Sta znaci na Srpskom PUTTING ME - prevod na Српском

• da me stavlja
• да ме стављате
• si me stavio
• si me smestila
• si me doveo

Примери коришћења Putting me на Енглеском и њихови преводи на Српски

For putting me in here.
Zato što si me doveo ovde.

I'm not used to someone putting me first.
Nisam navikla da me neko stavlja na prvo mesto.

He loves putting me in the hole.
Voli da me stavlja u rupu.

He's punishing me for standing against JB in the leadership contest by putting me in the Ryanair queue.
Kažnjava me jer nisam podržao Džej Bija u trci za vlast tako što me stavlja u Rajanerov red.

You're putting me in a tough spot.
Vi ste me staviti u teškoj poziciji.

You would have known this if you actually talked to me this morning instead of putting me on Most Wanted list.
Ovo biste znali ako biste razgovarali sa mnom jutros Umesto da me stavljate na listu Najtraženije.

Putting me in jail, Mr McNamara?
Želite me staviti u zatvor, gospodine McNamara?

I hate you for putting me in here!
Mrzim te jer si me doveo ovde!

Stop putting me in that box just because you don't understand the way my body has matured.".
Prestanite da me stavljate u taj koš, samo zato što ne razumete kako je sazrevalo moje telo.”.

Thank you for putting me on the flag.
Hvala ti što si me stavio na zastavu, Nede.

It's that they weren't putting me at the top of this list; they were actually-- it got so sophisticated to the point where they gamed all of the top 21 places to spell"mARBLECAKE.
Već zbog toga što korisnici ne samo da su mene stavljali na vrh liste; oni su, u stvari- postalo je toliko precizno, da su se u jednom momentu poigravali sa glasanjem za prvih 21 mesta kako bi lista ispisala" mARBLECAKE.

Alec, maybe it's a mistake putting me in charge of him.
Alek, možda je greška što me stavlja na ruku.

Thanks for putting me in this predicament!
Baš ti hvala što si me stavio u ovaj položaj!

At first she said she was putting me on a diet for my own good.
Isprva je rekla da me stavlja na dijetu za moje dobro.

Thanks for putting me with such fine company.
Hvala što si me smestila uz ovako dobro društvo.

Mama thinks this is like putting me in the Virginity Protection Program.
Mama misli da je ovo kao da me stavlja u program zaštite nevinosti.

So thanks for putting me in such good company.
Hvala što si me smestila uz ovako dobro društvo.

Not to judge others, but drugs are not my thing, stop putting me in that box just because u dont understand the way my body has matured.
Не судити друге, али дроге нису моја ствар, престани да ме стављате у то кутије само зато што у не разумијем начин на који моје тело сазре.

Put me on hold. Five-thirty in the morning.
Hitna služba me je stavila na cekanje.

Put me on the guest list.
Stavi me na spisak gostiju.

Put me down.
Spusti me dolje.

Well, this puts me in an awkward position.
Pa ovo me stavlja u nezgodnu situaciju.

He the one who put me here.
On me je smestio ovde.

Lmi put me here.
Lmi me je stavio ovde.

The president put me in charge.
Predsjednik me postavio za glavnoga.

Put me on the beach!
Spusti me na plazu!

The princess put me in it and saved me because she has a crush on me..
Princeza me stavila unutra i spasila, jer se zaljubila.

You put me in a box.
Ti si me stavio u kavez.

This puts me in a difficult position.
To me stavlja u nezgodnu poziciju.

Well, put me on their fuckin' frequency!
Pa stavi me na njihovu jebenu frekvenciju!