Sta znaci na Engleskom ЛЕК СЕ ПРЕПОРУЧУЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Лек се препоручује на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај лек се препоручује од лекара на.
This drug is recommended by doctors at.
Са блефаритисом( запаљењем коже очних капака), овај лек се препоручује за свакодневну темељну хигијену.
With blepharitis( inflammation of the skin of the eyelids), this remedy is recommended for daily thorough hygiene.
Лек се препоручује да узмете дан два пута таблете.
The drug is recommended to take a day twice a pill.
Пре процедуре, лек се препоручује за загревање до телесне температуре.
Before the procedure, the drug is recommended to be heated to body temperature.
Лек се препоручује за употребу у следећим патологијама.
The drug is recommended for use in the following pathologies.
Људи такође преводе
Овај не-природни лек се препоручује за употребу лечење фимозе 1степен код куће.
This non-native remedy is recommended for use with treating phimosis 1degree at home.
Лек се препоручује као терапија прве линије за акутни циститис.
The drug is recommended as a first-line therapy for acute cystitis.
Услови за пријем Лек се препоручује да се узима 1 сат пре оброка или 2 сата после.
Reception conditions The drug is recommended to take 1 hour before meals or 2 hours after.
Лек се препоручује за употребу код одраслих и деце преко 12 година;
The drug is recommended for use in adults and children over 12 years;
У зависности од озбиљности проблема, лек се препоручује да се узима два или три пута дневно.
Depending on the severity of the problem, the medicine is recommended to be taken twice or thrice a day.
Овај лек се препоручује за коришћење у таквим кршењима.
This drug is recommended for use in such violations.
За болести стомака и дуоденума повезаних са Хелицобацтер пилори, лек се препоручује у облику праха у дози од 1 хВ дневно током 3 дана у комбинацији са антисекреторним агенсима и другим лековима..
In diseases of the stomach and duodenum associated with Helicobacter pylori, the drug is prescribed in the form of powder at a dose of 1 gv day for 3 days in combination with antisecretory drugs and other medications.
Овај лек се препоручује пацијентима са делимичном епилепсијом услед повреде мозга.
This drug is recommended for patients with partial epilepsy due to brain injury.
Лек се препоручује за хипотензију, јер кофеин има узбудљив ефекат и повећава крвни притисак.
The drug is recommended for hypotension, since caffeine has a stimulating effect and raises blood pressure.
Тривалимене- овај лек се препоручује пацијентима у комплексној терапији, који пате од несанице због прекомерног рада.
Trivalimene- this drug is recommended to patients in complex therapy, suffering from insomnia due to overwork.
Лек се препоручује пацијентима са заустављеном мокозом, лупусом црвеног диска, тромбофлебитисом, ексземом.
The drug is prescribed to patients with mycosis stop, red discoid lupus, thrombophlebitis, ekszema.
Узети народни лек се препоручује за 20 капи два или три пута дневно на празан желудац, растворујући у малој количини млека.
Take the folk remedy is recommended for 20 drops two or three times a day on an empty stomach, dissolving in a small amount of milk.
Лек се препоручује као превентивни третман за људе који су у прошлости имали знаке планинске болести.
Drug is recommended as a preventive treatment for people who in the past showed signs of altitude sickness.
Овај лек се препоручује за лечење циста, ендометриозе и за регулисање хормонске равнотеже.
This remedy is recommended in the treatment of cysts, endometriosis and for regulating hormonal balance.
Лек се препоручује да се третирају захваћена подручја свака три сата уз трајање третмана од око 10 дана.
The drug is recommended to treat the affected areas every three hours with a duration of treatment of about 10 days.
Овај лек се препоручује за лечење циста, ендометриозе и за регулисање хормонске равнотеже.
This tool is recommended for the treatment of cysts, endometriosis and for the regulation of hormonal balance.
Лек се препоручује као део мултидисциплинарне стратегије лечења, а не само самостални третман поремећаја исхране.
The drug is recommended as part of a multi-disciplinary treatment strategy rather than a stand-alone treatment for binge eating disorder.
Уз опрез, лек се препоручује пацијентима са гастроинтестиналним болестима( посебно са колитисом).
With caution, the drug is prescribed to patients with gastrointestinal diseases(especially with colitis).
Овај лек се препоручује за употребу код пацијента чији стомак није празан када, према процени лекара, користи лека превазилазе могуће ризике.
This drug is recommended for use in the patient whose stomach is not empty when, in the judgment of the practitioner, the benefits of the drug outweigh the possible risks.
Овај лек се препоручује за болове у леђима, артритис и било који бол у јутарњим часовима и постаје бољи од топлоте и кретања.
This remedy is recommended for back pain, arthritis, and any pain that is worse in the morning and gets better with heat and motion.
Узимање лека се препоручује током оброка.
Taking the drug is recommended during meals.
Увођење лека се препоручује пре интимности, десет минута пре почетка.
Introduce the drug is recommended before intimate intimacy, ten minutes before the start.
Непосредно пре наношења лека се препоручује да се тресе неколико секунди.
Just before applying the drug is recommended to shake a few seconds.
За опекотине, лек треба применити у концентрацији од 5%, уз елиминацију калолозитета концентрације од 10%, када се елиминишу брадавице, 60% концентрација лека се препоручује за већу ефикасност.
At burns it is necessary to apply a preparation of 5% of concentration, at elimination of callosities- 10% concentration, at elimination of warts for bigger productivity it is recommended to use 60% concentration of a preparation.
Лечење лековима се препоручује да се смањи, али правилна исхрана за будућу мајку- то је оно што вам је потребно.
Drug treatment is recommended to minimize, but the correct diet for the future mother- this is what you need.
Резултате: 924, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески