Sta znaci na Engleskom ME STAVLJA - prevod na Енглеском

• puts me
• put me

Примери коришћења Me stavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

I me stavlja u jarku.
And puts me in a ditch.

Jebe mi se. link me stavlja na vrh.
Lingk puts me over the top.

To me stavlja u veoma čudno.
This puts me in a very odd.

Alek, možda je greška što me stavlja na ruku.
Alec, maybe it's a mistake putting me in charge of him.

Majka me stavlja unutra.
My mother puts me inside.

Dan me stavlja na pedijestal.
Dan puts me on a pedestal.

Tvoja situacija me stavlja u težak položaj.
Your situation puts me in a very difficult position.

To me stavlja u nepogodnu situaciju zar ne, Tafli?
That puts me at a disadvantage, doesn't it, Tuffley?

Moj tata me stavlja u krevet, ne ti!
My daddy puts me to bed, not you!

Ali me stavlja u nezgodnu situaciju.
But it puts me in a spot.

U kontekstu čitave svetske populacije, to me stavlja na vrh od 1. 95% najbogatijih ljudi, što povlači pitanje, za koga ja to radim?
Now in terms of the whole world's population, that already puts me in the top 1.95 richest people, which raises the question of, who is it I'm working for?

To me stavlja u nepovoljan položaj.
This puts me at a disadvantage.

Ali tata me stavlja u krevet na vrijeme.
But Dad puts me to bed on time.

To me stavlja u neravnopravan položaj.
It puts me at a disadvantage.

Vaš položaj me stavlja u veoma delikatnu poziciju.
Your ladyship puts me in a very delicate position.

To me stavlja u veoma tešku poziciju.
You put me in a very difficult position.

Da, što me stavlja pre blizu njega.
Yeah, which puts me too close to them.

To me stavlja u jedinstven položaj.
That puts me in a unique position.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
Instantly put me in a good mood.

To me stavlja u nezgodnu poziciju.
This puts me in a difficult position.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
Put me in a good mood right away.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje!
It puts me in a good mood instantly!

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
It can instantly put me in a good mood.

To me stavlja u dobro drustvo, zar ne?
That puts me in good company, don't it?

To me stavlja u društvo slavnih.
So that puts me in pretty illustrious company.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
It puts me in a good mood straight away.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
It just instantly puts me in a good mood.

Pa ovo me stavlja u nezgodnu situaciju.
Well, this puts me in an awkward position.

Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.
So that put me in a good mood straight away.