Sta znaci na Srpskom IT IS RECOMMENDED TO EAT - prevod na Српском

• препоручује се да се једе
• препоручљиво је јести
• препоручује се да поједете
• препоручује се да једете

Примери коришћења It is recommended to eat на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is recommended to eat 2-3 times a week.
Препоручује се јести 2-3 пута недељно.

To lower your blood pressure it is recommended to eat more potassium.
Kako bi snizili krvni pritisak, preporučljivo je da jedete više kalijuma.

It is recommended to eat 2 glasses a day.
Препоручује се да се једу две кашичице дневно.

However, as soon as all this passes, it is recommended to eat carrots, as it is a source of so many useful substances.
Међутим, чим све то прође, препоручљиво је јести мркву, јер је извор толико корисних супстанци.

It is recommended to eat fractionally and often.
Препоручљиво је јести делимично и често.

Muskmelon belongs to easily digestive foods and it is recommended to eat it on an empty stomach before another meal.
Dinja spada u lako probavljivu hranu i preporučuje se da se jede na prazan želudac i pre nekog drugog obroka.

It is recommended to eat five servings each day.
Препоручују се да поједу пет порција дневно.

To conceive a child to be successful, it is recommended to eat less fat, flour and sweet, more natural vitamins.
Да би дете стекло успех, препоручује се да једете мање масти, брашна и слатких, више природних витамина.

It is recommended to eat foods fortified with iron.
Препоручује се да се једе храна обогаћена гвожђем.

Prevention of diseases: in the argan oil contains a lot of monounsaturated and polyunsaturated acids, so it is recommended to eat regularly.
Превенција болести: у аргановом уљу садржи много мононенасићених и полинезасићених киселина, па се препоручује редовно јести.

Solution: It is recommended to eat more cheese with wine.
Решење: Препоручује се да се једе више сира са вином.

In order to successfully make a flat stomach, suitable diet, according to which it is recommended to eat often enough, but in small portions.
Да би се успешно направи раван стомак, погодна исхрана, према којем се препоручује да једе довољно често, али у малим порцијама.

It is recommended to eat at the same time every day.
Препоручује се да се једе отприлике у исто време сваки дан.

Our website drew attention to the fact that it is recommended to eat it boiled, not fried to preserve the beneficial properties of fish.
Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу да се препоручује да се једу кувано, не пржена да се сачувају корисна својства риба.

It is recommended to eat foods rich in vitamins and minerals.
Препоручује се да једу храну богату витаминима и минералима.

In case of physical or mental fatigue, avitaminosis, to improve immunity, it is recommended to eat half of a fresh leaf or a tablespoon of babies daily.
У случају физичког или менталног умора, авитаминозе, за побољшање имунитета, препоручује се свакодневно јести половину свежег листа или кашику беба.

It is recommended to eat cheese and whey.
Preporučljiva je konzumacija sira, jer je podjednako dobar kao i mleko.

That is why it is recommended to eat after eating.
Зато је препоручљиво јести након једења.

It is recommended to eat spinach right after its preparation.
Preporučuje se da se spanać jede odmah nakon pripreme.

For the same reasons, it is recommended to eat up to a maximum of two cups per day.
Iz istih razloga se preporučuje konzumacija do najviše dve šolje na dnevnom nivou.

It is recommended to eat foods with anticoagulant properties.
Препоручујемо да једете храну која има антикоагулантна својства.

The patient in this case it is recommended to eat unripe pickled olives or a little salt fish….
Пацијент у овом случају се препоручује да се једе незреле мариниран маслине или мало соли рибу….

It is recommended to eat at least 4 times a day in small portions.
Препоручује се да се једе најмање 4 пута дневно у малим порцијама.

For a second breakfast it is recommended to eat pudding from cottage cheese and drink it with fruit juice;
За други доручак, препоручује се јести пудинг из скуте и попити га са воћним соком.

It is recommended to eat fish at least 3 times a week, especially blue.
Конзумирајте рибу најмање три дана недељно, посебно плаву рибу.

For this reason, it is recommended to eat the whole berries, chewing them thoroughly.
Из тог разлога, препоручује се да се једе цела бобица, добро их жваче.

It is recommended to eat in accordance with the diet of the medical table№5.
Препоручује се јести у складу са дијетом медицинске табеле бр.

During the day it is recommended to eat about 30 grams of almonds, which is equal to 23 nuts.
Током дана се препоручује да се поједе око 30 грама бадема, што је једнако 23 матице.

It is recommended to eat its stems in fresh, boiled and pickled form.
Препоручује се да се његове стабљике поједу у свјежем, куваном и укисељеном облику.

During the disease, it is recommended to eat a few spoons of honey per day(during tea drinking or just for that matter).
Током обољења препоручује се да поједете неколико кашика меда дневно( током чаја или само због тога).