Sta znaci na Srpskom IT IS ONE OF THE OLDEST - prevod na Српском

• то је један од најстаријих
• то је једна од најстаријих

Примери коришћења It is one of the oldest на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is one of the oldest of drugs.
То је једна од најстаријих дрога.

Built in 1610 by Spanish officials, it is one of the oldest public buildings in the USA.
Саграђен 1610. године од стране шпанских званичника, то је једна од најстаријих јавних зграда у САД.

It is one of the oldest known spices.
Jedan je od najstarijih poznatih začina.

Until this day bread is a very popular around the world, and it is one of the oldest artificial food.
Током читаве историје био је популаран широм света и једна је од најстаријих вештачких храна.

It is one of the oldest Russian cities.
То је један од најстаријих руских градова.

Artistic gallery called“Nadezda Petrovic”: It was founded in 1961 and it is one of the oldest and the most importaint institutions of this type in the country.
Уметничка галерија„ Надежда Петровић”( основана 1961. год.), једна је од најстаријих и најзначајнијих установа овог типа у земљи.

It is one of the oldest documented medicinal herbs.
To je jedno od najstarijih zapisanih lekovitih biljaka.

Once known as"the Impregnable Castle of Bohemia", because of its thick walls, it is one of the oldest and most valuable historical stone castles in the Czech lands.
Некада познат као„ Неосвојиви дворац Чешке“, због својих дебелих зидова, један је од најстаријих и највреднијих историјских камених двораца у Чешкој.

It is one of the oldest National Parks, created in 1903.
То је један од најстаријих паркова у Европи, основан 1909.

This program aids revolution and modernization of high education and it is one of the oldest and most successful cooperative programs in the EU.
Tempus je program Evropske unije koji pomaže reformu i modernizaciju visokog obrazovanja u partnerskim zemljama i jedan je od najstarijih i najuspešnijih programa saradnje EU.

It is one of the oldest educational institutions in Belgrade.
Једна је од најстаријих образовних институција у Београду.

The Higher Education Technical School of Professional Studies in Novi Sad(HETS) was founded in 1959, and it is one of the oldest higher education institutions in Serbia.
Висока техничка школа струковних студија у Новом Саду је основана 1959. године, и једна је од најстаријих високошколских установа у Републици Србији.

It is one of the oldest specialized English dog clubs.
То је један од најстаријих специјализираних енглеских клубова за псе.

Besides the fact that this type of solitaire is very popular, it is one of the oldest, as well he has an alternative name- Klondike, as there are many other names that may be different, but the essence remains the same.
Поред чињенице да је ова врста Солитаире је веома популаран, то је један од најстаријих, али и он има алтернативни назив- Клондике, јер постоји много других имена која могу бити различити, али суштина остаје иста.

It is one of the oldest and best theatres in the world.
To je jedno od najstarijih i najlepših pozorišta na svetu.

It is one of the oldest Christian monasteries in the world.
To je jedan od najstarijih hrišćanskih manastira na svetu.

It is one of the oldest continuously inhabited cities in the world.
Један је од најстаријих стално настањених градова света.

It is one of the oldest continuously operated businesses in Nevada.
То је један од најстаријих, још и увек активних компанија у Шведској.

It is one of the oldest and leading scientific educational centers in Russia.
То је један од најстаријих и водећим научним образовним центрима у Русији.

It is one of the oldest, largest and culturally rich village of the area.
То је један од најстаријих и културно и економски најзначајнијих градова у Албанији.

It is one of the oldest in Africa, and is adorned with depictions of the helpful snake.
То је један од најстаријих у Африци, а украшен је приказима корисне змије.

It is one of the oldest technical institutes of higher education of the Russian Federation.
То је један од најстаријих техничких института високог образовања Руске Федерације.

It is one of the oldest Christian festivals celebrating the resurgence of Jesus Christ.
To je jedan od najstarijih hrišćanskih praznika koji obeležava vaskrsenje Isusa Hrista.

It is one of the oldest known part of the medical science- developed 5000 years ago.
То је један од најстаријих облика медицинске науке познат човјеком- који је настао прије 5000 година.

It is one of the oldest pre-Saharan cities and an outstanding example of a traditional settlement.
Jedan je od najstarijih gradova u Sahari i jedan od najlepših primeraka tradicionalnog naselja.

It is one of the oldest female bands in Japan and just watch one of their amazing parades, you will understand why.
То је један од најстаријих женских бендова у Јапану и само гледају један од њихових невероватних парадама, Ви ћете схватити зашто.

It is one of the oldest European cities and the Vinca culture is one of the oldest cultures of our continent.
То је један од најстаријих европских градова и винчанске културе је један од најстаријих култура нашег континента.

It is one of the oldest surviving buildings of this type with much of the interior decoration designed and carried out by Father Émile Petitot.
То је једна од најстаријих преживљавајућих објеката ове врсте са већим делом унутрашњег уређења дизајнираног и изведеног од стране оцеве Емиле Петитот.

Although“Ntv-Plus” It is one of the oldest local operators not only DTH, but also pay-TV, prior to the start of this year we have not been submitted to the Far Eastern Federal District.
Упркос чињеници да“ NTV-Plus” То је један од најстаријих локалних оператера не само ДТХ, али и паи-ТВ, пре почетка ове године нисмо били подноси Фар Еастерн Федерал Дистрицт.

It is one of the oldest and largest air shows in the world, presenting the newest aircraft, aviation systems, parts and related equipment as well as weapon systems for military aircraft.
То је једна од најстаријих и највећих ваздухопловних манифестација на свету, где су представљени најновији ваздухоплови, системи, делови и пратећа опрема као и системи наоружања за војне ваздухоплове.