Примери коришћења It got me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It got me!
Uhvatilo me je!And where it got me?
It got me thinkin'.
Navelo me da mislim.Look where it got me.
Vidi gde me je to dovelo.It got me thinking.
To mi je dobio razmišljanja.Look where it got me!
Gledaj gde me je to dovelo!It got me a day late.
Uhvatilo me je dan kasnije.Look where it got me.
Vidi dokle me je to dovelo.It got me thinking.
To me navelo na razmišljanje.Look what it got me.
И гледај где ме је то довело.It got me thinking.
То ме је натерало на размишљање.Look where it got me.
Pogledaj dokle me to dovelo.It got me 6 months in here.
Doveo me je 6 meseci ovde.Look where it got me.
Pogledaj gde me je to dovelo.But it got me thinking.
Ali, to me je nateralo da razmislim.And look where it got me.
I vidi gde me je to dovelo.It got me to think about two things.
To me je nateralo da razmislim o dve stvari.But look where it got me.
It got me thinking and researching.
То ме је натерало да размишљам и да истражујем.Look where it got me.
A pogledajte gdje me je to dovelo.It got me thinking about Emergency Medicine.
To mi je dobio razmišljanja o hitnu medicinu.I did… and look where it got me.
I evo gde me je dovelo.But it got me to wondering about several things.
Sve to me je nateralo da se zapitam o nekim stvarima.Yeah, look where it got me.
Da, vidi gdje me je to dovelo.But it got me to you, and I think I needed you for this.
Ali doveo me je tebi, a mislim da si mi potrebna za ovo.That' s where it got me now.
Yeah, which I won a ton of, andlook where it got me.
Da, koji And look where it got me, the hole.
I vidite gde me je to dovelo, u rupu.I tried that, Niles.You see where it got me.
Probao sam, ividi gde me to dovelo.You said you were a vet and it got me thinking about sacrifice.
Rekao si, da si vojno lice i to me navelo da mislim na žrtvovanje.
