље.
But it gets better.
Ali postaje bolje.
The good news is that it gets better.
Добра вест је да то постаје боље.
Oh, it gets better.
Oh, to dobiva bolje.
This book is like wine: it gets better with time.
То је као вино, постаје боље с временом.
It gets better with each update.
У сваком ажурирању постаје боље.
I swear it gets better.
Zaklela sam se da ću biti bolja.
It gets better with every update.
У сваком ажурирању постаје боље.
But I swear it gets better.
Zaklela sam se da ću biti bolja.
Then it gets better, then even worse!
Onda postaje bolje, a onda opet još lošije!
And I want to say, it gets better, Kristy.
И ја желим да кажем, постаје боље, Кристи.
But let's just start being together now, because we wanna be together, andjust because we want to see if it gets better.
Ali neka je samo početak se zajedno sada, jer mi želiš biti zajedno, a samo zato štosmo želite vidjeti ako to dobiva bolje.
But, it gets better….
Ali, priča postaje bolja….
It's always worse before it gets better.
Uvek bude loše pre nego što bude bolje.
Like wine, it gets better with time.
То је као вино, постаје боље с временом.
Security gets worse before it gets better.
Spavanje se pogorša pre nego što postane bolje.
Oh but it gets better and much more serious.
Ох, али постаје боље и много озбиљније.
The pain will often worsen before it gets better.
Ponekad će se bol pojačati, pre nego što postane bolje.
Believe me, it gets better for you when I finish with this.
Vjerujte mi, to dobiva bolje za tebe kad završim s ovim.
Sir, it's gonna get worse before it gets better.
Господине, погоршаће се, пре него што постане боље.
So yes, it gets easier, it gets better, it becomes even more joyful.
Tako da postaje lakše, postaje bolje i čak postaje radosnije.
Резултате: 61, Време: 0.0559

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски