Sta znaci na Srpskom IT MANIFESTS - prevod na Српском

• то се манифестује
• da se ispoljava

Примери коришћења It manifests на Енглеском и њихови преводи на Српски

It manifests as borderline.
Manifestuje se kao.

In addition, it manifests itself.
Поред тога, она се манифестује.

It manifests their folly.
To samo pokazuje njihovu ludost.

The point is that we do that unconsciously, and because of that, through our subconsciousness, it manifests our hidden instincts and wishes.
Stvar je u tome da mi zauzimamo određenu pozu nesvesno, i zato se, kroz podsvest, manifestuju naši skriveni instinkti i želje.

It manifests itself often.
Ovo se često pokazuje.

The final result of the procedure can not be detected immediately after it is carried out, as it manifests itself after a month, after the crust has gone and the peeling of the upper layer of the skin is eliminated.
Коначни резултат поступка не може се открити одмах након што се изврши, јер се појављује мјесец дана касније, након што су корице нестале и уклоњен је пилинг горњег слоја коже.

It manifests in front of your eyes.
Ukazuje pred tvojim očima.

And so it manifests in different.
То се показује у разним.

It manifests itself in ugly ways.
Dokazujući se na ružne načine.

Therefore, it manifests itself in activity.
Дакле, она се манифестује у активностима.

It manifests itself in many….
Ova kampanja se obeležava u mnogim….

Sometimes it manifests itself physically.
Nekad može i fizički da se manifestuje.

It manifests itself in only 1% of patients.
Она се манифестује у само 1% пацијената.

And it manifests itself not only on the legs.
И то се не манифестује само на ногама.

It manifests in a fear of open spaces.
Она се манифестује у облику страха од отвореног простора.

It manifests as a social force, and what I observe depends on the equipment I use.
Она се манифестује као друштвена сила, и шта ја посматрати зависи од опреме користим.

It manifests when the person receiving the discrimination is not very physically graceful.
Она се манифестује када особа која прима дискриминацију није физички грациозна.

It manifests excess mobility of the joints, early development of osteoarthritis, flat-footed.
То се манифестује вишак покретљивост зглобова, рани развој остеоартритиса, равног стопала.

It manifests intense, periodically growing headache with nausea and vomiting, may develop hydrocephalus.
То се манифестује интензивну, повремено расте главобољу са мучнином и повраћањем, може да развије Хидроцепхалус.

Coli It manifests with symptoms such as abdominal pain and diarrhea, and can lead to anemia or kidney failure.
Цоли Она се манифестује симптомима као што су бол у трбуху и дијареја, и може довести до анемије или отказивања бубрега.

It manifests as a force between the"colorless" hadrons, and is therefore sometimes known as the strong nuclear force.
То се манифестује као сила између„ безбојних” хадрона, и понекад је називајаком нуклеарном силом или једноставно нуклеарном силом.

It manifests as a force between the"colourless" hadrons, and is therefore sometimes known as the strong nuclear force or simply nuclear force.
То се манифестује као сила између„ безбојних” хадрона, и понекад је називајаком нуклеарном силом или једноставно нуклеарном силом.

It manifests mainly in children and adolescents, in the form of reddish drops, spread through the skin, and does not always need treatment.
То се углавном манифестује код деце и адолесцената, у облику црвенкастих капљица, проширених кроз кожу и не захтева увек лечење.

When it manifests over here in this human dimension, they appear to be really scared, when in fact it's the evil factors that are afraid.
Kad se to manifestuje ovde, u ovoj ljudskoj dimenziji, ona izgledaju zbilja prestrašena, kad su zapravo zli faktori ti koji se plaše.

It manifests itself more vividly- the intensity of pain increases, it occurs not only after exercise, but also at rest, there is a limitation of motor functions.
Појављује се јасније- интензитет бол се повећава, појављује се не само након оптерећења, већ и одмора, постоји ограничење функција мотора.

The way it manifests directly here among human beings can be seen in the outward behavior of today's youth, who are irresponsible, undisciplined, and lack self-control.
Način kako se to manifestuje direktno ovde među ljudskim bićima može se videti u spoljnom ponašanju današnje omladine, koja je neodgovorna, nedisciplinovana, i ne može da obuzda sebe..

Whether it manifests as creation or disappears into Oneness of Reality, whether it is experienced as existing and real, or is perceived to be false and nonexistent, illusion throughout is illusion.
Bilo da se ispoljava kao kreacija ili iščezava u jednoti Stvarnosti, bilo da je doživljena kao da zaista postoji ili se opaža da je lažna i nepostojeća, iluzija je u svakoj pojedinosti iluzija.

It manifested in the form of gross hematuria.
Она се манифестује у виду бруто хематуријом.

It manifested the disease rash on the child's body.
Она се манифестује осип болести на телу детета.

Neurosis expectations It manifested in the inability to perform somedaily activities due to the fact that the patient is afraid of failure.
Неуросис очекивања Она се манифестује у немогућности да обавља некедневне активности због чињенице да је пацијент страх од неуспеха.