Sta znaci na Srpskom IT IS ONE THING - prevod na Српском

• jedna je stvar
• jedno je
• једна је ствар
• једна ствар је
• је једна ствар

Примери коришћења It is one thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Looking at it is one thing.
Gledati je jedna stvar.

It is one thing to not know.
Jedno je nešto ne znati.

Reading about it is one thing.
Читање о томе је једна ствар.

It is one thing to complain.
Jedna stvar je prozivanje.

To hear about it is one thing.
Читање о томе је једна ствар.

It is one thing to lose a fight.
Jer, jedno je izgubiti meč.

Reading about it is one thing.
Читање о нечему је једна ствар.

It is one thing to control.
Jedna stvar je da se kontroliše.

To read about it is one thing.
Читање о нечему је једна ствар.

It is one thing to kill someone.
Jedna je stvar uništiti čoveka.

The way you conceive it is one thing.
Kako si to zamislio je jedna stvar.

It is one thing to defend yourself.
Jedna je stvar da se odbranis.

You just can't say it is one thing.
Ne mogu da kažem da je to jedna stvar.

It is one thing to hear music.
Jedna od stvari jeste slušanje muzike.

That which can be known is one thing, whereas that which can be said is another, just as it is one thing to speak and another to know.
Оно што може бити сазнато јесте једна ствар, док је оно што може бити изречено са-свим друга ствар, као што је једна ствар говорити, а друга зна-ти.

It is one thing to allege it..
Једна ствар је да напоменем.

Of course, it is one thing to show interest and another to get a transfer.
Naravno, jedno je pokazati interesovanje, a drugo je dobiti transfer.

It is one thing to photograph people.
Jedna je stvar fotografisati ljude.

Mary Clarence, it is one thing to rabble-rouse, to sweep into town and declare a holiday.
Meri Klarens, jedno je probuditi rulju, da uleti u grad i proglasi raznik.

It is one thing to listen to the music.
Jedna od stvari jeste slušanje muzike.

It is one thing to cheat at cards, Cyrus.
Jedna je stvar varati u kartama, Sajruse.

It is one thing that motivates me and give me energy.
To je nešto što me inspiriše i daje snagu.

It is one thing that will have to be won with time.
To je nešto što će morati da savlada s vremenom.

It is one thing to die for ideas, and another to die for events.
Jedna stvar je umreti za ideju, druga- za događaje.

It is one thing to walk, and quite another to climb.
Jedna je stvar biti probuđen, a sasvim druga podići se.

It is one thing if a person disposes of their health.
То је једна ствар ако је особа располаже њихово здравље.

It is one thing to study a part of the world, and another to live there.
Jedna stvar je posetiti inostranstvo, a druga živeti tamo.

It is one thing to read, hear, and speak God's Word.
Али једно је да осетиш, а друго да читаш, или да разговараш о благодати Божијој.

It is one thing for one person and another for another.
Jedna stvar je ozbiljna za jednog čoveka a druga za drugog.

It is one thing to one person and another to someone else.
Jedna stvar je ozbiljna za jednog čoveka a druga za drugog.