Sta znaci na Engleskom ME JE DOVELO - prevod na Енглеском

• led me
• brought me
• got me
• drove me
• put me

Примери коришћења Me je dovelo на Српском и њихови преводи на Енглески

To me je dovelo ovde.
That brought me here.

Znaš li šta me je dovelo ovamo?
Can you guess what brought me here?

To me je dovelo ovde.
And it brought me here.

Njegovo ohrabrenje me je dovelo ovde.
It was his encouragement that brought me here.

I to me je dovelo do vas.
And it led me to you.

Blizu toga da otkrijem šta me je dovelo ovde i zašto.
If close to understanding who brought me here and why.

Ovo me je dovelo do grafita.
This led me to graffiti.

Koincidencija je ono što me je dovelo vama.
That coincidence is what brought me to you in the first place.

To me je dovelo do bubnjeva.
That led me to the drums.

I sve to me je dovelo.
And all of that drove me.

Sto me je dovelo do ovog otkrica.
That led me to this discovery.

Gabriel stradanja me je dovelo do molitve.
Gabriel's sufferings led me to the prayer.

To me je dovelo u ovu situaciju.
That led me into this situation.

Evo mog iskustva koje me je dovelo do tog zaključka.
Here's one experience that got me to that point of acceptance.

To me je dovelo do stvaranja veoma intenzivnih električnih efekata.
That led me to the production of very intense electrical effects.

Bežanje me je dovelo dovde.
Running brought me here.

To me je dovelo u ovu zonu, I onda nije trebao vidovnjak da shvatim, da si u" Kabini za nabijanje".
That put me in this general area, and then it didn't take the Mentalist to figure out you were in the Stabbin' Cabin.

Svega što me je dovelo do ovdje.
From everything that got me here.

To me je dovelo ovamo.
That's what brought me out here.

Sve što sam radio me je dovelo do ove tačke.
Everything I've done has brought me to this point… every friend.

Što me je dovelo do toga papira.
What drove me to this paper.

Zar me prevozno sredstvo koje me je dovelo ovamo neće i vratiti natrag?".
And the road that brought me here won't take me back.

Ipak, to me je dovelo do mog pravog poziva.
After all, it led me to my true calling.

Istraživanje portala me je dovelo do portala na Uninon stanici.
The Portal Authority search got me as far as Union Station.

Sve ovo me je dovelo do očajanja.
This all led me to desperation.

Ono što me je dovelo do remedije je sledeće.
What got me to the remedy was.

Ovi tragovi me je dovelo do malog grada u Arizoni koji se zove sudbina.
Those clues led me to a small town in Arizona called Destiny.

To je ono što me je dovelo ovde i što me ovde drži.
That's what brought me here and has kept me here.

Vidi gde me je to dovelo.
Look where it got me.

Gdje me je to dovelo?
And where it got me?