Примери коришћења It is recommended to take на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is recommended to take extra vitamins.
Препоручује се узимање додатних витамина.In place of beta-blockers, it is recommended to take a calcium channel blocker.
Уместо бета-блокатора, препоручује се узимање блокатора калцијумских канала.It is recommended to take only 1-2 frames.
Препоручује се да се узме само 1-2 кадра.For therapeutic andprophylactic purposes, it is recommended to take 3-4 capsules per day.
За терапеутске ипрофилактичке сврхе препоручује се узимање 3 до 4 капсуле дневно.It is recommended to take one glass a day.
Препоручује се узимање једне чаше дневно.When making metal constructions, it is recommended to take into account the following tips.
Приликом израде металних конструкција, препоручује се да се узму у обзир следећи савети.It is recommended to take the medication with food.
Препоручује се узимање лекова са храном.With exacerbation of bronchitis It is recommended to take 0.25- 0.5 mg of the drug for 7-10 days;
Током погоршања бронхитиса, препоручује се узимање 0, 25- 0, 5 мг лека у трајању од 7-10 дана;It is recommended to take vitamins during lactation.
Препоручује се узимање витамина током лактације.After a course of antibiotic therapy,which lasts 7-10 days, it is recommended to take anti-relapse drugs.
Након терапије антибиотицима,која траје 7-10 дана, препоручује се узимање лекова против релапса.It is recommended to take forty minutes before bedtime.
Препоручује се да се узме четрдесет минута пре спавања.In some cases,after one course it is recommended to take a two-month break, then repeat the treatment.
У неким случајевима,након једног курса, препоручује се да се узме двомесечна пауза, а затим понови третман.It is recommended to take three capsules Clenbuterol daily.
Препоручује се узимање три капсуле Clenbuterol дневно.In order to remove unpleasant symptoms in the early stages of hemorrhoids, it is recommended to take sedentary baths.
У циљу уклањања непријатних симптома у раним стадијумима хеморрхеида, препоручује се узимање седишта у купатилу.As dosage it is recommended to take a capsule daily.
Као дозирање, препоручује се узимање једне капсуле дневно.Да би It is recommended to take in the short and long trips, and some.
Препоручује се да се у кратком и дугом путовања, а неки.For the speedy restoration of joint function, it is recommended to take vitamin complexes and food supplements(glucosamine and chondroitin).
За брзу обнављање функције зглобова препоручује се узимање витаминских комплекса и додатака храни( глукозамин и хондроитин).It is recommended to take the drug in 4 or more capsules per day.
Препоручује се да узмете лек за 4 или више капсула дневно.In the first year it is recommended to take a blood test for PSA every 90 days.
У првој години препоручује се да се узме крвни тест за ПСА сваких 90 дана.It is recommended to take 400 milligrams of folic acid per day!
Препоручује се да узмете 400 милиграма фолне киселине дневно!Women during of pregnancy it is recommended to take vitamin B2 in an amount of 1.4 mg per day;
Жене током трудноће препоручује се узимање витамина Б2 у количини од 1, 4 мг на дан;It is recommended to take this remedy twice a day for 2 months.
Препоручује се узимање овог лека два пута дневно током 2 месеца.In that case, it is recommended to take immediately one more pill as the first one was not digested completely.
It is recommended to take 4 tablets daily before eating, for 20 days.
Препоручује се узимање 4 таблете дневно прије јела, 20 дана.It is recommended to take food within 20-30 minutes after training.
Препоручује се узимање хране у року од 20-30 минута након тренинга.It is recommended to take cow's milk with any degree of pasteurization.
Препоручује се узимање крављег млека са било којим степеном пастеризације.It is recommended to take 30 drops of tincture if necessary or every evening.
Препоручује се узимање 30 капи тинктуре ако је потребно или свако вече.It is recommended to take a 200 mg tablet of medication, preferably before breakfast.
Препоручује се узимање таблете од 200 мг, по могућности пре доручка.It is recommended to take people with complaints of decreased visual acuity and fatigue.
Препоручује се узимати особе са притужбама на смањену оштрину вида и умор.
