Примери коришћења You're putting me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're putting me behind a desk?
Stavljaš me za sto?Rodriguez: Katie, you're putting me in a tough spot.
Варја, доводиш ме у тешку ситуацију.You're putting me in a spot.
Dovodiš me u nezgodan položaj.Vladimir Putin:" Oh, Varya, you're putting me in a difficult position.
ПУТИН: Варја, доводиш ме у тешку ситуацију.You're putting me on the auction block.
Stavljaš me na aukciju.That's me, man? Baby, you're putting me in the front chair?
To sam ja, stavljaš me u prvu stolicu tako se porodica poštuje?You're putting me in a bad spot here.
Доводиш ме у тежак положај.Katie, you're putting me in a tough spot.
Варја, ти ме стављаш у незгодан положај.You're putting me in a tough spot.
Stavljaš me u nezgodan položaj.Dude, you're putting me in a bad position.".
Вара, ти ме стављаш у незгодан положај.You're putting me in a tough spot.
Stavljaš me u nezgodnu poziciju.Neal, you're putting me in a tough spot here.
Neal, stavljaš me u nezgodnu situaciju.You're putting me in a tough position.
Dovodiš me u glupu situaciju.Mike, you're putting me in a difficult situation.
Mike, stavljaš me u nezgodnu situaciju.You're putting me in a bad position.
Stavljaš me u nezgodan položaj.Scully, you're putting me in a very tough spot.".
Вара, ти ме стављаш у незгодан положај.You're putting me in a horrible position.
Stavljaš me u užasnu poziciju.I mean, you're putting me in a tough spot here.
Mislim, stavljaš me u tešku poziciju ovdje.You're putting me in a really weird position.
Doveo si me u težak položaj.Roger, you're putting me in a very difficult spot.
Roger, stavljaš me u jako nezgodnu situaciju.You're putting me in a difficult situation.
Stavljate me u tešku situaciju.Come on, you're putting me in a tight spot here.
Radim na ostatku.- Stavljaš me u nezgodnu situaciju.You're putting me in a difficult position.
Stavljate me u nezgodnu poziciju.You're putting me in an impossible position.
Stavljaš me u nezgodnu situaciju.You're putting me in a terrible position.
Stavljate me u neverovatnu poziciju.You're putting me in an awkward position.
Stavljaš me u veoma nezgodnu poziciju.You're putting me in a very uncomfortable position.
Dovodiš me u nezgodna položaj.You're putting me in a very difficult position.
Stavljate me u vrlo tešku poziciju.You're putting me in a real awkward position here.
Stavljaš me u dosta nezgodan položaj.You're putting me in a very idiosyncratic spot here.
Dovodiš me u vrlo nezgodnu situaciju.
