Sta znaci na Engleskom СЕ ПРЕПОРУЧУЈЕ - prevod na Енглеском

• is recommended
• are advised
• is prescribed
• is suggested
• is advisable
• are recommended
• is advised
• be recommended
• being recommended
• be advised
• are suggested

Примери коришћења Се препоручује на Српском и њихови преводи на Енглески

ИПаге се препоручује за….
IPage is recommended for….

Зелено чај се препоручује.
Green tea is recommended.

Када се препоручује бурситис.
When bursitis is prescribed.

ФастЦомет се препоручује за….
FastComet is recommended for….

Понекад се препоручује хируршко уклањање.
Sometimes surgery is advised.

Хронична бурзитис се препоручује мед врап.
Chronic bursitis is recommended honey wrap.

Пацијенту се препоручује да пије пуно воде.
Patients are advised to drink plenty of water.

То се препоручује да студенти контакт са матуре-давања….
It is suggested that students get a masquerade-style….

Резервација се препоручује као веома популарна.
Pre-booking is advisable as it very popular.

Ризик инфекције за бебе када се препоручује да се вакцинишу.
The risk of infection for babies when they are recommended to vaccinate.

Понекад се препоручује алтернативни лек.
Sometimes an alternate medication may be recommended.

Осим тога, пацијенту се препоручује посебна гимнастика.
In addition, the patient is prescribed special gymnastics.

Велика се препоручује за контролу нивоа ласера.
Large is recommended to control the laser level.

Након лечења, пацијентима се препоручује опоравак у санаторијуму.
After treatment, patients are recommended recovery in sanatoriums.

Настава се препоручује за све потенцијалне пилоте.
These classes are recommended for all potential pilots.

На дан операције, пацијенту се препоручује да не једе и не пије ништа.
The night before the surgery, the patient is advised not to eat or drink.

Ова ципела се препоручује за свакодневно ношење.
This shoe is suggested for road running and everyday wear.

Историјска црква може слободно да уђе, мада се препоручује донација од 3 долара.
Visiting the church is free, but a $3 donation is suggested.

Дакле, доручак се препоручује да почне са воћем.
So, breakfast is recommended to start with the fruit.

За ово се препоручује да се поштују нека правила.
For this, it is recommended to follow some rules.

Одраслим особама се препоручује да искључе алкохолна пића.
Adults are advised to exclude alcoholic beverages.

Труднице се препоручује да користе овај производ у вашој свакодневној исхрани.
Pregnant women are advised to use this product in your daily diet.

Америчким грађанима се препоручује да се не приближавају Амбасади“.
US citizens are advised to not approach the embassy.".

Грип. Када се препоручује катаралног симптоми у респираторном тракту.
Flu. When catarrhal symptoms in the respiratory tract is recommended.

Ако имате ЦСМЕ, типично вам се препоручује да се подвргне ласерској фотокалагиологији.
If you have CSME, you typically are advised to undergo laser photocoagulation.

Јахање се препоручује за конвулзивни синдром, гастроинтестиналне болести и дијабетичаре.
Riding is recommended for convulsive syndrome, gastrointestinal diseases and diabetics.

Штавише, пливање се препоручује пацијентима са овом патологијом.
Moreover, swimming is recommended for patients with this pathology.

Лек се препоручује пацијентима са заустављеном мокозом, лупусом црвеног диска, тромбофлебитисом, ексземом.
The drug is prescribed to patients with mycosis stop, red discoid lupus, thrombophlebitis, ekszema.

Пацијентима се препоручује да ограниче употребу таквих посуда.
Patients are advised to limit the use of such dishes.

На основу резултата истраживања, дерматологу се препоручује да се консултује са другим специјалистима.
Based on the results of research, a dermatologist may be recommended to consult other specialists.