Sta znaci na Srpskom DRUG IS PRESCRIBED - prevod na Српском

• лек се прописује
• лек је прописан
• лијек се прописује
• лијек је прописан
• лек се препоручује

Примери коришћења Drug is prescribed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The drug is prescribed for.
Лек се прописује за.

If the method does not help- the drug is prescribed.
Ако метод не помогне- је лек прописан.

The drug is prescribed in the following cases.
Лек се прописује у следећим случајевима.

A woman will come for follow-up visits after the drug is prescribed.
Жена ће доћи на контролне посете након што је лек прописан.

For adults the drug is prescribed 3 g 1 time/ day.
За одрасле лек се прописује 3 г 1 пут/ дан.

The drug is prescribed based on the age group of the child.
Лек се прописује на основу старосне групе детета.

Children over 5 years old the drug is prescribed in a dose of 2 g only once.
Деца старија од 5 година лек се прописује у дози од 2 г само једном.

The drug is prescribed for all types of generalized seizures.
Лек се прописује за све врсте генералисаних напада.

For the treatment of urinary tract infections, the drug is prescribed 3 times a day for 4-6 weeks.
За лечење инфекција уринарног тракта лек се прописује 3 пута дневно током 4-6 недеља.

Children drug is prescribed from the age of 3 months.
Деца лек је прописан од узраста од 3 месеца.

If a woman is treated permanently, the drug is prescribed in the presence of the following diseases.
Ако се жена трајно лијечи, лијек се прописује у присуству сљедећих болести.

The drug is prescribed to children from 3 years with indications.
Лек се прописује деци од 3 године са индикацијама.

In the presence of convulsive readiness, the drug is prescribed on the background of anticonvulsant therapy.
У присуству конвулзивне спремности, лек се прописује на позадини антиконвулзивне терапије.

The drug is prescribed in combination with potassium preparations.
Лек се прописује у комбинацији са препаратима калијума.

In diseases of the stomach and duodenum associated with Helicobacter pylori, the drug is prescribed in the form of powder at a dose of 1 gv day for 3 days in combination with antisecretory drugs and other medications.
За болести стомака и дуоденума повезаних са Хелицобацтер пилори, лек се препоручује у облику праха у дози од 1 хВ дневно током 3 дана у комбинацији са антисекреторним агенсима и другим лековима..

The drug is prescribed for any diseases of the respiratory tract.
Лек се прописује за било које болести респираторног тракта.

Sometimes Vibrocil drug is prescribed for acute otitis media.
Понекад Виброцил лек је прописан за акутне упале средњег уха.

This drug is prescribed in courses, each of which lasts no more than 4 weeks.
Овај лек је прописан курс, од којих свака траје не више од 4 недеље;

In addition, the drug is prescribed for use in certain diseases, such as.
Поред тога, лек је прописан за употребу код одређених болести, као што су:.

The drug is prescribed at an early stage of adenoma, and the therapeutic effect ensures the presence of natural components in the form of an extract from the livestock prostate.
Лијек је прописан у раној фази аденома, а терапеутски ефекат осигурава присуство природних компоненти у виду екстракта из простате стоке.

Often, the drug is prescribed for hemorrhoids external or combined.
Често је лек прописан за спољне или комбиноване хемороиде.

The drug is prescribed on the basis of test results and characteristic symptoms.
Лек се прописује на основу резултата испитивања и карактеристичних симптома.

With caution, the drug is prescribed to patients with gastrointestinal diseases(especially with colitis).
Уз опрез, лек се препоручује пацијентима са гастроинтестиналним болестима( посебно са колитисом).

The drug is prescribed for sinusitis and bronchitis(including- in the chronic form).
Лијек се прописује за синуситис и бронхитис( укључујући- у хроничном облику).

Elderly drug is prescribed at high risk of atherosclerosis and muscular dystrophy.
Старији лек се прописује са високим ризиком од атеросклерозе и мишићне дистрофије.

The drug is prescribed for contraception, for the treatment of hormonal imbalances in the body.
Лек се прописује за контрацепцију, за лечење хормонских неравнотежа у телу.

Although the drug is prescribed purely individually, at the discretion of the attending physician.
Иако се лек прописује искључиво индивидуално, по слободном избору лекара.

This drug is prescribed for the treatment of diseases that depend on the production of estrogens.
Овај лек је прописан за лечење болести које зависе од производње естрогена.

The drug is prescribed mainly for correctionchronic or acute diarrhea of different nature.
Лијек је прописан углавном за корекцијухронична или акутна дијаре различите природе.

Therefore, the drug is prescribed to patients who have already crossed the 60-year-old age threshold.
Због тога је лек прописан пацијентима који су већ прешли 60-годишњи праг.