Sta znaci na Srpskom IT MAKES YOU FEEL - prevod na Српском

• чини се да се осећате
• čini da se osećate
• osećate se
• se čini da se osjećate
• то ће учинити да се осећате
• vas tera da se osećate
• вас чини да се осјећате

Примери коришћења It makes you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It makes you feel dumb.
Čini da se osećaš glupo.

It happens, and it makes you feel dumb.
Догађа се, и чини се да се осећате глупо.

It makes you feel stupid.
Čini da se osećaš glupo.

It's exhausting and it makes you feel unsafe.”.
To je iscrpljujuće i čini da se osećate potpuno nemoćno.“.

It makes you feel for her.
Kako čini da se osećaš zbog nje.

Ask yourself this question and see how it makes you feel.
Одговорити на то питање и да видимо како то чини да се осећате.

It makes you feel strong.”.
Čini vas da se osećate moćno.”.

Giving is a selfish act, I maintain because it makes you feel so good.
Držim da je davanje je sebičan čin, jer čini da se osećate dobro.

It makes you feel powerful.".
Čini vas da se osećate moćno.”.

It's exhausting, and it makes you feel bad if you're not joining in.
To je iscrpljujuće i samo vas tera da se osećate loše što im se ne pridružite.

It makes you feel bad unnecessarily.
Osećate se krivima bespotrebno.

Even the slightest rejection feels like abandonment and it makes you feel horrible.
Čak i najmanje odbijanje, vama se čini kao napuštanje i čini da se osećate užasno.

If it makes you feel good♪.
Ako se čini da se osjećate dobro♪.

You know when you imagine things going wrong and it makes you feel anxious?
Знате ли да замислите кад ствари иду наопако, а то чини да се осећате анксиозно?

It makes you feel better and relaxed.
То вас чини бољим и опуштеним.

And, if you fight to keep the new relationship face too hard, it makes you feel like a fake.
И, ако се борите да задржите нову везу превише тврде, чини се да се осећате као лажно.

It makes you feel like a new woman.
Osećate se kao potpuno nova žena.

However, this indifference damages not only relationships, but also you, because it makes you feel unnecessary.
Међутим, ова равнодушност наноси штету не само односима, већ и вама, јер вас чини да се осјећате непотребно.

It makes you feel independent.
То ће учинити да се осећате независни.

However, this indifference is not only damaging to the relationship but to you as well; since it makes you feel unimportant.
Међутим, ова равнодушност наноси штету не само односима, већ и вама, јер вас чини да се осјећате непотребно.

It makes you feel great from within.
Због тога се осећате сјајно изнутра.

In short, it makes you feel alive.
Другим речима, то ће учинити да се осећате живим.

It makes you feel powerful, right?
Stvarno učini da se osećaš moćno, OKEJ?

You know what, if it makes you feel any better, I am also losing things.
Знаш шта, ако чини да се осећате боље, сам исто тако губи ствари.

It makes you feel strong and desired.
То чини да се осећате снажно и пожељно.

(You know when you imagine things going wrong and it makes you feel anxious? Well that's negative self hypnosis!) Hypnosis is simply a deliberate utilization of the REM(Rapid Eye Movement) or dream state.
( Знате ли да замислите кад ствари иду наопако, а то чини да се осећате анксиозно? Па то је само негативни хипноза!) Хипноза је једноставно намерно коришћење РЕМ( Рапид Еие Мовемент) или стање сна.

It makes you feel really good, right?
Stvarno učini da se osećaš moćno, OKEJ?

And if it makes you feel better… she had the votes.
A ako se čini da se osjećate bolje… imala glasove.

It makes you feel good,” she says.
To čini da se osećate dobro”, konstatuje ona.

Also if it makes you feel any better I cannot reach it either.
Ako će te se osećati bolje, ne mogu ni ja.