Sta znaci na Engleskom POSTAJE BOLJE - prevod na Енглеском

• gets better
• becomes better
• getting better

Примери коришћења Postaje bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Postaje bolje.
Gets better.

Stvarno postaje bolje.
It is getting better.

Postaje bolje.
Getting Better.

Sada polako postaje bolje.
Now slowly getting better.

Postaje bolje.
It gets better.

O, ovo samo postaje bolje.
Oh, this just gets better.

Postaje bolje.
It's getting better.

Popij više, postaje bolje.
Drink more, it gets better.

Oh, postaje bolje.
Oh, it gets better.

Ali verujte nam, postaje bolje….
But I do believe it is getting better….

Ali postaje bolje.
But it gets better.

I ja sam pomislio, postaje bolje.
That's what I thought, but it gets better.

OK, postaje bolje.
Okay, it gets better.

Kako se stvari zagrevaju, postaje bolje.
As things heat up, it is getting better.

Pa, postaje bolje.
Well, it gets better.

To je uvek- ne želim da kažem postaje bolje.
That is always-- I don't want to say getting better.

Ali postaje bolje.
But it's getting better.

Kao par zaljubljene dece, samo postaje bolje i bolje..
Like a couple of kids in love, just gets better and better..

Pa, postaje bolje.
Well, it's getting better.

Kada pokušavamo da budemo bolji, sve oko nas takođe postaje bolje.”.
When we strive to become better, everything around us becomes better, too.”.

Postaje bolje" zar ne?
It gets better," right?

Ovo samo postaje bolje.
This just keeps getting better.

Postaje bolje nakon toga.
Gets better after that.

Tako da postaje lakše, postaje bolje i čak postaje radosnije.
So yes, it gets easier, it gets better, it becomes even more joyful.

Postaje bolje od tamo?
It gets better from there?

Naravno da nije. Napredak ne znači da sve postaje bolje za svakoga, svuda, sve vreme.
Progress does not mean that everything becomes better for everyone everywhere all the time.

Postaje bolje svakog minuta.
Getting better every minute.

Kako postajemo više sattvik, naše ponašanje postaje bolje i ne stvaramo novu nepovoljnu sudbinu.
As we become sāttvik, our behaviour becomes better and hence we do not incur adverse destiny.

Postaje bolje kad odeš višlje.
Gets better the higher up you go.

Njegovo telo postaje bolje, ali on spava tako dugo.
His body is getting better, but he's been sleeping so long.