Примери коришћења It seems very на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It seems very cool!
In theory, it seems very easy.
It seems very clear.
Cini se vrlo jasno.At first glance it seems very simple.
На први поглед изгледа врло једноставно.It seems very far.
Yes, it hasn't been confirmed yet, but it seems very likely that he will.
It seems very urgent.
Čini se vrlo hitno.Please clarify andadd more detail to this article, as it seems very vague.
Yes, it seems very nice.
Da, izgleda vrlo lepo.No, it's just,I've been watching the videos, and it seems very physically… challenging.
No, to je samo,Promatrao sam videa, a čini se vrlo fizički… izazovnim.It seems very friendly.
Deluje veoma druzeljubivo.But I like the system now, and if this new knockout system will be better,I don't know, but it seems very complicated.”.
Ali ja volim sadašnji sistem i ako novi nokaut sistem bude bolji,ne znam, ali deluje vrlo komplikovano”.It seems very dangerous.
Meni to izgleda veoma opasno.Another problem with the theistic explanation is that it seems very unjust that a person should suffer eternal pain in hell for what he did in just 60 or 70 years on earth.
Drugi problem sa teističkim objašnjenjem je da se čini krajnje nepravednim da čovek treba da pati večnim bolom u paklu za ono što je uradio tokom 60 ili 70 godina.It seems very special to you.
Cini se vrlo poseban za vas.Another problem with the theistic explanation is that it seems very unjust that a person should suffer eternal pain in hell for 60 or 70 years of non-belief or immoral living.
Drugi problem sa teističkim objašnjenjem je da se čini krajnje nepravednim da čovek treba da pati večnim bolom u paklu za ono što je uradio tokom 60 ili 70 godina.It seems very hard at first.
Изгледа веома тешко на први поглед.Perspective install on your PC a special program for mining that will independently carry out all the necessary calculations andgenerate virtual coins, it seems very tempting, but it is not so simple.
Перспектива инсталирати на рачунару посебан програм за рударство које ће самостално обављати све потребне калкулације игенерише виртуелне новчиће, изгледа врло примамљиво, али то није тако једноставно.It seems very capricious to me.
Meni to izgleda veoma kapriciozno.When someone with diabetes is injured it is very important to pay attention to the injury, even if it seems very small or simple, as in the case of cuts, scratches, blisters or calluses, because there is a greater risk that the wound does not heal properly and a infection.
Када је неко са дијабетесом повређен, It seems very simple and yet it has a detail that makes it unique.
Изгледа веома једноставно, а ипак има детаљ који га чини јединственим.When someone with diabetes is injured it is very important to pay attention to the injury, even if it seems very small or simple, as in the case of cuts, scratches, blisters or calluses, because there is a greater risk that the wound does not heal properly and a infection.
Када је неко са дијабетесом повређен, It seems very likely those gangsters were actually given their shares in Arkham by Wayne Enterprises.
Čini se vrlo vjerojatno one gangstere su zapravo dati svoje dionice u Arkham Wayne Enterprises.Bearing in mind the above described ad hoc changes in previous years and the absence of systemic planning andimplementation of fiscal decentralization, it seems very likely that if the current solutions remain in effect, Serbia will join a group of transitional countries in which fiscal decentralization is not accompanied by positive effects on economic growth.
Имајући у виду раније описане ad hoc измене у претходним годинама и одсуство системског планирања испровођења фискалне децентрализације, чини се веома вероватним да ће So the ants- it seems very useful insects, but can harm the plants and all the work of a vegetable grower or gardener will be wasted.
Дакле, мрави- чини се врло корисним инсектима, али могу нашкодити биљкама и сав рад повртара или вртлара ће Yeah, well, it seems very nefarious to me.
Da, pa… Meni izgleda veoma bezobrazno.And yet it seems very likely that you can muster sufficient incentive in your problem, which leads to the fact that you can use Fitospray lasting results.
Па ипак, чини се врло вероватно да ћете у свом проблему имати довољан подстицај, што доводи до чињенице да можете користити Fitospray трајне резултате.For example, it seems very appropriate in this outfit.
На пример, чини се врло прикладно у овој јединици.It seems very curious that a software that can perform processes that alleviate the load of the multiple tools that contains a GIS application, is not yet so recognized- especially in South America- where the number of users is practically nil, compared to several countries from Europe and North America(United States or Canada).
Чини се веома занимљивим да софтвер који може да спроведе процесе који ублажавају оптерећење вишеструких алата који садрже ГИС апликацију, још увек није тако препознатљив- посебно у Јужној Америци- где је број корисника практично нула, у поређењу са неколико земаља из Европе и Северне Америке( Сједињене Државе или Канада).On the whole it seems very safe, especially with the increased side impact protection.
У целини изгледа веома сигурно, посебно са повећаном заштитом од бочних удараца.
