Sta znaci na Srpskom IT IS NOT FOR NOTHING - prevod na Српском

• није за ништа

Примери коришћења It is not for nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not for nothing National Krokettendag.
Није за ништа Национални Крокеттендаг.

Love is a strong feeling, it is not for nothing that they oppose hate and aggression.
Љубав је снажан осећај, није за ништа што се противе мржњи и агресији.

It is not for nothing that we have suffered.
Nije to ništa, šta smo sve trpeli.

If you met him only once or a few times and he memorized some detail of your previous conversation, it is not for nothing.
Ako ste se sreli samo jednom, ili svega nekoliko puta, a zapamtio je neki detalj iz vašeg prethodnog razgovora, to nije za džabe.

It is not for nothing that he is considered royal.
Није за ништа што се сматра краљевским.

The drawing of the fibers is very beautiful; it is not for nothing that this tree was chosen for the furniture of the Kremlin Palace.
Цртеж влакана је веома леп, није ни за шта да је ово дрво изабрано за намештај Кремљске палате.

It is not for nothing to say,"A picture makes a thousand words.
Није ни чудо што кажу" слика вреди хиљаду речи".

In Germany, the country of many insurance companies for everything, insurance coverage counts for a lot, It is not for nothing that many providers come to the forefront, who primarily approach home builders and the like in the field of special insurance.
У Немачкој, земља многих осигурање за све, поклопац осигурање је један много, Нису за дзабе скакати тамо-амо много продаваца који приступа у области специјалитет осигурања, пре свега кућним градитељи и цо.

It is not for nothing that rose is called the queen of flowers.
Прелепа ружа није за ништа звана краљица међу цветовима.

Great sense of style, it is not for nothing that Paris is known as the fashion capital of the world.
Одличан осећај за стил није ни чудо Париз зове престоница моде у свету.

It is not for nothing that they say that they are“greeted by clothes.”.
Није узалуд да постоји изрека" да се састају по својој одећи".

It is not for nothing that he became known as“Father of the Rebellion”.
Ništa od toga ga nije sprečilo da postane„ otac Indije“.

It is not for nothing that art is so popular with many people.
Није за ништа што је уметност толико популарна код многих људи.

It is not for nothing that there are seamstresses who specialize in it.
Није узалуд да постоје кројачице које су се специјализирале за то.

It is not for nothing that bleached oak coatings are introduced in many collections.
Није за ништа што су премази од бељеног храста уведени у многе збирке.

It is not for nothing that your little one sometimes opens the throat just to get attention.
Није за ништа што ваш малишан понекад отвара грло само да би привукао пажњу.

It is not for nothing that our Master students are recruited at a level engineering qualification.
Није за џабе да су наши Мастер студенти регрутовао на нивоу инжењерске квалификације.

It is not for nothing that in ancient times many nations considered it one of the images of the devil.
Није за ништа што су у древним временима многи народи то сматрали једним од слика ђавола.

It is not for nothing that the advertising messages of the manufacturers of joint pins speak of a refreshing of the joint color and not of a color change.
Није ништа друго јер рекламне поруке произвођача зглобова говоре о освежавању боје зглоба, а не о промени боје.

It is not for nothing that Jersey is one of the most sought-after fabrics when it comes to making T-shirts, children's clothing or underwear.
Није узалуд да је Џерси једна од најтраженијих тканина када је реч о изради мајица, дечије одеће или доњег веша.

It is not for nothing that among expectant mothers, at the latest in maternity protection, it is a popular activity to knit a first hat and other baby things.
Није узалуд да је међу трудницама, најкасније у заштити мајке, популарна активност везање првог шешира и других ствари за бебе.

In fact, it is not for nothing that the“battle for the harvest” is called, since there are many difficulties to overcome for growing greenhouse vegetables.
У ствари, није ни за шта названа" битка за жетву", јер постоје многе потешкоће које треба превазићи за узгој поврћа у стакленику.

It is not for nothing that the UN General Assembly in 1975 adopted a resolution which defined Zionism as the most blatant"form of racism and racial discrimination", but because of our triumphant march across the planet in 1992, this resolution was repealed.
Није узалуд Генерална скупштина УН 1975. године усвојила резолуцију по којој је ционизам проглашен као највећи облик расизма и расне дискриминације али је услед нашег победоносног похода широм планете, 1992. године та резолуција укинута.

It's not for nothing that Rukka wears the proud name of the GoldenThe gate of Lapland.
Није за ништа што Рукка носи поносно име Златногкапија Лапланд.

It was not for nothing: It was for love.
Nije bilo uzalud, to je ljubav.

That's when he pulled out the ring and he said,"It wasn't for nothing.".
Tada je izvadio prsten i rekao mi," nije bilo uzalud".

No, it wasn't for nothing.
Ne, nije bilo uzalud.

It wasn't for nothing, Herrmann.
Nije bilo uzalud, Herrmann.

It wasn't for nothing.
Nije bilo uzalud.

It's not for nothing that everyone around you says that opposites attract, because it's true.
Није за ништа што сви око вас кажу да се супротности привлаче, јер је то истина.